GĦAJBIEN

 

Hekk kif qalbi għebet

ir-ruħ tniktet;

tħalliet mingħajr inklinazzjoni

sakemm ma sibt ebda spjegazzjoni;

spiccajt mimli bi tħassib!

 

Jien, ir-raġel,

ippruvajt ninħeba mir-realtà

bl-akbar sinċerità

nistaqsi għaliex għebet.

 

Kien ċar daqs il-kristall

xejn ma kien x’jaqsam mal-biża’;

il-ħarba tal-qalb

kienet kruċjata u sempliċi.

 

Il-moħħ tqanqal ħafna

sar sensittiv u nstabbli;

bil-kostruzzjoni ta’ mozzjonijiet anormali,

sinjali u trasmissjonijiet;

sar spiritwali minghajr raguni.

 

Awra stramba kienet teżisti ġewwa fija,

minghajr qalb il-kuxjenza spiccat makabra bhal hoss ta’ vjolin;

l-emozzjonijiet ma kellhomx simpatija

minkejja s-sensittività żeluża;

għajxien sospiż,

nieqes mill-maħfra.

 

L-AJKLA

 

Is-sema titbissem, l-ajkla tittajjar

b’għajnejn potenti, tara priża varjata;

Ittir fuq l’muntanji, fuq il-foresti u l-ibħra,

ladarba l-mira tkun immarkata, ma tittardjax.

 

B’għajnejn potenti, tara priża moħbija;

mil-lvant għall-punent, mit-tramuntana u n-nofsinhar, tesplora;

fit-tfittxija għal nutrijenti b’esperjenza rurali.

 

Mil-lvant għall-punent, it-tramuntana u n-nofsinhar, tesplora;

ladarba tiġbor il-priża, tittajjar 'il bogħod b'dominanza;

tfittex nutrijenti fi tradizzjonijiet rurali

toqtol il-qabda b'kburija u sodisfazzjon.

​

NESPRIMI L-VERITÀ

 

Li ma narax lil min inħobb l-aktar

mhux l-istess bħalma tinsa;

qatt ma hu u qatt mhu se jkun l-istess

sakemm nwaqqaf l-inkwiet.

 

Issa, jien raġel imbiegħed

b'wiċċ passjonat;

fejn is-serenità tiġi ma' taqbida

minn emozzjonijiet li jintrabtu flimkien.

 

Jien raġel b'qalb onesta

nisa li ħabbejt u għożżejt;

li nkun kompulsiv u anzjuż

li naħtaf emozzjonijiet bla tebgħa.

 

Jien, li ngħix bla distinzjoni

bla sens f'dramm mudlam;

ta' snin twal mgħobbija bil-fallimenti

li qed ifittex ħarba malajr?

 

Għandi sieħeb fidil wieħed

f'dan il-vjaġġ ta' divertimenti;

jisimha huwa orribli, u t-triq hija ċara

objettiv uniku b'ħafna prekawzjonijiet.

 

Ma naħsibx li se nasal b'xi mod

din hija dawra fil-vojt;

naġixxi impulsivament mingħajr objettivi

ta' sustanzi foloz bin-nuqqas ta' ħeġġa.

 

Bilqiegħda fuq l-iskrivanija nikteb

wara tieqa mhux minghajr purtieri;

nesprimi l-verità mingħajr dewmien

għalkemm l-għeja tagħmel il-kompitu tqil.

 

Jien tat demm u laħam

b'muskoli u moħħ;

iżda, f'mument xieraq

għal qalbi, se nkun kattiv,

 

L-approċċ tiegħi biex nitlaq minn din il-ħajja falza

ġeneralment ikun magħmul minn faċilità u banalità;

dimensjonijiet bħal dawn bla dubju jmorru lil hinn;

ir-raġuni aħħarija għall-integrità tassew.

 

Dan huwa il-każ tiegħi, ir-raġel,

li għandu wiċċ morr bit-tluq diġà fuq l-awtostrada;

b'sinjal tal-ħruġ imdawwal bin-neon qawwi

"Din hija l-ħarba mid-diżappunti."

 

Li tkun bniedem imħares minn tarka tal-ħadid

miżmum flimkien minn musmar twil u msaddad;

fi triqtu lejn l-eskapiżmu mument ilu

il-musmar jinqala minn gol hajt, u rreżistenza ssir fraġli.

 

Mitħud minn vleġġa ta' verità

minn għedewwa  li jeżistu madwari;

l’insigurtà kienet ħallietni

il-kompassjoni fgatni b'entitajiet diżonorabbli.

 

Is-subkonxju qed jheddedni

l-emozzjonijiet fallewni u splodewni;

fejn jien, ma nifhimx aktar

ma jimpurtax peress li m'hemm l-ebda bidu ġdid.

 

Fi tfittxija ddisprata għas-sopravivenza

se nitla' fuq karozza perikoluża misjuqa b'veloċità;

u l-uniku post madwari jissejjaħ infern

se mmur mingħajr dawl tax-xemx, paċi u passat.

 

Li ma narax lil min inħobb l-aktar

mhux l-istess bħalma tinsa;

qatt ma hu u qatt mhu se jkun l-istess

sakemm nwaqqaf l-inkwiet.

 

L-aħħar azzjoni hija li nitlob bil-forza

se nitlob b'umiltà u b'persważjoni

nitlob b'rispett, nippreżenta l-fehmiet tiegħi kollha

nittama li d-demonju jħallini mmur ħieles!

 

Li nesprimi l-verità huwa aktar ikkumplikat milli ħsibt

moħħi sar konfuż u mqalleb.

​

FIL-BURDATA GĦALL-IMĦABBA MILL-ĠDID

 

Bla dubju qed nixjieh kuljum

madankollu, nipprova  inħobb mingħajr dmugħ;

il-fatt li ilni ma hassejta hdejja ghal snin twal

li nissaporti hija virtù għax l-imħabba hija sublimi.

 

• imħabba tagħna ma ċedietx, u l-imħabba aktar issodat

nerġgħu insiru persuna wahda huwa mpossibli, irrid nistqarr;

torturi kontinwi li jikkontaminaw is-sentimenti

li jqarrqu bil-maħbubin se jikkawżaw żviluppi gravi.

 

Għal dejjem, se nżommu l-imħabba fil-quccata

inneħħu r-rimors b'antidotu xieraq;

f'isem qalbi u qalba nibqghu maqghudin

is-sitwazzjonijiet prekarji tagħna se tintemm delwaqt.

 

Ejjew ninsew x'aħna issa u nibdew mill-ġdid

nistgħu nagħmlu dan b'diskrezzjoni mingħajr ghawc;

dawn il-ħsibijiet kontinwi jikkorrompu moħħi

qed jevolvi f'ossessjoni tat-tip ta' mħabba.

 

Li naċċettaw id-destin huwa diffiċli ħafna

dan il-ftehim amikevoli issa ilu mistenni;

Jien u marti, f’borza tax-xorti nilghabu mal-fortuna

id-deċiżjonijiet tajba, nistgħu niksbu ftit snin ohra ferrieha.

​

DEMONJI ŻGĦAR INKONĊERTATI

 

Mill-iktar ħażen mudlam, joħorġu d-demonji

imnissla mill-iktar ġuf dgħajjef u defiċjenti;

nies li ma jafux limitu għall-ħażen

ħelwin mal-folla li jesprimu niket qawwi.

 

Aħbarijiet ħżiena biss iqanqlu inċentiv u xewqa

is-segwaċi aħħarija u d-diżordni;

il-makakkerija tagħhom toħroġ għal affabbiltà kompleta

u t-trasgressjoni titnaqqas u tintilef .

 

Qawwija u ostinata tassew

għada, ix-xemx se titla issahhan jew le;

is-sitwazzjoni hija fonda wisq

Demonji zghar sodi u stinati.

 

Għajnejn ferventi ħomor, blu, kannella u ħodor

jaraw kull mossa mdemmija li nagħmel;

is-serp jivvelena qalbi l-aktar għażiża

id-demonju rieqed jew se jibqa' mqajjem?

​

ESKLUŻ

 

Li jkollok imħabba mhux mixtieqa

li tikkontribwixxi għal sentiment eskluz;

nemmen f’qalb michuda

harsu lejja qed inxerred dmija.

 

Ninsab mitluf fis-solitudni

mitluf fid-dlam;

mitluf fost in-nies

kompletament mhux mixtieq fin-niket.

 

Qalbi fidila tħobb ukoll

qalbi tħabbat f'konfużjoni;

qalbi agonizzanti tinsab f'taqlib

mhux mixtieqa ghax solitarju.

 

Għadha tħobbni?

taf li jien marid u mħasseb?

kif jien itrattat min jaf jekk tafx?

l-istorja ta' niket hija bla dubju skoraġġuta.

 

Nibki? Mhux probabbli!

ir-ramel li jonfoħ iċajparli għajnejja?

ngħami lili nnifsi bil-mibegħda?

Haqq il-madoffi for ipnotizzawni?

​

DAK KIEN IL-JUM LI KIEN

(Borra f’Lejlet il-Milied, L-ebda ħin għall-eżitazzjoni, u Missieri qed imut)

 

Kważi nofs seklu ilu

lejlet il-Milied kien il-jum;

nistenna fuq ix-xwiek

fil-mard u fis-saħħa - Iva

 

Ma kienx daqshekk faċli

ix-xhud tiegħi ġie kmieni għalija;

jaċċerta ruħu li kont rilassata

Hadni minn bar għal bar.

 

Whisky wara whisky, tazza wara tazza

wasal iż-żmien li nizzewweg;

wasal kwazi fil-ħin, bqajt wieqafnistenna l-gharusa

mhux kompletament sod, nistennija.

 

Uliedha, tnejn kienu bridesmaid

il-ħabiba ta’ marti ħadet post ommi;

sfortunatament, ma setgħetx tivvjaġġa minn Malta

ħadd ma qalli li missieri li kien qed imut.

 

Ħriġna mill-uffiċċju tar-reġistratur u morna f’lukanda

ir-riċeviment kien qed jistennina;

bilqiegħda fuq il-mejda ma’ tletin ruħ

id-diskors tiegħi mimli spirtu umli ntlaqa’ tajjeb.

 

Dak kien il-jum li kien aktar minn erbgħin sena ilu

issa b’għajnejha mkemmxa u jien b’rasi qargħija;

hija ħmistax-il sena ikbar minni imma żgur tidher aħjar

flimkien, naqsmu, bħal dejjem, l-istess sodda.

 

(Dak kien jum it-tieġ tiegħi 24/12/1981, illum 2025)

​

POEŻIJA HIJA POEŻIJA

(Anke jekk hija poeżija stupida)

 

Raġel huwa raġel meta jġib ruħu bħala raġel

Mara hija mara meta tagħmel l-istess;

Raġel huwa idjota meta jgerger dwar kollox

Mara hija stupida jekk taħseb li hija għaqlija.

 

Kelb huwa kelb biss jekk jinbaħ

Kelba hija kelba biss meta tkun fis-sħuna;

Kelb huwa kelb idjota jekk jitgħammar ma’ qattus

Kelba hija stupida jekk tiġġieled ma’ gurdien.

 

Barri mingħajr bajd mhu barri xejn

Baqra hija baqra meta taħlib halib kontinwament;

Barri huwa barri idjota jekk jinqatel minn matador

Il-baqra hija stupida jekk tieħu bronkite.

 

Politikant mhuwiex politikant jekk ma jigdibx

Qassis mhuwiex qassis jekk ma jħobbx it-tfal;

Politikant huwa idjota jekk jgħid il-verità

Qassis huwa idjota jekk ma jagħmilx l-imħabba ma’ persuna adulta.

 

Poeta mhuwiex poeta mingħajr emozzjoni

Poeta huwa idjota jekk jibki fuq il-kommossjoni.

​

ID-DELL TAL-QABRI

(Triolet)

 

Nista' nipperċepixxi d-dell tal-qabri

qed jistennieni bil-paċenzja u b'attenzjoni;

jien ikkundannat u ma nistax insalva ruħi.

 

Nista' nipperċepixxi d-dell tal-qabri

ninsab xi ftit anzjuż għax m'iniex qalbieni;

kull ma għandi bżonn huwa ħafna whisky ghal kuragg.

 

Nista' nipperċepixxi d-dell tal-qabri

b'attenzjoni, nittama li jistennini bil-paċenzja.

​

BOT TAL-BIRRA

 

Bot tal-birra miftuh

id-demonju qam;

imferra minnufih f'tazza

Ix-xitan sejjaħli.

 

belgha segwita minn belgha ohra

u oħra u aktar;

botta birra vojt

hemm ħafna fil-friġġ.

 

Il-moħħ beda jithawwad

ħsibijiet mistiċi jinvaduni;

ir-realtà tiġġieled mal-verità

xejn ma jipperswadi biex nieqaf.

 

L-ilsieni nħeles, il-ponn jissikka;

ir-raġuni ttir mit-tieqa

il-vittma bla ma tiċċaqlaq, imbeżża’,

bott birra miftuħ l-għada filghodu.

 

Id-demonju reġa’ qam;

ferrajt minnufih birra ġo tazza

l-alkoħoliku jien, bdejt inkanta minghajr sens.

​

NAR U XEWQAT

 

Qanqlitli qalbi,

tinħaraq bil-kawża u l-aspirazzjoni;

moħħi mtela bix-xewqa.

hsibijieti xerrdu ħolm sesswali f'reazzjoni katina;

l-imħabba superfiċjali tagħha ma tatni l-ebda konsolazzjoni

zgur ma qabditlix qalbi,

minflok, kien aktar bħal li tegħreq f'ħama.

fl-aħħar, għamilt ftit masturbazzjoni.

 

ABRA KATABRA

 

Wera lill-udjenza kemm kien magiku serju

kif iġibhom permezz ta' għarfien malajr;

meta f'ħakka t'għajn, il-magija isir realtà

f’daqqa jibdel fenek f’paprai.

 

Mhux faċli li tbiddel iċ-ċagħaq tal-baħar f'ramel

tabilħaqq, wieħed għandu jaħseb li l-artisti huma miġnuna

quddiem udjenza, iħawwdu l-bastun;

idejn mgħaġġla huma meħtieġa, jew il-magija ma tkunx perfetta.

 

Il-papra biddet bajda ħdejn saqajh

waqt li kienet qed tagħmel dan l-att, bdit iddur u ddur;

b’munqarha, ħaffret toqba kbira

u ħbiet l-bajda friska fil-fond tal-art.

 

Hocus pocus! Huwa dawwru l-bastun maġiku

ittrasforma il-papra f’gurdien abjad;

hocus pocus, l-annimal ma kkorrispondiex

minflok, tela’ fuq idu u niżel fil-kappell.

 

Il-popolarità żdiedet, u maġiku libes kappa ġdida

ried jimita lill-kbir Houdini;

biex joħloq ħarba unika u drammatika

iżda l-ewwel, kellu jibdel tiġieġa f’qattus.

 

Fl-aħħar, ġiet il-biċċa reżistenza tiegħu

ġabar il-bombi nukleari kollha tad-dinja;

b’għajta kbira ghajjat hocus pocus

U dawn il-bombi kollha nbidlu f’nani tal-ġnien.