PREFAZZJONI

 

Trid tiżfen bħallikieku ħadd ma qed jarak, Ħobb bħallikieku qatt ma se tweġġa’,Kanta bħallikieku ħadd ma qed jisma’, U għix bħallikieku huwa s-sema fl-art.”

William W. Purkey

 

“Aħjar tkun mibgħud għal dak li int milli

tkun maħbub għal dak li m’intix.”

Andre Gide, Weraq tal-Ħarifa

 

“Mhux nuqqas ta’ mħabba, iżda nuqqas ta’ ħbiberija li joħloq niket fiż-żwiġijiet”

Friedrich Nietzsche

 

“Li tkun maħbub profondament minn xi ħadd jagħtik is-saħħa, filwaqt li li tħobb lil xi ħadd profondament jagħtik il-kuraġġ.”

Lao Tzu

 

SKONT L-IMĦABBA

 

Fil-ġranet tal 'inkwiet;

Fl-isem tal’imħabba,

Niddefendi l-unur,

Insaħħaħ l-awtostima;

Għajnuna mghndix bzonn.

Niftakar sew u ma ninsa qatt;

Mill-qalb ta’qalbi,

Nitkellem dwar il-verità.

 

Niftakar f’dawk il-wegħdiet li għamilt,

Miżmuma,

Iżda ħafna ppruvaw jagħmluni ħaruf għas-sagrifiċċju,

zammejt il-kontrol,

Minghajr ma waqajt fil-ħofra tal-ħtija.

Hajti mimlija bl-imħabba,

L-imħabba tirrifletti l-emozzjonijiet sinċieri tiegħi,

Li huma ħafna.

 

Skond qalbi,

Nionsab sodisfatt bl-imħabba li wriet mill bidu nett.

Tant jien ferhan,

Tant jien kuntent,

Li sa nifaqa f’bikja kbira,

Għax mingħajr tiċrit tad-dmugh l-imħabba ssir infettuża.

Fiduċja knira ghandi fl-imħabba,

Oħrajn jemmnu fil-mibegħda;

Madankollu niftakar ukoll il-mibegħda hija distruttiva wkol

 

Filwaqt li l-imħabba tikkontrolla kollox,

Il-mibegħda tkisser l-umiltà tal-bniedem,

Waqt li l-imħabba tifrex il gwienah,

Mingħajr diskriminazzjoni,

Kullhadd huwa mistieden,

Minbarra il-mibeghda!

​

GĦAL DARB'OĦRA

 

Imdejjaq ninsab,

Wara kollox għandi qalb,

Izda llum minhiex.

Galadarba jiena uman,

Huwa biżżejjed.

 

Gismim u ruhu huma parti mill-umanità;

Mohhi jerġa jibda jaħseb bħal bniedem uman,

Kollox isir eħfef,

Din hija l-verita,

Izda naf ukoll affarijiet ohra,

Mhux ta’ xejn li ghnadi aktar minn sittin sena,

Filwaqt li kollha madwar inħoss tfixkil kbir,

Mumenti dizordnati,

Kif ukoll paniku esaġerat.

 

Innotajt twelidt ta’ ruh gdida,

Tinbidel ma kull nifs li niehu,

L-imhabba kisrittli qalbi,

M'hemm xejn aħjar milli nkun parti ma dik … ...

… … mħabba straordinarja;

Kif nħossni issa?

 

Jien nixtieq nimxi t-triq tal-bieraħ,

Mitt darba hekk jista jkun,

Biex nerġa nitgħallem emozzjonijiet deċenti;

Mingħajr dwejjaq,

Bit-tama ... ..

Mingħajr rabja u nvidja!

​

TATA, HAJTI, TATA

 

Waqt li qomt minn raqda twila f’ġurnata differenti,

F’vuċi soda kantajt kanzunetta tal-bierah,

Kanzunetta ta 'dispjaċir,

Kif ukoll nghid addiju lill hajja accidentali;

Addiju ħajja, addiju,

Sahha, goodbye, u aufidersen;

M'għandiex ghalfejn niftakar il-ħin banali

Subajja lest li jaghfas il-grillu tal-pistola….

 

Iggielit kontra t-tibdil ta’ hajti,

Il-konnessjoni li għamilt bejn il-ħajja u l-mewt,

Konġestjonat matul l-intervent divin,

L-intrużjoni,

Mibgħuta mingħajr entużjażmu,

Biss mimlija b'ħajja tal-biza.

 

L-alterazzjoni għaddiet minn distruzzjonijiet kbar,

Li jirriżulta mill-ostakoli fi ħdanha stess;

Qalbi meqruda,

Demmi mtebba,

Gisem bla għadam!

 

Forsi sa nitwieled f’gurnata gdida,

Ta’ ħajja mingħajr tiswija?

Addiju ħajja, addiju,

Sahha, goodbye, u aufidersen;

M'għandiex ghalfejn niftakar il-ħin banali

mitt pillola lesti biex jinbelgħu,

Ta,ta, hajti, tata.

 

EMOZZJONIJIET STRAMBI

 

Ippossedut,

L’spirtu hazin dahal go fija,

Li tħallielni agitat,

B’taqlib histeriku,

Psikoloġiku newtiku,

Ikkontrollat,

B’empatija malizzjuż,

Minghajr ma nirrezzesti x-xewqa herqana,

Nispicca bla disposizzjoni.

 

Minghajr ma naf ilhaqt ir-raggi tax-xemx,

Minghajr diffikulta,

Minghajr hegga kbira,

Mhux bhal hajti,

Diffikultuza,

Iddisprata,

Inkapacitat,

Minghajr kuntentizza,

Mirbuh b’dweejaq,

Imfarrak,

Ghajjien mejjet.

 

ID-DINJA TIEGHI

 

Din huwa d-dinja tiegħi,

Minn kullimkien in-natur tkanta,

Pjaċir fil-widnejn ewlenin,

Blis-sbuhija vokali jien niskanta.

 

Din hija d-dinja tiegħi,

Kull tama u ferh go fija;

Id-dwal ta 'filgħodu ipaxxini,

Id-dlam tal-lejl hin il-misthija.

 

Din hija d-dinja tiegħi,

Nifrah b’dak kollu li huwa sinċier;

Ħlief għall-ħażen madwari dejjem,

Nahrab u lejn is-sema intier.

 

Din hija d-dinja tiegħi m’hemmx dubju,

Ix-xogħol tiegħi mhux kompletament assigurat;

Sakemm nakwista ghall kollox il-libertà,

Ghaliex b’din l-arja mcappra jien sfigurat.

 

Din hija d-dinja tagħna b'mod naturali,

Raġuni valida ma ninsewx u nirrispettaw,

Għalkemm l-imħabba tagħna hija b'saħħitha,

Rieda soda ghal-mibgħeda irridu napplikaw.

​

MIĊĦUDA

 

Mohhi ċaħadni,

Ħsibiet ġew annullati;

Mignun jew f’sensija!

 

L-għajnejja miċħuda,

Ma jistgħux jaraw il-verità;

Lanqas l-awtentiċità tal-qalb!

 

Imnieħri ċaħadni,

Ma ghadux ixomm biża aktar;

Lanqas majiffavorixxi s-sentimenti tal-fwejjaħ.

 

Ħalqi ċaħadni,

Mhux se titkellem kliem onesti ta 'l-imħabba;

Sar jiddeplora il-haxi!

 

Idejja ċaħduni,

Saru barra mill-limiti;

Tmiss iz-zejziet huma projbita.

 

L-istonku tiegħi ċaħadni,

It-togħma qarsa ta’ikel artificjali;

Aptit wiehed li huwa sesswali!

 

Ir-riġlejk irrifjutajtni

Jimxu kontra l-libertà tiegħi;

Jigru mingħajr skop!

 

Peress li l-gisem irrifjuta kollox huwa normali,,

Se naċċetta l-kjastig u l-immunità;

Il-mewt biss hija l-uniku triq idejali.

 

TFAL

 

it-tfal gew lura d-dar

spazju nieqes biex jitbandal il-missier

l'omm bniet dar ġdida

​

GILJU TAL-WIED

 

forma ta' qampiena delikata

gilju bojod tal-wied

fjura mil-isbah

​

MHUX HSIB KONFORTABBLI

 

Tiċrit ta’ dmugh jinzel minn go ghajnejja,

Biex jaħrab mill-qalba ta’ ħajja eżiġenti,

Mimlija konflitti;

Permezz ta' ommissjonijiet gravi ta' hajja mistħija,

Ilkoll fl-stess dgħajsa,

Mohbija!

 

Il-fjamma ezawrita ta 'l-imħabba tintemm;

Imhabba mimlija bil-konflitti,

Filwaqt li s-siġilli bla tmiem jissiġillaw il-modi tal-ħajja

ħżiena;

Ilkoll fl-stess dgħajsa,

Mohbija!

 

Mimmlija b’tama ncerta

Jikkonferma l-mibgħeda mix-xewqa tal-qalb.

Taspira;

Bħal Kristu jgorr s-salib,

L’għedewwa jersqu aktar vicin;

It-tfal, il-genituri, n-neputijiet ikomplu l-mixja tas-sagrificcju

Fost -aħbarijiet ewlenin.

 

Taħt sħab imdallam nkomplu nezistu bil-mod;

Waqt li l’għedewwa jersqu aktar vicin;

Ix-xita u l-uċuħ tar-raba 'jiċħdu l-familji;

Bl-aħbarijiet ewlenin,

Kull wieħed u kull wahda minnha nħalsu id-dejn tad-dnubijiet.

 

KATTIVI

 

qatgħa ta’ ghasafar

jittajru fuq il-baħar

kaċċaturi lesti ghal qatla

 

TAL-AQWA S-SINJURA

 

par zarbun esklussiv

il-kukkudrilli tilef il-gilda

flus mhux problema

​

ILLUZZJONIJIET IMĦABBRA

 

Sturdejt minghajr ma naf,,

Ħsieb b'mod inkorrett;

Li kien l-uniku mod,

Allura b'mod mhux xieraq.

 

Smajt bil-qawwi,

Il-ħsibijieti iwerzqu;

Rajt b'mod ċar,

Il-viżjonijiet qed jitbissru.

 

Tqajjimt indebitament,

Ħsilt is-sensi nodfa;

Bit-tama tal-esperjenza unika,

Ma kontx dak li kont qed nipprevedi.

 

Xi ftit minuti għaddew,

L-alluċinazzjonijiet irritornaw;

Aktar, orribbli u espressivi,

Li ħallewni milli biża u kkonċernat.

 

Għal darb'oħra bqajt kalm,

Herqan li nkun fuq in-naħa sikurata;

Xejn ma huwa dak li jidher,

Kollox mċajpar u mhux identifikati.

 

l-immaginazzjoni qawwija,

Alluċinazzjonijiet intimi tiegħi;

Żammewni ħaj u allert,

Bogħod mill-ispekulazzjonijiet.

Dawn il-viżjonijiet kollha huma relatati mill-qrib,

Lejn il-mara li tassew adorajt;

Mara mejta, izda għadha hajja fi hsibijieti,

F'qalbi ghali dejjem mhux minsija.

​

RAGEL IBLAH

 

L-att magħmul,

Ma taghnix gost,

Kien skur u ma kienx ħafif,

Kien mil-ghar.

 

Peress li l-ħolm jtir mar-rih

Ser naghlaq għajnejha,

Sakemm il-problema tissolva,

U ninheles.

 

Jekk l-istima tiegħi tintrema,

Nagħfas il-bajd sewwa sakemm ghajnejja jimtlew

bid-dmugh,

Se nghajjat u se nwerzaq.

 

Sa nknata l’allelujja,

Mal-ħabiba Tal-Belula;

Issir rrabjata u minghajr sensi,

Madanakollu xejn ma jagħmel ħsara;

Ghax nagħtiha qalbi,

Galadarba tiftah reglejja,

Minghajr eba raġuni,

Biss biex insellem dak il-pastizz xott.

 

Wasal iż-żmien li nisseparaw,

Qabel ma mmut;

Mill-mewt ghal-infern,

Hajja gdida u ddedikata.

 

Dan kliem huwa kliem tal-assurda,

Minghajr raguni,

Kollox tisturbat

Wara tlett fliexken tal-inbid;

hip, hip, hooray,

L-ahhar haġa nixtieq ngħid,

Il-lejl it tajjeb lill kulhadd,

Forsi fis-sakra, forsi mibluh!

​

IL-ĦAJJA TIBQA GHADDEJJA

 

Meta dawl tal-ġurnata,

Jintilef l’bogħod,

L-imħabba fi ħdanha tibqa '.

Grazzja w imħabba,

Ġejjin minn hawn fuq;

Toqgħod bħal ingwanta.

 

L-imħabba hija bħal għasfur jitajjar,

Fil-baxx jew fil-gholi,

Il-biċċa l-kbira bi dmugh f’ghanejh.

Dlam tal-lejl,

Jixhel dawl aħmar kullimkien;

Id-dwejjaq kollha jingghaqdu.

 

Bil-imħabba inklinata,

Passjonijiet misjuqa għomja;

Il-qalb irriżenjat.

Memorji tal-passat,

Jimxu mgħaġġla;

Ser jispiċċaw fil-futur.

 

L-emozzjonijiet ta’ livel għoli,

L-irfigħ tas-sema;

L-ebda regoli ma japplikaw.

Galaadarba jgħaddi z-zmien tas-sahha,

Il-qalb tibda titmermer,

Fix-xjuhija u fil-mard.

 

Meta l-ħajja tispicca,

Il-biża tintesa;

Nerga nitwieled mill-gdid.

​

AHFIRLU

 

Fuq irkupptejja ninsab b’idejja miftuhin,

Nitolbok sinċerament għall-kompassjoni;

Jekk jogħġbok ħu hsieb ħabibi li huwamidneb

F'ismu jirċievi t-talba umlija tiegħi,

Aħseb mhux fuq l-istmerrija u l-ħtija;

Imma biss li dan ir-ragel hu mitluf.

 

Bhat tbajja abbundanti tiehi huma tieghu imma gravi,

Ehilsu mid-dnubiet li huma kbar of hafna,

Nitlobkom li tagħmel decizjoni gusta minghajr frattarija.

Int l-Alla li tinsab kullimkien,

Bhal dak l-imbierek demm li xerridt minn ġismek;

Ahfer lil ħabib tiegħi li huwa f'periklu kbir.

 

TRASFIĠURAZZJONI

 

Id-dlam madwar ruhi ftit ftit se jitwarraa,

Il-gisem lest għall-alterazzjoni;

Ghax nemmen f’verità waħda meta nsibha,

Decizjoni li ma fiha xejn tal-biza

Nispera li l-bidla kommessa tfiq,

Jekk nixxengel u naqa fl-art;

Id-dimonju jehodni fit-tron tiegħu,

U niltaqa miegħu wiċċ imb wiċċ.

 

Minhiex se nibki dwar din il-grajja

Qatt mhu se narmi tiċrita waħda;

Galadarba nibqa tranqwil u kuntent

Wara kollox il-menit nieqsa mill-biża '.

Fl-inkwiet u fil paci nghix ghal dejjem

Ix-xitan jurini t-triq wahdenija;

Inkella l-problemi jirdoppjaw,

Nirtiria lura sakemm nerga ninbidel.

 

Meta l-konverżjoni tintem inħeġġeġ il-kuragg,

Id-destin fil-previżjoni tiegħu nirringrazjah,

Nispicca waħdi fid-dlam cappa tar-rejalta,

Ingawdi l-ħarba minn hajja traditura.

 

ATTENZJONI KRIMINALI

 

pjanijiet fgati

il-lejl skiet mingħajr qamar

id-dlam zmien qtil

 

TFIXKIL

 

misteru kbir

tal-ħajja r-rieda tal-bniedem

mixjien huma l-mejtin

 

SITTIN SENA W AKTAR

 

Sittin sena u aktar għext,

Għal sitta u erbgħin sana kont imlahlah,;

Mhux ghax ghandi nkun imkabbar,

Barra minn hekk qalbi mimmli b-imhabba.

 

Sittin u aktar blalen jogħlew lejn is-sema,

Bix-xorb go fija dejjem mlahlah

Mhux li għandi xi dispjaċir,

Imma ghext ħajja minsija.

 

Sittin sena u aktar salvajt,

Fi tmienja u ħamsin sena miet, iva miet;

Imma l-mewt ma ħallitniex immut,

Minflok inqbadt f’gidba kbira.

 

Xi nies kitbu dwari,

Ir-rispett u d-dinjità urew;

Il-verità ta' dan kollu kienet ippjanata,

Ridt li mmut b-idejja stess.

 

Inbid u pilloli blajt dak inhar,

Għaliex ridst noqtol ruhi b’idejja,

Haduni l-isptar il-mewt ma haditniex,

Qomt infixkel, nghajjat u nwerzaq.

 

Għaliex ridt nikkometti suwicidju, wieħed jistaqsi?

Bil-familja u l-imħabba pulit stacked fuq l-ixkaffa?

Jien qatt ma kont u stajt sħabi kuntenti,

Il-ħajja tiegħi kienet ħarxa u mhux ħafifa.

 

Meta mitt irrealizzajt li kont għadni ħaj,

Kif nista nispjega l-mewta falza?

Aħjar nispara ghall rasi kont hsibt,,

Jiena bezziegh ghalhekk il- pilloli għażilt minflok.

 

Għal bosta snin kellha ngħix b’dan l-iżball,

Permezz ta dan l-izball sirt dimonju;

L-illużjoni mbezza saret illuzjoni kuragguza,

Emmnuni ma kellix soluzzjoni oħra.

 

Dejjem sincier u qatt hazin,

Xi wħud jaħsbu li minhiex onest,

Ohrajn b’għira kkundannati

Lill dawn nibghathom jiehdu f’sormom.

 

Sitta u sittin sena ili nghix,

Madankollu għoxrin sena moħlija fis-sodda;

Kultant irqad komdu,

Drabi ohra nibki bl-ugieh.

 

STUPIDI

 

Ħafna min nies huma stupidi

irrejalizzat nitrathom kif inhu xieraq

Ma nistax inħobb in-nies il-ħin kollu

Is-sens ta' inferjorità tikmanda.

 

Nista 'jkolli wicc b’iehor,

Qerq mingħajr sustanza?

Id-dud jiekol gismi izda mhux ghalissa.

Niftakar kollox iżda ninsa malajr.

 

KUNTRAST

 

It-traċċa ta' oskurità,

Ma tkun qatt nadif mill-ġid

Tissorprendi lill kulhadd

Il-hazen ta’ ġismek jiddi wisq fid-dawl tax-xemx

In-nifs tal-hajja jintemm,

Ghal għarrieda!

 

TRASMIGRAZZJONI TAR-RUĦ

 

Il-laħam jitmermer,

ir-ruħ irreservata,

Fi żmien ta 'qawmien mill-ġdid,

Attwalment miġbura;

Imwieled mill-ġdid il-laħam,

fid-dlam jirrezisti,,

Il-ġisem mejjet ma jaħsadx lir-ruħ,

forsi tifdi innifisha.

 

Ir-rinkarnazzjoni ta 'l-għarusa misħuta,

bir-rieda ta' l-għajta kbira;

għal darb'oħra l-gisem jitbissem,

Ghal haxi tas-snien kollha,

Fama hazina minn dawk il-kurnuti,

L-istess kurnuti li kissru il-gisem,

U warbu r-ruh.

L-evoluzzjoni mill-ġdid,

Il-hajja antika ntemmet,

l-ispirtu huwa enormi,

Ser nibqa habib miax-xitan,

U Alla għandu jkun inkwietat..

 

TRIQ TAL-ĦAJJA

 

Mill-rikkezza tal-qalbii,

L-ilsien jitkellem pjacevoli;

Librerija mimmli bi kliem vigoruż,

Bil-verità u bil-qawwa nghixu flimkien

 

L-ANZJANI

 

Gharajjes anzjani

It-tama u l-fortuna tal-mistrieh;

Bir-rixa tad-dundjan

Minghajr snin ghal irdih.

 

MATUL IL-HOLMA D-DELITT

 

Ħolm ta’ farfett iswed,

Jittajar fuq il-fjuri tas-sinjur;

Il-gremxula tinsab bil-guh,

Il-farfett ghall qatla zgur.

 

TAL-GISEM U TAR-RUH

 

Is-soprendini bil-ħsibijiet sesswali li jaghmluk tassew ferhana,

Agħlaq dawk l-għajnejn kbar li bihom tkellimni u t'eċċitani;

Igdiemli xufftejja sabiex tagħtini sodisfazzjon li hija ghatxana,

Ghafas sidrek ma’ sidri halli tifhem l’intenzjoni setghana,

Ghamilni l-iskjav tieghek mingħajr haxi jew vjolenza,

Għax f’dak il mument preċiż tithabblili l-pacenzja.

 

IKKUNDANNAT

 

Il-gisem li jerġa 'jsir irmied.

Minħabba li jien bniedem wara kollox,

Ikundannat bis-swied ta’ qalb ghall dejjem,

Ninsab imkisser minghajr tiswija.

 

L-istabilità tinsab f’xifer il-hofra,,

Ta’ dejjem fidil biex nikxef htijiti;

Iggwidata minn kuxejnza żbaljata,

Mistohbija taht il-hmar il-lejl.

 

Il-biza li tinsab moqghuda mal mohh

Tikkomprometti rabja ghall-għedewwa,

Habbat il-bieb tal-qalbi jekk ghandek kuragg?

Nistenna biss dak il-jum tal-mewt herqana.

 

Din hija l-istorja mdemma tieghi,

Id-dwejjaq jintemm b'dispjaċir li jaqsam il-qlub,

Minghajr ma nifhem ir-rieda tal-bniedem,

Mohhu biss biex jeqred u jigggudika.

 

Ir-rieda tieghi tistenna twegiba sinciera,

Minn tal-mistoqsija li qatlet il-fundament ta’ fehmti

Ma nafx ghaliex issaportaejt fil-fidwa ta’ gari,

Meta l-imhabba sinciera hija l-akbar rigal.

 

B'mod mhux ġustifikat,

Mgħammra minn snin ta devastazzjoni,

Imkebbeb f'kamra tal-biża',

Qalbi turi l-premju tal-ħajja kattiva,

Fuq it-tkemxix ta’wicci,

Ghajjien u izolat.

 

MAD-DAWRA TAR-RIH

 

Ċpar estremi li jinsab f’ħajjti,

Cpar stagnat minghajr skop li jinfirex,

Minħabba li meta l-arja ticcara titfacca biża kbira,

Tiskoraġġani u titfaghni fil-periklu,

Tidhol gewwa sidri bil-mod il-mod, b'mod kostanti.

 

Ċpar feroci f’;mohhi li qed jirrendini mignun,,

Qbid tal-qalb tant diffiċli li tħalliha mingħajr ma niċċaqlaq,

Għalhekk jimmotivaw il-biża aktar mil-inkwiet;

Nispira wkoll li din hija identità żbaljata,

Mimmli b’misteru, ta’ rabta artificjali,

Li tefghatni fi triq imharbta mingħajr mozzjoni.

 

Ftit kont naf li l-ċpar kien se jiccara malajr,

Jimanifattura f’burdata atmosferika u qawwija,

Waqt li 'l-inħawi ta’ ġewwa jizvillupaw cpar gdid.

L-ottimiżmu ġie indirizzat ghal-xejn,

Li dahal f’qalbi ghall-gharrieda,

Minghajr skop,

Minghajr prudenza,

U rispett.

 

Dispożizzjoni rejuvenata dehret possibbli,

It-twittija tat-triq iccarat għal ħajja paċifika;

Ir-rokna tad-dubju isparixxat,

Li caqlitni totalment minghajr ma kont nistennija.

 

Il vuci li iddominat widenejja,

IL-harsa li uritni t-riq genwina tal-hajja,

It-tisħin tas-sentimenti li kienu tkesħu u mbeżżgħin,

Dahlu profondament,

Filwaqt l-emozzjonijiet cahduni,

Ir-roti tal-menti tnaddfu,

Il-hajja pożittiva deheret fl-orrizont,

Kemm kemm imcajpra imma sodisfatta.

​

TA’ DSATAX MA’ TLETTAX IL-SENA

 

Habbejt it-tfajla dak inhar, u ghadni sal-lum,

L-inkwiet mexa maghna tul sitt snin,

Li kienet taht l-eta kont naf, u rrispettajt;

Madanakollu l-biza tat-tentazzjoni kienet wisq,

Hadt ħsiebha kif jixraq u ma jiddispjaciniex;

Imħabba pura biss kelli f'moħħi,

Gisimha sabih kien parti mill-innoċenza taghha.

Meta nbusha kont nittrieghed,

Wicca kont immis u nadurah

mingħajr ma jpoġġi subgha fuqa.

 

Imħabba sofistikata li damet għal sitt snin qosra,

Flimkien ghelebna l-ostakoli kollha,

Minghajr ma ninsew il-periklu sesswali.

 

Ħafna snin wara,

Hi mizzewga f’Malta,

Jien mizzewweg L-Ingilterra,

imma l-imħabba taghna ma ntemmet qatt.

​

MIXJA MADWAR IL-BAJJA

 

Mixja zghira madwar il-bajja,

Nitypaxxa bl’arja friska,

Tikkurali l-pulmuni li jeħtieġu tiswija kbira.

 

Fuq ir-ramel mahmug nistrieħ,

Mgħaddsa b'ħxejjex ħżiena,

Imxejkin minn kurrenti kbar.

 

Il-bajja tinsab fi stat f’atmosfera tinten,

Ħarbu l-ħsieb sabiħ li gew mill-orizzont,

Zejt iswed imsaħħaħ mit-tbaħħir tal-bastimenti merkantili.

 

Bl-uġigħ tal-qalb inkompli mixi,

Mill-istat tal-bajja m’hemms konsolazzjoni,

Imhabbti għall-ambjent tbidlet fi hniena,

Madanakollu nammira il-misteri tad-dinja naturali.

 

GEORGIE

 

L’ghaziz Gorgie huwa kelb Xitzu,

Zghir imma gustus hafna;

Ohtu izghar minnu jisimha Georgette,

Gorg u Georgette tma jiggieldux;

GorgPods hekk laqqamtu u hekk insejjahlu,

Ta’ spiss jisraq l-ikel minn halq Georgette.

 

Kemm hu sabih li thobb annimali minflok,

Dawn l-annimali ma jittradu lill hadd.

 

NIRRINGRAZZJA

 

Ninnota l-haxix jikber taht reglejja,

Ilmaht iz-zuzzana tittajjar b’imġieba irregolari,

Nisma t-tisfir sfurzat tal-ghasafar,

Abbundanza ta fjuri ta’ kull kulur,

Ix-xemx tahraq issammar l-igsma gharwiena

Kancer tral-gilda ikkaġunat minn tixmix żejjed

Nirringrazzja n-natura ta’ madwari,

Iffurtunat li ghadni haj.

 

MINHIEX KUNTENT

 

Prigunier ta’ klikka minghajr raguni,

Kawza mhux iġġustifikat min gheddewa minghajr moralita;

Minn fantaci moħħom magħluq b’mibgheda ghamja,

Jiehdu pjacir jitturmentaw l-innocenti f’isem Alla.

 

Hudni x’imkien fejn insib il-paci,

Sakkarni f’kamri mimmlija b’imhabba sinciera,

Poggini x’imkien fejn id-dwejja u l-ugieh ma jezistux,

“Le” nghajjat kontra l’oppressjoni umana,

Alla tal-mewt ejja u hudni minn din il-hajja orribli,

Wara li kont xhud ta’ diżgrazzji, persekuzzjoni u gwerer.

 

BHAL FARFETT

 

Hekk kif il-farfett jittarjar maz-ziffa tar-rih,

qalbi wkoll tiftah il-gwieni tal-imhabba sinciera;

Il-hsibijiet herqana li jzurunu ta’ spiss ihalluni bil-ghatx,

Bhal farfett li lest biex jerdha s-sugu tal-fjura,

hekk ukoll ilsieni lest biex jerda is-sugu ta’ mhabbitha,

Waqt li nistenna twegiba w ma nakwista xejn.

 

Sabiha hija l-qalb li thobb,

Kerha jekk l-imhabba hija falza,

Bhal qalbha,

Harxa,

Krudili,

Minghajr affezzjoni sinciera.

 

Biex iżżomm u tħobb eternalment,

Li żżomm il-patt u tkenn bil-qawwa li tezisti fi hdan

l-onesta.....

L-imhabba disonesta tipperikola l-mohh ossessjonat,

L-tibqa sinciera ma mhabba wahda hija patta diffikultuza,

Bhal farfett li jistrieh fuq warda u jigi mikul mill gremxula.

 

HAJTI MFERXA L’HAWN U L’HINN

 

Hajti saret xena tal-biki,

Ta' lewn ahmar u isfar;

Viżjoni eterna,

Veduta mil-isbah,

Intir helsien,

Flimkien ma’ l-ghasafar.

 

Hajja misterjuza minghajr raguni,

Id-deheb imbidel f’hadid imsaddat;

Tapizzerija ta’ gismi,

Inħossa imcajpra,

U nilmah l-impossibblita li żżomm qalbi ferhana.

 

Ladarba fost il-fidda ninsab,

Dewmien fis-sema l-anglu jistennini,

Nasal fi hdanu jien raġel fortunat;

Id-drapp imqatta, il-gilda mqaxxara,

Madwar id-dehem infettat,

Ahmar skur imdellek.

 

Hadra l-qalb imtebba!

Il-mixja ta' l-inċertezza,

Peress li ma nafx kif wasalt hemm,

Fejn għandi immur?

 

Ladarba ilħaqt dik il-ħaġa misterjuza,

Imdendel minn siġra mahruqa,

L-idejn imsalba fuq kurcifiss qadim!

 

FI HDAN IX-XENARJU

 

Fi hdan ix-xenarju,

Tul it-triq mharbta

Sibt ruħi fuq blat ahrax,

Waqt li l-granc resaq lejja u giddimli sabajja l-kbir,

Id-dehra tal-qawsalla mcajpra fuq l-orizzont,

Is-shab iswed jiddomina fuq il-bahar,

Gismi kesah u dahhalt idejja fil bwiet,

U ħbejt ir-rimorsi li bihom tant sofrejt.

 

Kif ilmaht id-dwejjaq madwari,

Ir-raggi tal xemx tfaccew minn taht is-shab li ddominaw

is-sema;

Il-figura dehret mixja fuq il-mewg,

Daqslikieku kienet fi żminijiet imdalma u profondi.

 

Il-figura libsa iswed,

Ghajnejn homor spikkaw hekk kif harest lejha,

Fi ħdan ix-xenarju,

Rajt l-ommi,

Ilmaht il-mara li hrigt minn gjufa,

Twissini,

Tfakkarni,

Tiklkastiga l-memorji cara tal-passat tieghi,

Waqt li b’ghajta kbira ghajjat ghajta tal-wahx,

Ahfirli!

 

IL-HLEWWA TAL-MILIED

 

Il-ħlewwa tal-haxix tal-baqra l-ħalib,

U Marija weldet lil Ġesù, mgeżwer bil-ħarir,

Ġesù is-Salvatur tagħna, hekk ikun,

Misruha kienet l-ewwel siġra Kristjana;

Alleluja, alleluja,

Twieldet l-ewwel gwerra f’isem il-Mulej,

U l-ħlewwa tal-hmara fir-rokna,

Waqt li Marija tbandal lil Ġesù,

Li wara miet fuq is-salib:

 

INSEJT

 

Imbagħad insejt il-ġurnata komplikata,

Il-jum ewlieni fejn il-fwieha tal-fjuri kienet qawwija wisq;

Dak in-nhar waqajt f’hofra mudlama,

Il-maġija alkaholiku,

Li nensini l-futur,

Waqt li l-passat jigri warajja,

Kontinwamnet minghajr waqfien,

Lest biex jurini t-tifkiriet krudili!

Dawra durella,

U l-passat daqli c-cirimella,

Ma l-imħabba ghatxanai kelli appuntament,

Fuq il-blat tal-Balluta,

Waqt li hxiet ilha nfisha

Waqt li bista fuq il-ħaddejn.

 

Ma nixtieqx nerga nimxil din it-triq ambigwa,

Madankollu nixtieq inħallas il-qalb bi flus foloz,

Biex terġa 'tgħix f’mument ferhana,

B’kuntentizza li nixtieqa tezisti fiha,

Waqt li fid-dell tal-flixkun imbid jersaq ma xuffejtejja,

Il ħabieb importanti tiegħi,

Fejn innessini l-htijiet li dalwaqt jirrenduni mignaun.

 

Nixtieq nemmen li ġurnata waħda nsib il-kura

Imma niddubitaha b'raġuni assurda

Nipprova nirrispondi il-mistoqsija kattivi.

 

Għala jien?

Min jaf ghaliex?

Ghaliex id-destin ghazel lili?

Min jaf x’se nagħmel ghada?

Ir-raġuni tal-għajxien tippjanali it-triq mudlama,

Nipprova nifhem,

Minghajr ma nkun naf,

Minghajr hniena,

Fehma li thallini ghatxan aktar,

Waqt li flixkun wara l-iehor inbattal kuljum!

​

WAQT LI NIEHU BANJU

 

Il-ġilda mahmuga u ratba

Fil-banju l-bziezq tas-sapun jiksili gismi,

Waqt li ntajjar qtar ta' ilma kullimkien,

Nidhaq u nkanta kanzunetti Maltin,

Ajma zaqqi kemm ksuhat,

Il-papra tal-plastic safra ddur madwari,

Filwaqt li nahseb fuq il-hanini,

Zobbi jintebah u jqum min raqda sabiha!

 

L’ilma fitel innaddafli il-hsibijiet morbidi,

M’għandi l-ebda problema dwar il-moralita,

Filwaqt li nistabbilixxi il-kruha ta’ madwari,

Is-sentimenti ħżiena wkoll juruni t-triq mahmuga;

Izda fil-banju nibqa,

Nahsel zaqqi kemm kemm kbira,

Norok sormi sewwa,

L-indafa hija essenzjali,

Il-menti friski friski,

Waqt li niftakar fil-kanzunetta Taxi Mary,

Ix-xitana mlibsa ta’ anglu

Inħossa taghfasli qalbi,

Waqt li fil-hin mitluf,

Ingerrieh ghaliha!