KUNTRAST

 

It-traċċa ta' oskurità,

Ma tkun qatt nadif mill-ġid

Tissorprendi lill kulhadd

Il-hazen ta’ ġismek jiddi wisq fid-dawl tax-xemx

In-nifs tal-hajja jintemm,

Ghal għarrieda!

 

TRASMIGRAZZJONI TAR-RUĦ

 

Il-laħam jitmermer,

ir-ruħ irreservata,

Fi żmien ta 'qawmien mill-ġdid,

Attwalment miġbura;

Imwieled mill-ġdid il-laħam,

fid-dlam jirrezisti,,

Il-ġisem mejjet ma jaħsadx lir-ruħ,

forsi tifdi innifisha.

Ir-rinkarnazzjoni ta 'l-għarusa misħuta,

bir-rieda ta' l-għajta kbira;

għal darb'oħra l-gisem jitbissem,

Ghal haxi tas-snien kollha,

Fama hazina minn dawk il-kurnuti,

L-istess kurnuti li kissru il-gisem,

U warbu r-ruh.

L-evoluzzjoni mill-ġdid,

Il-hajja antika ntemmet,

l-ispirtu huwa enormi,

Ser nibqa habib miax-xitan,

U Alla għandu jkun inkwietat..

 

TRIQ TAL-ĦAJJA

 

Mill-rikkezza tal-qalbii,

L-ilsien jitkellem pjacevoli;

Librerija mimmli bi kliem vigoruż,

Bil-verità u bil-qawwa nghixu flimkien

 

​L-ANZJANI

 

Gharajjes anzjani

It-tama u l-fortuna tal-mistrieh;

Bir-rixa tad-dundjan

Minghajr snin ghal irdih.

 

MATUL IL-HOLMA D-DELITT

 

Ħolm ta’ farfett iswed,

Jittajar fuq il-fjuri tas-sinjur;

Il-gremxula tinsab bil-guh,

Il-farfett ghall qatla zgur.

 

TAL-GISEM U TAR-RUH

 

Is-soprendini bil-ħsibijiet sesswali li jaghmluk tassew ferhana,

Agħlaq dawk l-għajnejn kbar li bihom tkellimni u t'eċċitani;

Igdiemli xufftejja sabiex tagħtini sodisfazzjon li hija ghatxana,

Ghafas sidrek ma’ sidri halli tifhem il-hegga tal-intenzjoni setghana,

Ghamilni l-iskjav tieghek mingħajr haxi jew vjolenza,

Għax f’dak il mument preċiż tithabblili l-pacenzja.

 

IKKUNDANNAT

 

Il-gisem li jerġa 'jsir irmied.

Minħabba li jien bniedem wara kollox,

Ikundannat bis-swied ta’ qalb ghall dejjem,

Ninsab imkisser minghajr tiswija.

L-istabilità tinsab f’xifer il-hofra,,

Ta’ dejjem fidil biex nikxef htijiti;

Iggwidata minn kuxejnza żbaljata,

Mistohbija taht il-hmar il-lejl.

Il-biza li tinsab moqghuda mal mohh

Tikkomprometti rabja ghall-għedewwa,

Habbat il-bieb tal-qalbi jekk ghandek kuragg?

Nistenna biss dak il-jum tal-mewt herqana.

Din hija l-istorja mdemma tieghi,

Id-dwejjaq jintemm b'dispjaċir li jaqsam il-qlub,

Minghajr ma nifhem ir-rieda tal-bniedem,

Mohhu biss biex jeqred u jigggudika.

Ir-rieda tieghi tistenna twegiba sinciera,

Minn tal-mistoqsija li qatlet il-fundament ta’ fehmti

Ma nafx ghaliex issaportaejt fil-fidwa ta’ gari,

Meta l-imhabba sinciera hija l-akbar rigal.

B'mod mhux ġustifikat.

Mgħammra minn snin ta devastazzjoni,

Imkebbeb f'kamra tal-biża',

Qalbi turi l-premju tal-ħajja kattiva,

Fuq it-tkemxix ta’wicci,

Ghajjien u izolat.

 

MAD-DAWRA TAR-RIH

 

Ċpar estremi li jinsab f’ħajjti,

Cpar stagnat minghajr skop li jinfirex,

Minħabba li meta l-arja ticcara titfacca biża kbira,

Tiskoraġġani u titfaghni fil-periklu,

Tidhol gewwa sidri bil-mod il-mod, b'mod kostanti.

Ċpar feroci f’;mohhi li qed jirrendini mignun,,

Qbid tal-qalb tant diffiċli li tħalliha mingħajr ma niċċaqlaq,

Għalhekk jimmotivaw il-biża aktar mil-inkwiet;

Nispira wkoll li din hija identità żbaljata,

Mimmli b’misteru, ta’ rabta artificjali,

Li tefghatni fi triq imharbta mingħajr mozzjoni.

Ftit kont naf li l-ċpar kien se jiccara malajr,

Jimanifattura f’burdata atmosferika u qawwija,

Waqt li 'l-inħawi ta’ ġewwa jizvillupaw cpar gdid.

L-ottimiżmu ġie indirizzat ghal-xejn,

Li dahal f’qalbi ghall-gharrieda,

Minghajr skop,

Minghajr prudenza,

U rispett.

Dispożizzjoni rejuvenata dehret possibbli,

It-twittija tat-triq iccarat għal ħajja paċifika;

Ir-rokna tad-dubju isparixxat,

Li caqlitni totalment minghajr ma kont nistennija.

Il vuci li iddominat widenejja,

IL-harsa li uritni t-riq genwina tal-hajja,

It-tisħin tas-sentimenti li kienu tkesħu u mbeżżgħin,

Dahlu profondament ,

Filwaqt l-emozzjonijiet cahduni,

Ir-roti tal-menti tnaddfu,

Il-hajja pożittiva deheret fl-orrizont,

Kemm kemm imcajpra imma sodisfatta.

 

TA’ DSATAX MA’ TLETTAX IL-SENA

 

Habbejt it-tfajla dak inhar, u ghadni sal-lum,

L-inkwiet mexa maghna tul sitt snin,

Li kienet taht l-eta kont naf, u rrispettajt;

Madanakollu l-biza tat-tentazzjoni kienet wisq,

Hadt ħsiebha kif jixraq u ma jiddispjaciniex;

Imħabba pura biss kelli f'moħħi,

Gisimha sabih kien parti mill-innoċenza taghha.

Meta nbusha kont nittrieghed,

Wicca kont immis u nadurah

mingħajr ma jpoġġi subgha fuqa.

Imħabba sofistikata li damet għal sitt snin qosra,

Flimkien ghelebna l-ostakoli kollha,

Minghajr ma ninsew il-periklu sesswali.

Ħafna snin wara,

Hi mizzewga f’Malta,

Jien mizzewweg L-Ingilterra,

imma l-imħabba taghna ma ntemmet qatt.

 

MIXJA MADWAR IL-BAJJA

 

Mixja zghira madwar il-bajja,

Nitypaxxa bl’arja friska,

Tikkurali l-pulmuni li jeħtieġu tiswija kbira.

Fuq ir-ramel mahmug nistrieħ,

Mgħaddsa b'ħxejjex ħżiena,

Imxejkin minn kurrenti kbar.

Il-bajja tinsab fi stat f’atmosfera tinten,

Ħarbu l-ħsieb sabiħ li gew mill-orizzont,

Zejt iswed imsaħħaħ mit-tbaħħir tal-bastimenti merkantili.

Bl-uġigħ tal-qalb inkompli mixi,

Mill-istat tal-bajja m’hemms konsolazzjoni,

Imhabbti għall-ambjent tbidlet fi hniena,

Madanakollu nammira il-misteri tad-dinja naturali.

 

GEORGIE

 

L’ghaziz Gorgie huwa kelb Xitzu,

Zghir imma gustus hafna;

Ohtu izghar minnu jisimha Georgette,

Gorg u Georgette tma jiggieldux;

GorgPods hekk laqqamtu u hekk insejjahlu,

Ta’ spiss jisraq l-ikel minn halq Georgette.

Kemm hu sabih li thobb annimali minflok,

Dawn l-annimali ma jittradu lill hadd.

 

NIRRINGRAZZJA

 

Ninnota l-haxix jikber taht reglejja,

Ilmaht iz-zuzzana tittajjar b’imġieba irregolari,

Nisma t-tisfir sfurzat tal-ghasafar,

Abbundanza ta fjuri ta’ kull kulur,

Ix-xemx tahraq issammar l-igsma gharwiena

Kancer tral-gilda ikkaġunat minn tixmix żejjed

Nirringrazzja n-natura ta’ madwari,

Iffurtunat li ghadni haj.

 

MINHIEX KUNTENT

 

Prigunier ta’ klikka minghajr raguni,

Kawza mhux iġġustifikat min gheddewa minghajr moralita;

Minn fantaci moħħom magħluq b’mibgheda ghamja,

Jiehdu pjacir jitturmentaw l-innocenti f’isem Alla.

Hudni x’imkien fejn insib il-paci,

Sakkarni f’kamri mimmlija b’imhabba sinciera,

Poggini x’imkien fejn id-dwejja u l-ugieh ma jezistux,

“Le” nghajjat kontra l’oppressjoni umana,

Alla tal-mewt ejja u hudni minn din il-hajja orribli,

Wara li kont xhud ta’ diżgrazzji, persekuzzjoni u gwerer.

 

BHAL FARFETT

 

Hekk kif il-farfett jittarjar maz-ziffa tar-rih,

qalbi wkoll tiftah il-gwieni tal-imhabba sinciera;

Il-hsibijiet herqana li jzurunu ta’ spiss ihalluni bil-ghatx,

Bhal farfett li lest biex jerdha s-sugu tal-fjura,

hekk ukoll ilsieni lest biex jerda is-sugu ta’ mhabbitha,

Waqt li nistenna twegiba w ma nakwista xejn.

Sabiha hija l-qalb li thobb,

Kerha jekk l-imhabba hija falza,

Bhal qalbha,

Harxa,

Krudili,

Minghajr affezzjoni sinciera.

Biex iżżomm u tħobb eternalment,

Li żżomm il-patt u tkenn bil-qawwa li tezisti fi hdan

l-onesta.....

L-imhabba disonesta tipperikola l-mohh ossessjonat,

L-tibqa sinciera ma mhabba wahda hija patta diffikultuza,

Bhal farfett li jistrieh fuq warda u jigi mikul mill gremxula.

 

HAJTI MFERXA L’HAWN U L’HINN

 

Hajti saret xena tal-biki,

Ta' lewn ahmar u isfar;

Viżjoni eterna,

Veduta mil-isbah,

Intir helsien,

Flimkien ma’ l-ghasafar.

Hajja misterjuza minghajr raguni,

Id-deheb imbidel f’hadid imsaddat;

Tapizzerija ta’ gismi,

Inħossa imcajpra,

U nilmah l-impossibblita li żżomm qalbi ferhana.

Ladarba fost il-fidda ninsab,

Dewmien fis-sema l-anglu jistennini,

Nasal fi hdanu jien raġel fortunat;

Id-drapp imqatta, il-gilda mqaxxara,

Madwar id-dehem infettat,

Ahmar skur imdellek,

Hadra l-qalb imtebba!

Il-mixja ta' l-inċertezza,

Peress li ma nafx kif wasalt hemm,

Fejn għandi immur?

Ladarba ilħaqt dik il-ħaġa misterjuza,

Imdendel minn siġra mahruqa,

L-idejn imsalba fuq kurcifiss qadim!

 

FI HDAN IX-XENARJU

 

Fi hdan ix-xenarju,

Tul it-triq mharbta

Sibt ruħi fuq blat ahrax,

Waqt li l-granc resaq lejja u giddimli sabajja l-kbir,

Id-dehra tal-qawsalla mcajpra fuq l-orizzont,

Is-shab iswed jiddomina fuq il-bahar,

Gismi kesah u dahhalt idejja fil bwiet,

U ħbejt ir-rimorsi li bihom tant sofrejt.

Kif ilmaht id-dwejjaq madwari,

Ir-raggi tal xemx tfaccew minn taht is-shab li ddominaw

is-sema;

Il-figura dehret mixja fuq il-mewg,

Daqslikieku kienet fi żminijiet imdalma u profondi.

Il-figura libsa iswed,

Ghajnejn homor spikkaw hekk kif harest lejha,

Fi ħdan ix-xenarju,

Rajt l-ommi,

Ilmaht il-mara li hrigt minn gjufa,

Twissini,

Tfakkarni,

Tiklkastiga l-memorji cara tal-passat tieghi,

Waqt li b’ghajta kbira ghajjat ghajta tal-wahx,

Ahfirli!

 

IL-HLEWWA TAL-MILIED

 

Il-ħlewwa tal-haxix tal-baqra l-ħalib,

U Marija weldet lil Ġesù, mgeżwer bil-ħarir,

Ġesù is-Salvatur tagħna, hekk ikun,

Misruha kienet l-ewwel siġra Kristjana;

Alleluja, alleluja,

Twieldet l-ewwel gwerra f’isem il-Mulej,

U l-ħlewwa tal-hmara fir-rokna,

Waqt li Marija tbandal lil Ġesù,

Li wara miet fuq is-salib:

 

INSEJT

 

Imbagħad insejt il-ġurnata komplikata,

Il-jum ewlieni fejn il-fwieha tal-fjuri kienet qawwija wisq;

Dak in-nhar waqajt f’hofra mudlama,

Il-maġija alkaholiku,

Li nensini l-futur,

Waqt li l-passat jigri warajja,

Kontinwamnet minghajr waqfien,

Lest biex jurini t-tifkiriet krudili!

Dawra durella,

U l-passat daqli c-cirimella,

Ma l-imħabba ghatxanai kelli appuntament,

Fuq il-blat tal-Balluta,

Waqt li hxiet ilha nfisha

Waqt li bista fuq il-ħaddejn.

Ma nixtieqx nerga nimxil din it-triq ambigwa,

Madankollu nixtieq inħallas il-qalb bi flus foloz,

Biex terġa 'tgħix f’mument ferhana,

B’kuntentizza li nixtieqa tezisti fiha,

Waqt li fid-dell tal-flixkun imbid jersaq ma xuffejtejja,

Il ħabieb importanti tiegħi,

Fejn innessini l-htijiet li dalwaqt jirrenduni mignaun.

Nixtieq nemmen li ġurnata waħda nsib il-kura

Imma niddubitaha b'raġuni assurda

Nipprova nirrispondi il-mistoqsija kattivi.

Għala jien?

Min jaf ghaliex?

Ghaliex id-destin ghazel lili?

Min jaf x’se nagħmel ghada?

Ir-raġuni tal-għajxien tippjanali it-triq mudlama,

Nipprova nifhem,

Minghajr ma nkun naf,

Minghajr hniena,

Fehma li thallini ghatxan aktar,

Waqt li flixkun wara l-iehor inbattal kuljum!

​

WAQT LI NIEHU BANJU

 

Il-ġilda mahmuga u ratba

Fil-banju l-bziezq tas-sapun jiksili gismi,

Waqt li ntajjar qtar ta' ilma kullimkien,

Nidhaq u nkanta kanzunetti Maltin,

Ajma zaqqi kemm ksuhat,

Il-papra tal-plastic safra ddur madwari,

Filwaqt li nahseb fuq il-hanini,

Zobbi jintebah u jqum min raqda sabiha!

L’ilma fitel innaddafli il-hsibijiet morbidi,

M’għandi l-ebda problema dwar il-moralita,

Filwaqt li nistabbilixxi il-kruha ta’ madwari,

Is-sentimenti ħżiena wkoll juruni t-triq mahmuga li qed

nimxi;

Izda fil-banju nibqa,

Nahsel zaqqi kemm kemm kbira,

Norok sormi sewwa,

L-indafa hija essenzjali,

Il-menti friski friski,

Waqt li niftakar fil-kanzunetta Taxi Mary,

Waqt li hi,

Ix-xitana mlibsa ta’ anglu

Inħossa taghfasli qalbi,

Waqt li fil hin mitluf,

Ingerrieh ghaliha!

 

IL-PITTUR TA’ DINJITI

 

L-għajnejn mċajpra bil-kemm miftuhin,,

Ħsiebijiet imdejqa minghajr viżibilità ċara;

Mill-qrib insib il-mewta sabiha,

Jien il-bniedem,

Jien li garrabt sagrificcji mbarranzanti,

Ir-ritmu ta’-qalbi itaffi l-ugieh artificjali,

U jekk il-passat ma jeżistix aktar,

Il-fidwa li ghadni f’qalbi ssib il-helsien.

Għidli hajja ghaziza,

Għaliex qed nibqa mdejjaq?

Jekk tttawwal f'dinjiti,

Ghandek issib toroq imharrbta,

Djar vojta,

Minghajr sugu ta’hajja normali,

Mingħajr tama,

B’dispjaċir mill-akbar,

Tarani nipprova nivvinta mħabba pura,

Waqt li it-tpingija tal-veduta umana titlef il-kuluri,

Bħal dak pittur ghami,

Li jara f’mohhu d-dellijiet koroh,

Il-kuluri tal-ġurnata,

Imwielda bi shab iswed,

Naghlaq ghajnejja u nahseb fil-mewt!

 

IL-HAXJA TA’ MALAJR

 

Miegħek iltqajt,

Poggejtek mal-hajt,

Imbaghad f’go halqek,

Ilsieni thabbel ma’ lsienek,

Dawk iz-zejziet zghar f’idejja,

Waqt li gdimtli xufftejja.

Kemm huwa sabieh l-gisem uman,

Mhux ta’ b’xejn li mieghek ninsab ferhan.

Dak in-nhar li ltqajt mieghek,

Gismi nghaqqad ma’ tieghek,

Urejna l-passjoni mohbija,

Flimkien ghamilna tarbija.

It-tarbija kibret u ghalqet tmitax,

Waqt li missierha hija ma tafx.