LEGGENDI URBANI - 12
SELKIES:
In-Nies tal-Foki tal-Folklor Irlandiż u Skoċċiż
Il-konfini bejn il-mewt u l-ħajja, l-imħabba u t-traġedja, it-tama u d-disperazzjoni, ħafna drabi huma ħafna aktar permeabbli milli nimmaġinaw. U fil-mitoloġija Irlandiża, dawn il-konfini huma ċentrali għan-narrattivi li ġew mgħoddija matul sekli ta’ stejjer. U mhux aktar milli għas-Selkies: kreaturi li jġorru l-erwieħ ta’ baħrin mgħarrqa; li jixħtu l-ġilda tal-annimali tagħhom biex isiru umani u jgħixu fuq l-art; imġiegħla jagħżlu bejn ħajjiet ta’ jasar ma’ wliedhom jew jaħarbu waħedhom lejn il-baħar. Is-Selkies – li jgħixu bejn l-art u l-baħar – jgħaddu bejn il-ħajja u l-mewt. L-imħabba tagħhom għall-ħajja teżisti f’tensjoni mal-ħajja li jħobbu. Huma l-inkarnazzjoni ta’ ħafna li nitħabtu biex nesprimu.
Mhux ta’ b’xejn, allura, li s-Selkies ispiraw ġenerazzjonijiet ta’ stejjer folkloristiċi li jkopru kulturi u twemmin multipli. Din il-kariga tikkunsidra min kienu u l-istejjer li jdawruhom. Tiddiskuti s-sinifikat u s-simboliżmu tagħhom, l-għeruq Ċeltiċi tagħhom, paraguni ma’ tradizzjonijiet mitoloġiċi usa’, u evidenza arkeoloġika. Nisperaw li jispirawk kif għamlu għadd kbir ta’ ġenerazzjonijiet qabel, bħala simboli tal-paradoss tal-ħajja.
Dan jorbot ma’ kreaturi mitiċi Irlandiżi oħra li koprejt inklużi l-Cailleach u l-Merrow.
Folklor Selkie Irlandiż
Il-kelma selkie ġejja mit-terminu Skoċċiż selchie/silkie, litteralment “foka” – użu rreġistrat fil-glossarji tad-djalett ta’ Orkney u Shetland ta’ nofs is-snin 1800. In-narraturi Irlandiżi spiss isejħu l-istess esseri maighdean mhara (“xebba tal-baħar”) jew, fl-Ulster Scots bwiet ta’ Donegal, sempliċement “mara-foka”. Filwaqt li l-ballati ta’ Orkney iqiegħdu d-drammi fuq gżejjer bħal Sule Skerry, il-kollezzjonisti f’Galway u Clare jirrepetu plots kważi identiċi, u jenfasizzaw il-migrazzjoni tal-motiv tul ir-reġjun tal-Atlantiku tat-Tramuntana.1
Fil-qalba tinsab l-istorja tal-“ġilda misruqa”. Sajjied jissorprendi foki jiżfnu f’forma umana taħt il-qamar, jaħtaf ġilda waħda u jirrifjuta li jirritornaha sakemm il-mara ma ssirx martu; Hija tiled it-tfal iżda eventwalment tirkupra l-ġilda moħbija u taħrab, xi kultant tħalli messaġġ ta’ niket imnaqqax fuq blata tal-baħar.2 Varjanti jaqilbu s-sessi jew iżidu elementi traġiċi – pereżempju, fil-ballata tat-Tfal “The Grey Selkie of Sule Skerry”, il-missier tas-siġill jipprofetizza l-ħarpun tiegħu stess mir-raġel futur tal-mara.3 Fl-Irlanda, id-dixxendenti ta’ Silkes kienu jingħad li kienu pprojbiti milli jikkaċċjaw il-foki. Iżda biex nifhmu s-selkies, irridu nifhmu kif dawn il-komunitajiet kienu jqisu l-foki nfushom.
Selkies fil-Mitoloġija Ċeltika
Ir-relazzjoni bejn il-foki u l-komunitajiet tal-baħar dejjem kienet kumplessa. B’xi wħud jirrivenexxuhom, bħal partijiet tal-Hebrides fejn il-foki kienu maħsuba li jġorru l-erwieħ tas-sajjieda mgħarrqa.4 Tradizzjonijiet Irlandiżi oħra jsostnu li l-foki kienu t-tfal mgħarrqa tal-ġgant Balor, is-sultan setgħan tal-Fomorjani.5 Kif tispjega t-tradizzjoni mitoloġika, dawn kienu l-grupp ta’ nies li popolaw l-Irlanda qabel ma waslu t-Tuatha de Dannan. Kien permezz ta’ sensiela ta’ battalji li ġew megħluba, iżda jidher li xi wħud emmnu li l-gwerriera megħluba baqgħu jgħixu permezz tal-foki.
Anke San Patrizju jingħad li kien jgħid Quddiesa waqt li kien wieqaf fuq ġilda ta’ foka, li mbagħad ġiet attribwita għal ħafna mirakli. F’leġġenda Kristjana oħra, San Mochua ġie mserraħ minn erba’ salamun li foka ġabitlu.6 Irrispettivament mill-eżattezza tagħhom, leġġendi bħal dawn juru s-sagralità tas-siġilli u s-superstizzjonijiet li kienu jdawruhom.
Is-sinifikat spiritwali tagħhom x’aktarx kien marbut mal-valur u r-rwol tagħhom fil-ħajjiet tal-komunitajiet kostali bikrija. Il-foki kienu kemm sors ta’ ħafna riżorsi ewlenin (laħam, ġilda, għadam, żejt) kif ukoll kompetitur li jikkompeti għall-istokks tal-ħut.7 Il-miżbliet Mesolitiċi fuq Orkney fihom għadam tal-foki żgħar depożitati flimkien ma’ għadam tal-idejn tal-bniedem, li jissuġġerixxu valur simboliku kif ukoll ta’ sussistenza. Filwaqt li l-ebda artefatt ma “jipprova” t-twemmin tas-selkie, ir-rekord arkeoloġiku juri intimità antika mas-siġilli li setgħet tiffertilizza l-mitoloġija.
Mitoloġija Komparattiva tas-Selkie
Il-mitoloġija tas-Selkie ġeneralment taqa’ taħt il-klassi “Ix-Xebba Ċinju”: mara sopranaturali li l-ġilda jew il-mantell tar-rix tagħha jinsteraq biex jiżgura ż-żwieġ. F’dawn il-plottijiet, l-istruttura ewlenija hija l-pussess tal-libsa trasformattiva; Id-differenza hija żooloġika, mhux strutturali. Dik il-konsistenza tissuġġerixxi sinsla narrattiva antika ħafna li r-reġjuni kostali x'aktarx ikkooptaw bħala tagħhom.
Is-selkies Irlandiżi jaqsmu l-baħar man-nies Norse fin-folk, sħaħar anfibji li bl-istess mod jaħtfu l-konjuġi umani iżda jixxennqu għall-fidda aktar milli għall-ġlud. L-għerf tas-sireni huwa parallel maċ-ċiklu tax-xewqa/telf iżda ma jħallix il-ġilda titwaqqa', u dan jindika bidla minn bidla fil-forma għal anatomija ibrida (bħaċ-ċentawru jew kombinazzjonijiet oħra ta' bnedmin/annimali). It-tqabbil jenfasizza kif kull kultura tinnegozja l-periklu marittimu: il-foki huma familjari, in-nies fin-folk huma misterjużi, is-sireni seduttivi iżda fatali.
Il-mitoloġija Inuit għandha lil Sedna/Nuliajuk, l-omm tal-baħar li tikkontrolla l-foki u li subgħajha—maqtugħin minn missierha—isiru mammiferi tal-baħar. Minflok ġilda misruqa niltaqgħu ma’ mitoloġija tal-oriġini kożmika, iżda ż-żewġ tradizzjonijiet jittrattaw il-foki bħala marki tal-konfini bejn is-sopravivenza tal-bniedem u l-fond inkonoxxibbli. Ix-xebh isaħħaħ il-fehma li l-ekonomiji ta’ sussistenza – bħal dawk tal-Irlanda kostali tal-qedem – isawru tropi narrattivi madwar l-annimali li jitimgħuhom.
L-IRĠIEL TAL-FANALI:
Id-Dwal li Jterrdu ta’ Norfolk Broads
Dawl sinister jitteptep fl-inħawi mċajpra tan-Norfolk Broads, fejn il-qasab iħarrek u l-orizzont jitċajpar f’ċpar. Dawn mhumiex sempliċi tricks tal-gass tal-marsa jew Will-o’-the-Wisps li jgħaddu. L-Irġiel tal-Fanali huma xi ħaġa ferm iktar mudlama. Matul is-sekli, in-nies tal-post ta’ Norfolk issemmew dwar dawn l-orbs spettrali, li jiddu blu jew aħdar, jiżfnu fuq il-mogħdijiet mistagħdra bi skop: li jikkaċċjaw il-ħajjin u jkaxkruhom fil-fond mxarrab.
L-Irġiel tal-Fanali jispikkaw għal reġjun mgħaddas f’rakkonti ta’ Black Shuck u rħula mgħarrqa, leġġenda oskura iżda tal-biża’ li tħallat il-folklor ma’ tarf sinister. Idħol fid-dija tagħhom, u tista’ ma toħroġx.
Dawl Li Jikkaċċja
B’differenza mill-elużiv Will-o’-the-Wisp, arketip tal-folklor Brittaniku magħruf talli qarraq b’ġenerazzjonijiet ta’ vjaġġaturi, l-Irġiel tal-Fanali huma predaturi. Ma jridux biss iħawdu, jixtiequ jfittxu. Magħrufa bħala l-ispirti ta’ dawk li jġorru dgħajjes mgħarrqa, kuntrabandisti jew kriminali, huma jġorru fanali tal-malizzja.
Il-folklor ta’ Norfolk jgħid li huma attirati lejn il-ħoss; is-saffar, b’mod partikolari, jingħad li jsejjaħhom u d-dawl, li jiddi fil-fanali f’idejn dawk sfortunati biżżejjed li jkunu qed iġorru wieħed. Sajjied minn Wicken Fen darba xeħet ruħu fit-tajn biex jaħrab minn wieħed, id-dija tiegħu tittajjar pulzieri ’l fuq minnu sakemm is-skiet tiegħu keċċieh. Din mhix infestazzjoni passiva; hija ġirja attiva, u l-ishma jistgħu jkunu fatali.
ID-DESTIN TA’ JOSEPH BEXFIELD
Waħda mill-aktar stejjer tal-biża’ konnessi mal-Irġiel tal-Lantern hija dik ta’ wieħed minn Thurlton jismu Joseph Bexfield. Fil-għaxija tal-11 ta’ Awwissu 1809, wara lejl ta’ xorb fil-White Horse Inn, Bexfield ftakar pakkett fuq id-dgħajsa tiegħu maħsub għal martu. Sħabu bdew iwissuh dwar iċ-ċpar li kien qed jidħol u d-“dwal jiżfnu” fuq il-marsa, sinjal żgur li l-Irġiel tal-Lantern kienu qed iqanqlu.
Billi neħħa l-biżgħat tagħhom kif kien magħruf li jagħmel, iddikjara li l-għarfien tiegħu dwar il-Broads kien se jipproteġih. Qatt ma rritorna.
Jiem wara, ġismu niżel max-xatt max-Xmara Yare, għereq fl-età ta’ 38 sena, u ħalla armla u żewġt itfal. Il-lapida tiegħu fiċ-Ċimiterju ta’ All Saints hija mnaqqxa b’wherry, ġest sieket għas-sengħa u t-tmiem tiegħu. Il-fantażma tiegħu, xi wħud jgħidu, issa ddur mal-marsa, Raġel tal-Lantern, ikkundannat għal dejjem biex jiġġerra fid-dwal li kien qed jipprova jqajjem.
Heard: Ir-Raġel tal-Fanali
Figura toħroġ miċ-ċpar: Heard, Raġel tal-Fanali, imsemmi fl-istorja ta' Irstead. Heard, Sinjura Lubbock, ħassiela, fakkret li Sinjura Lubbock, kriminal tas-seklu 18 li għerqet f'Alderfen Broad, possibilment kuntrabandista jew ħalliela, irritornat bħala dawl vendikattiv.
Is-Sinjura Lubbock ikkaratterizzat id-dija tiegħu bħala fjamma mkebbsa u fiżika li ħarġet mill-ilma biex tikkaċċja l-ħajjin. Kienet ukoll qawwija: Lejl wieħed, jingħad li tefa' raġel minn fuq iż-żiemel tiegħu qrib Horning.
Waqt eżorċiżmu, tifel lokali darba sostna li rabtet l-ispirtu ta' Heard billi distraeh bil-ħamiem, nota stramba għal superstizzjoni rurali li altrimenti kienet ordinarja. L-istorja ta' Heard timplika li l-Irġiel tal-Fanali mhumiex xi spettri każwali b'aġenda; huma erwieħ partikolari b'kontijiet x'jirranġaw.
Il-Wirt Mudlam ta' Art Marsa
Bil-labirint ta' passaġġi tal-ilma tagħhom u l-istorja ta' periklu, il-Broads huma ċentru ta' leġġendi bħal dawn. Il-wherrymen użaw dawn ir-rotot fis-sekli 18 u 19, iġorru oġġetti minn ġol-ċpar u l-għargħar, bħal kuntrabandisti jiżolqu bejn il-qasab. Kien hemm għarqiet, inċidenti frekwenti, qtil, jew suwiċidji, u l-Irġiel tal-Fanali jistgħu jirrappreżentaw lil dawk mitlufa fit-tajn.
Ix-xjenza tipprovdi spjegazzjoni pulita: gass mixgħul, metanu jew fosfina, fuq l-art marsa, li jipproduċi 'fjammi kesħin' li jteptep bil-lejl. Iżda l-folklor jgħid li m'hemm l-ebda karatteristiċi naturali, iżda x-xogħol tal-kundannati, iddestinati li jgħarrqu lil oħrajn kif kienu jegħrqu huma. L-iżolament tar-reġjun iżid biss mal-biża', fejn dawra waħda ħażina tista' tħallik f'oblivion imdardar.
L-Irġiel tal-Fanali ta' Norfolk huma ħafna aktar minn kurżitajiet li jteptep. Huma tfakkira kerha tas-sbuħija krudili tal-Broads. Mill-mewt traġika ta’ Joseph Bexfield san-nar imqanqal mill-vendetta ta’ Heard, dawn il-liminal trackers jirrakkontaw storja ta’ suppervja, telf u vendetta.
L-ANNIS L-ISWED TA’ LEICESTERSHIRE
Spirtu li jgħix fl-għerien u jikkastiga lil dawk traskurati u jipproteġi l-artijiet antiki
Fil-kampanja mmewġa ta’ Leicestershire, fejn l-għeruq qodma tal-ballut jitgħawġu sew mal-art u l-għoljiet antiki jżommu memorji eqdem mill-irħula, hemm għar li n-nies tal-post jevitaw ladarba x-xemx tinżel taħt l-għelieqi. Dan l-għar, imdallma minn friegħi mħabbtin u ffurmat bħal ħalq miftuħ, jingħad li huwa l-post fejn tgħix Annis l-Iswed, l-ispirtu antik li jgħasses l-art b’paċenzja kiesħa u dwiefer tal-ħadid aktar jaqtgħu.
Hija deskritta bħala figura twila bħal xagħra b’ġilda l-kulur tas-sħab tal-maltemp u wiċċ imtebba’ blu bħall-ġlata tax-xitwa. Id-dwiefer tal-ħadid tagħha jleqqu bħal metall imdawwal mill-qamar, twal biżżejjed biex jinqatgħu fil-ġebel u b’saħħithom biżżejjed biex jaqsmu l-friegħi. Madankollu Annis l-Iswed mhijiex kreatura ta’ krudeltà każwali. Tidher biss meta l-konfini jinqabżu u meta r-rispett għall-art jintesa. Dawk li jonoraw l-art jistgħu jimxu fis-sigurtà. Dawk li jinjorawha jistgħu jisimgħu n-nifs bil-mod tagħha jidwi fost is-siġar.
Żmien ilu, in-nies tal-villaġġ ta’ Leicestershire fehmu t-toroq li kienet tosserva. Dawn il-mogħdijiet kienu jserrpu bejn ir-razzetti, kienu jduru mat-tarf tal-boskijiet sagri, u jgħaddu minn ħdejn ix-xtut tax-xmajjar fejn il-ħamrija kienet ratba u mimlija memorji. L-anzjani għallmu lit-tfal biex qatt ma jitbiegħdu minn dawn il-mogħdijiet, mhux għax il-foresta kienet perikoluża fiha nnifisha, iżda għax Black Annis kienet tisma’ l-passi f’postijiet ipprojbiti. Jekk il-passi ta’ xi ħadd kienu jimbuttaw f’irqajja’ ta’ ħażiż mhux mittiefsa jew kienu jgħaffġu blanzuni ġodda fir-rebbiegħa, kienet tqum fl-għar tagħha. Għajnejha blu kienu jinfetħu bħal fanali fid-dlam fond.
Lejla waħda tal-ħarifa, meta ċ-ċpar kien baxx fuq l-għelieqi, tifel żgħir jismu Rafe injora t-twissijiet. Kien kuraġġuż u ħerqan li juri l-kuraġġ tiegħu lit-tfal ikbar li kienu jwaqqgħuh għaċ-ċajt. Huma sfidawh jaqta’ minn naħa għall-oħra tal-bosk minflok ma juża t-triq immarkata. Rafe, biex jimpressjonahom, għadda taħt il-friegħi antiki, u kiser fergħa żgħira hekk kif daħal. Il-ksur ta’ dik il-fergħa ntlaqat mill-bosk kwiet. It-tfal li kienu qed jaraw mit-triq sikura ħassew bard f’daqqa. X’imkien aktar fil-fond fil-foresta, tgergir bil-mod tela’ minn taħt l-għeruq.
Rafe mexa aktar ’il quddiem, jagħti bis-sieq lill-weraq u jgħajjat b’leħen għoli, kburi bid-diżubbidjenza tiegħu. Ftaħar li ma ħass l-ebda biża’. Madankollu l-bosk skiet madwaru. L-għasafar waqfu jċapċpu. Ir-riħ żamm nifsu. Anke l-weraq deher li ffriża f’postu. Rafe f’daqqa waħda sema’ xi ħaġa bħall-ġbid tal-ħadid fuq il-ġebel. Imbagħad il-ħoss irrepeta, din id-darba eqreb, u b’mod ritmiku stramb, bħallikieku xi ħadd b’dwiefer twal kien qed jittraċċa ċrieki bil-mod fuq l-art.
Huwa dar u ra żewġ dwal blu ħfief jiddu bejn is-siġar. Ma kinux torċi. Ma kinux fanali. Kienu l-għajnejn ta’ Black Annis.
Ħarġet mid-dellijiet bħallikieku d-dlam innifsu kien qaxxar lura biex kixef forma tagħha. Xagħarha kien imdendel bħal alka tal-baħar imħabbta, u nifsha kien idur mal-art tal-foresta bħal ċpar kiesaħ. Rafe kien imwaħħal fil-post bil-biża’. Black Annis refgħet idha bil-ponot, u l-arja tregħdet madwarha. Madankollu ma laqtitux. Minflok, indikat lejn il-fergħa miksura f’saqajh. Leħinha kien profond u antik, jinstema’ aktar bħal riħ f’għar milli leħen uman.
“Tkisser dak li ma tonorax,” qalet. “U għalhekk l-art tgħajjat.”
Rafe tregħed u lissen apoloġija, waqt li tfixkel lura. L-ispirtu ħares lejh fis-skiet. Imbagħad hija telqet fil-ġenb, u neħħiet mogħdija dejqa bid-dawl tal-qamar biex isegwiha. Imwerwer, huwa ġera mill-ispazju miftuħ sakemm wasal fis-sigurtà tat-triq prinċipali fejn kienu qed jistennew it-tfal l-oħra. Meta ħares lura, Black Annis kienet sparixxiet. L-eku ta’ leħinha biss instema’ b’mod dgħajjef minn ġol-friegħi.
Minn dak il-lejl ’il quddiem, Rafe sar wieħed mit-tfal l-aktar rispettużi fir-raħal. Huwa ħa ħsieb l-art bir-reqqa, qatt ma daħal f’boskijiet sagri mingħajr permess, u ggwida lit-tfal iżgħar tul mogħdijiet sikuri. Il-biża’ tiegħu kienet saret għerf, eżatt kif kienet trid Black Annis.
Għal ġenerazzjonijiet sħaħ, l-abitanti tar-raħal irrakkontaw l-istorja ta’ Rafe. Huma użawha biex jgħallmu lit-tfal li l-art kienet ħajja u jistħoqqilha rispett. Black Annis saret simbolu mhux biss tal-biża’ iżda wkoll tal-protezzjoni, u tfakkar lin-nies li l-art kellha kemm periklu kif ukoll gwida. Dawk li semgħu t-twissijiet tal-anzjani tagħhom mxew fis-sigurtà. Dawk li injorawhom irriskjaw li jisimgħu l-ħoss tad-dwiefer tal-ħadid fid-dlam.
U għalhekk l-għar jibqa’ intatt. Il-vjaġġaturi għadhom jgħaddu bil-kwiet, joffru tislima rispettuża lid-dellijiet ġewwa. Għax f’Leicestershire, l-art tiftakar, u x’imkien fil-fond tal-art, Black Annis għadha tisma’.
IL-LEĠĠENDA TAS-SAĦĦARA TA’ WOOKEY HOLE
Wookey Hole hija famuża għal ħafna affarijiet, iżda waħda mill-aktar leġġendi misterjużi u dejjiema tagħha hija dik tas-Saħħara ta’ Wookey Hole. Din l-istorja tal-biża’ affaxxinat lill-viżitaturi għal sekli sħaħ, u ġibdet lil dawk intrigati minn leġġendi tas-saħħara, folklor, u storja infestata.
L-istorja tmur lura kważi 1,000 sena, meta mara li kienet tgħix fl-Għerien ta’ Wookey Hole ġiet akkużata bis-sħaħarija mill-abitanti tal-villaġġ lokali. F’era fejn is-suspett seta’ jkun fatali, dawk li kienu maħsuba li kienu saħħara spiss kienu jiġu evitati, jitressqu quddiem il-qorti, jew saħansitra jiġu eżegwiti.
Skont il-leġġenda, l-abitanti tal-villaġġ waħħlu fiha għal kull sfortuna—għelejjel li ma kinux tajbin, baqar li kienu qed imutu, u anke għajbien misterjuż. Kienet tassew saħħara, jew sempliċement imkeċċija ħażin? Il-formazzjoni misterjuża fl-għerien għadha tispikka bħala tfakkira infestanti tad-destin tagħha…
Battalja Bejn il-Maġija u l-Fidi
Skont il-leġġendi tas-saħħara, l-abitanti tal-villaġġ ta’ Wookey Hole kienu tant iddisprati biex jeħilsu mis-Saħħara ta’ Wookey Hole li daru lejn l-Abbazija ta’ Glastonbury għall-għajnuna. L-Abbati bagħat patri determinat, Patri Barnard, biex jikkonfronta lill-mara misterjuża li kienet għamlet id-dar tagħha fl-Għerien ta’ Wookey Hole.
Armat b’oġġetti qaddisa—inkluż kalċi għall-protezzjoni—Patri Barnard tela’ sal-għerien, fejn iltaqa’ mas-Saħħara fid-daħla. Inqala’ argument ħarxa hekk kif irrifjutat li titlaq mid-dar tagħha. Imma hekk kif żdiedet it-tensjoni, hija ħarbet aktar fil-fond fl-għerien, u ħarbet mill-indħil tal-patri.
L-abitanti tal-villaġġ kienu wissew lil Patri Barnard biex qatt ma jsegwiha. Huma kienu jemmnu li l-għerien kienu bieb għall-infern, u kull min jazzarda jidħol seta’ qatt ma jerġa’ lura. Imma kien se jisma’ l-patri t-twissija tagħhom, jew kien destinat li jiffaċċja l-poteri mistiċi tas-Saħħara ta’ Wookey Hole?
Saħta Mnaqqxa fil-Ġebla
Hekk kif Patri Barnard segwa lis-Saħħara ta’ Wookey Hole aktar fil-fond fl-għerien, daħal f’dik li llum hija magħrufa bħala l-Kamra 1. Determinat li jkeċċi lis-Saħħara darba għal dejjem, il-patri ġabar l-ilma mix-Xmara Axe fil-kalċi tiegħu, ibierku biex joħloq Ilma Mqaddes.
Billi ma setax jara fejn kienet qed tinħeba s-Saħħara, Dun Barnard xerred l-Ilma Mqaddes mal-kamra kollha. F'daqqa waħda, għajta li tkexkex id-demm idwiet fl-għar—imbagħad waqa' silenzju misterjuż. Meta l-patri għolla x-xemgħa tiegħu lejn is-sors tal-għajta, iltaqa' ma' dehra tal-għaġeb: is-Saħħara kienet inbidlet f'ġebla.
Kburi bir-rebħa tiegħu, Dun Barnard irritorna lejn Glastonbury Abbey, jemmen li kien ħeles lir-raħal mill-akbar theddida tiegħu. Iżda f'Wookey Hole, nixtiequ naħsbu li s-Saħħara kellha l-aħħar daħka. Sekli wara, il-leġġenda tagħha tibqa' għaddejja, u l-viżitaturi għadhom imorru jaraw il-forma mwebbta tagħha, filwaqt li l-patri nnifsu sfuma fl-oskurità.
Fejn hi s-Saħħara issa?
Is-Saħħara leġġendarja tal-ġebel għadha tista’ tinstab fil-Kamra 1 tal-Għerien ta’ Wookey Hole, tħares fuq ix-Xmara Axe. Jekk tħares mill-qrib, tista’ tagħraf il-kappell, il-forehead, l-imnieħer, u l-geddum tagħha, ippreservati b’mod misterjuż fil-ġebel—tfakkira tal-biża’ tal-istorja li ilha taħkem lill-viżitaturi għal sekli sħaħ.
Iżda l-istorja ħadet dawra saħansitra iktar mudlama fl-1912, meta l-arkeologu u ġeologu rinomat Herbert Balch għamel skoperta xokkanti. Waqt li kien qed iħaffer fl-għerien, skopra l-fdalijiet antiki ta’ mara. Setgħet din kienet is-Saħħara vera ta’ Wookey Hole?
Ħdejha, Balch sab il-fdalijiet ta’ żewġ mogħoż, flimkien ma’ skutella, sejf, lukkett li jgħaqqad il-lukkett, u ballun tal-alabastru—oġġetti mgħaddsa fil-misteru. Dawn l-artefatti, li setgħu darba kienu tal-hekk imsejħa saħħara, issa huma esebiti fil-Kamra Balch tal-Mużew ta’ Wells, u joffru ħarsa tal-biża’ lejn il-passat.
Żur Wookey Hole biex tara s-Saħħara leġġendarja tal-ġebel għalik innifsek—u skopri s-sigrieti ta’ din il-leġġenda antika!
IL-KAROZZA TAL-LINJA:
Fantażma ta’ Ladbroke Grove
Din l-istorja tal-biża’ tittratta dwar karozza tal-linja fantażma li kienet iddur ma’ North Kensington bejn il-junctions ta’ Cambridge Gardens u Chesterton Road fi Triq San Mark. Għalkemm jidher li ilha rieqda għal aktar minn 50 sena, J.A. Brooks kiteb dwarha fil-ktieb tiegħu, ‘Ghosts Of London.’
F’Ġunju tal-1934, sewwieq żagħżugħ sofra mewta terribbli meta l-karozza tiegħu, mingħajr ebda raġuni apparenti, ħarġet mit-triq, ħabtet ma’ arblu tad-dawl u nfaqgħet. Fl-Inkjesta, diversi xhieda tkellmu dwar il-laqgħat tagħhom stess mal-karozza tal-linja fantażma li dejjem dehret fl-istess medda ta’ triq, ġeneralment fil-junction ta’ Cambridge Gardens u Triq San Mark u f’kull każ, kienet Numru 7 operata mil-London General Omnibus Company. Għalhekk, kellha l-kelma ‘General’ fuq in-naħa tagħha, l-LGOC saret il-London Passenger Transport Board fl-1933 u sa Ġunju tal-1934, kważi l-flotta kollha kellha l-ittri ‘London Transport’.
L-inċidenti li jinvolvu l-karozza tal-linja dejjem iseħħu fl-istess ħin, l-1.15 ta’ filgħodu, li kien ħin stramb għal Numru 7. Ix-xhieda resqu ’l quddiem biex jirrakkontaw kif il-karozza tal-linja saqet f’nofs it-triq lejhom u ġegħlithom iddispratament idawru l-vetturi tagħhom barra mit-triq biex jevitawha. Meta ħarsu lura, qatt ma dehru karozzi tal-linja! Wara l-Inkjesta, aktar nies resqu ’l quddiem bl-esperjenzi tagħhom stess, oħrajn ippruvaw joffru spjegazzjonijiet razzjonali, u ssuġġerew li kienet karozza tal-linja tal-persunal li waslet tard jew dehra kkawżata minn riflessjonijiet.
Martin Jeffrey kiteb dwar rapport tipiku magħmul lill-Pulizija ta’ Kensington li ddikjara, “Kont qed indur il-kantuniera u rajt karozza tal-linja ġejja lejja, id-dwal tal-pjani ta’ fuq u ta’ isfel u d-dwal ta’ quddiem kienu mixgħula, imma ma stajt nara l-ebda membru tal-ekwipaġġ jew passiġġieri.”
Rapport ieħor kien minn Uffiċjal tat-Trasport lokali li sostna li kien raha tieqaf fid-depot lokali tal-karozzi tal-linja fis-sigħat bikrin ta’ filgħodu bil-magna tagħha tħabbat u mbagħad tisparixxi. Eventwalment, il-Kunsill lokali ddritta t-triq, u ma kienx hemm aktar rapporti tal-karozza tal-linja ħamra spettrali. Jerry Pike kiteb poeżija dwarha; l-ewwel erba’ versi huma kif ġej:
‘Cambridge Gardens 1.15, il-qanpiena ta’ filgħodu kienet daqqet l-aħħar tagħha. Ħafna mir-residenti kienu mdaħħlin fis-sodda, u ftit kienu għaddejjin bil-karozza f-Ottubru 1934, u minn ċpar ta’ smog tard bil-lejl, Id-dwal qawwija tan-numru 7 niżlu fuq dawk mitlufin fiċ-ċpar’.
BATUTUT
Il-Batutut jew Ujit, xi kultant magħruf ukoll bħala n-nies tal-foresta, ir-Raġel Selvaġġ jew Người Rừng, huwa kriptid ominidu propost, allegatament simili għal Bigfoot, maħsub li jgħix fir-riżerva naturali ta' Vu Quang u żoni selvaġġi oħra tal-Vjetnam, Laos u t-Tramuntana ta' Borneo.
Deskrizzjoni
Il-Vu Quang kien is-sors ta' numru ta' mammiferi skoperti ġodda minn Dr. John MacKinnon. Mackinnon isostni li osserva l-ewwel traċċi fl-1970 li wassluh biex jemmen li ominidu simili għall-Meganthropus jgħix hemm. Minflok, il-kriptożoologu Loren Coleman jemmen li l-Batut huma popolazzjoni superstiti ta' Homo erectus jew Neanderthal. Il-ktieb ta' Mackinnon tal-1975 In Search Of The Red Ape jiddeskrivi l-esperjenzi u s-sejbiet tiegħu. Avvistament tal-1947 minn kolonist Franċiż jirreferi għall-annimal bħala L'Homme Sauvage ("raġel selvaġġ"). Studjużi Vjetnamiżi jirreferu għall-annimal bħala n-Người Rừng ("raġel tal-foresta").
Huwa deskritt bħala li huwa twil madwar 2.1 m (7 piedi) u mgħotti bix-xagħar ħlief fuq irkopptejh, il-qiegħ ta’ saqajh, idejh u wiċċu. Il-kulur tax-xagħar ivarja minn griż għal kannella għal iswed. Il-kreatura timxi fuq żewġ saqajn u ġiet osservata waħedha u fi gruppi. Il-kreatura ħafna drabi tidher tfittex l-ikel minn frott u weraq għal langurs u anke volpijiet li jtiru.
F'Borneo, xhieda jiddeskrivuha bħala twila erba' piedi u aggressiva ħafna, kultant toqtol il-bnedmin u taqlagħlhom il-fwied.
Avvistamenti matul il-Gwerra tal-Vjetnam
Żewġ Người Rừngs allegatament inqabdu minn tribù ħdejn il-Provinċja ta' Dak Lak fl-1971. Fl-1974 ġeneral tal-Vjetnam tat-Tramuntana, Hoang Minh Thao, talab spedizzjoni biex isib evidenza tal-kreaturi, iżda ma rnexxilhiex.
Impronti tas-Saqajn
Il-Professur Tran Hong Viet tal-Università Pedagoġika ta’ Hanoi, riċerkatur tan-Người Rừng, ħabbar fl-1982 li kien sab impronti simili għal dawk ta’ MacKinnon fl-1970, li kienu jkejlu 28x16 ċm., li minnhom għamel forom. Huwa kien qed jagħmel inventarju estensiv ta’ riżorsi naturali wara l-gwerra, u waqt li kien qed jiġbor kampjuni ħdejn Chu Mo Ray fid-Distrett ta’ Sa Thay, iltaqa’ mal-marki. Ritratt tal-mudell tal-istampa ġie ppubblikat aktar tard minn Fortean News of the World (Japan Fortean Information Society).
F’episodju tal-5 staġun tas-serje tar-realtà paranormali ta’ Syfy imsejħa Destination Truth, Josh Gates u t-tim tiegħu fittxew il-Batutut fil-Vjetnam. Huma sabu diversi impronti li jixbħu l-bniedem u għamlu mudell tagħhom stess fil-Park Nazzjonali ta’ Ke Bang, li ttieħed lura l-Istati Uniti u aktar tard ġie eżaminat mir-riċerkatur u antropologu magħruf ta’ Bigfoot Jeffrey Meldrum. Huwa jgħid li l-istampa hija skoperta sinifikanti u waħda mill-aqwa biċċiet ta’ evidenza li ra.
IL-FANTAŻIJA TAL-BINI 727 TRAN HUNG DAO:
It-13-il Sular Misħut u r-Ritorn ta’ Persuna Mejta
Minn mindu wieħed jista’ jiftakar, in-numru 13 kellu reputazzjoni ħażina bħala numru sfortunat jew simbolu tal-blasfemija. Numru kbir mill-agħar avvenimenti u diżastri tad-dinja involvew in-numru 13, mill-Aħħar Ċena bi 13-il dixxiplu san-nar devastanti tal-arbuxxelli fl-Awstralja fit-13 ta’ Jannar 1939 san-nawfraġju tal-Costa Concordia fit-13 ta’ Jannar 2012.
Billi jemmnu li dawn l-avvenimenti mhumiex koinċidenza, ħafna nies żviluppaw biża’ min-numru 13, magħrufa wkoll bħala triskaidekafobija.
Il-lukandiera madwar id-dinja jifhmu din is-superstizzjoni, u ħafna ppruvaw ineħħu dan in-numru mid-disinji arkitettoniċi jew mis-sistemi tal-liftijiet tal-proprjetajiet tagħhom.
Dan ħlief għall-miljunarju Nguyen Tan Doi, is-sid tal-President Hotel ta’ dak iż-żmien f’Saigon fis-snin 60. Kemm jekk kien veru kif ukoll jekk le, id-deċiżjoni tiegħu rigward in-numru 13 bdiet kapitlu ta’ orrur bla waqfien ġewwa l-bini tiegħu mill-bidu tiegħu sat-twaqqigħ.
Magħruf ukoll bħala l-Bini 727 Tran Hung Dao, dan il-post infestat kien mimli storja u misteru.
Twissija ta’ perit li ġiet injorata qabel ma l-Bini sar munzell ta’ terrapien, kienet lukanda lussuża u ċentru ta’ divertiment magħruf fis-seklu li għadda.
Fid-Distrett 5, l-eks lukanda nbniet fl-1960. Dan l-ispazju li darba kien opulent ġie kkummissjonat mis-Sur Nguyen Tan Doi, wieħed mill-aktar nies sinjuri fin-nofsinhar tal-Vjetnam.
Skont id-disinn oriġinali, il-lukanda kellha 13-il sular u 530 kamra maqsuma f’6 żoni. Wara li rċieva d-disinn, il-perit inkarigat, li ġara li kien Franċiż, esprima tħassib serju.
Huwa qal lis-Sur Nguyen li n-numru 13 kien maħsub li jġib xorti ħażina skont it-twemmin tal-Punent.
Raġel Asjatiku, kif kien, il-lukandier injora t-twissija tal-perit u ddeċieda li jinkludi t-13-il sular. Kif irriżulta, il-bini tal-ewwel 12-il sular mexa bla xkiel sakemm tqiegħdu l-ewwel briks fit-13-il sular.
Fenomeni mhux spjegati bassaru d-destin tal-Bini 727 Tran Hung Dao.


