VARJETÀ

(Triolet)

​

Il-prosperità se fl-ahhar tbissmitli

xorti tajba biżżejjed kont f'din is-sitwazzjoni;

qatt f'ħajti ħsibt li nkun kuntent.

 

Il-prosperità se fl-ahhar tbissmitli

mghandiex għażla waħda imma varjeta u b’xejn;

blondija, brenetta u gingrija għall-għażla kumplimentarja.

 

Il-prosperità se fl-ahhar tbissmitli

fortunatament sibt ruhi f’din is-sitwazzjoni.

 

(Triolet, forma ta' vers Franċiż medjevali li tikkonsisti fi tmien linji qosra li jirrimaw ABaAabAB (l-ittri kapitali jindikaw linji li huma ripetuti). L-isem triolet huwa meħud mit-tliet repetizzjonijiet tal-ewwel linja. L-arti kbira tat-triolet tikkonsisti fl-użu tar-ritornell b'naturalità u faċilità u f'kull ripetizzjoni li tbiddel ftit it-tifsira tagħha, jew għall-inqas ir-relazzjoni tagħha mal-bqija tal-poeżija.)

​

MOĦĦ WIEHED

 

Il-moħħ tal-għarfien,

li jżomm biss vojt;

mimli bid-dwejjaq,

għax il-ħsibijiet huma mimlija b’affarijiet strambi.

 

Il-mohh jagħti rarità speċjali,

bħalma l-qalb iżżomm il-frizzanti;

persuna ta’ inġustizzja,

tnaqqas il-purità.

​

GIDEB

 

Il-kittieb jippersisti,

filwaqt li ħafna kliem jeskala fit-ton;

il-gideb isiru frekwenti,

u l-istejjer isiru finzjoni.

 

Fil-letteratura,

id-dinja tokkupa għadd kbir ta’ kliem;

il-poeta solitarju jikkonċentra,

hekk kif il-versi jimxu mal-immaginazzjoni.

​

ALJENAZZJONI

(Triolet)

​

Meta s-sema ssir blu, qalbi titriegħed,

ir-riħ jonfoħ mil-lvant fuq wiċċi;

waqt li niekol ġelat b'ħafna impressjonijiet.

 

Meta s-sema ssir blu, qalbi titriegħed,

m’għandi ngħid xejn lill-ġirien ghax joħolqu l-inkwiet;

Noqghod waħdi mingħajr storbju u l-iżolament inħaddan.

 

Meta s-sema ssir blu, qalbi titriegħed,

ir-riħ jonfoħ mil-lvant fuq wiċċi.

 

L-EBDA ĠENNA GĦALIJA

 

Smajt l-għasafar ikantaw

kont qed nidħak b'mod isteriku

il-kokka tgħajjat

il-gawwi jgħajjtu,

in-naħal iżażżnu

il-baqar ibbuwjaw

in-nagħaġ ibewħu

u ż-żwiemel u l-hmir jitniehdu.

 

Imbagħad f'daqqa waħda naqbat nibki.

li nitpoġġa f'qabar, nirrilassa

bit-tama li ningħaqad mat-tfajliet u niċċelebraw l-infern

fl-abbiss inkaljaw

inkomplu mal-midinbien niċċelebraw

Ninhxew bi fjammi naturali

qabel ma jpoġġuni fit-tebut.

​

PRIMA DONNA

 

Kienet liebsa libsa twila tal-ħarir sabiħa

kienet immirata li tispicca fuq kulhadd;

din il-mara kienet ghar minn kelba shuna

kienet ukoll ghada kif iżżewġet.

 

L-Antikrist li tant kien jinkweta qajjimha dak il-lejl

għax l-isperma kienet ikkontaminat b’sindromu sesswali;

ma kien hemm l-ebda eċċezzjoni emanċipazzjoni tagħha

il-mara kienet ħawlet frott ta’ ħażen biss.

 

Ix-xitan serqilha ruħha u mlielha qalbha bil-mibegħda

Telaqha tegħreq fl-għemejjel ħżiena u mingħajr fidi

 

BIEX TAĦLEB MOGĦŻA MASKILI

 

Il-qalb kienet vojta u siekta,

tipprova tieħu l-ħajja mingħajr suċċess;

kienet aħjar tmut fil-paċi

milli tgħix bla kwiet u bla konsolazzjoni.

 

Biża’ mill-mewt, tiġi dalwaqt

l-għajxien huwa ta’ sfida iżda importanti ħafna;

qattiel b’pistola jmut b’arma,

l-arma dalwaqt toħroġ mill-ħajja diskordanti;

b’xi mod jew ieħor, l-iskadenza tal-armi tan-nar hija essenzjali,

se tkun deċiżjoni onorabbli u ġusta.

 

Tipprova kuljum timxi ’l quddiem

għax m’hemm xejn x’titlef

ħlief li tipprova tmur lura.

​

IT-TLETT XADINI GĦORFIEN

 

Ara l-ebda ħażen qalu lill-ipokrita

l-onestà kienet trabbiet fil-qalb;

imbeżża’ u mrażżan huwa l-persuna preġudikata

il-qarrieqa bħal dellijiet li jixparixxu malajr.

 

Tliet xadini għorrief qagħdu waħedhom,

ix-xadini intelliġenti ftit hawn bhalhom.

 

Isma’ l-ebda ħażen  qalu lil-persuna preġudikata,

it-tjubija biss iġġib fehim ħelu;

dgħajjef huwa l-isforz tal-manipulazzjoni,

qalb l’impostur ma tibqax thabbat wisq.

 

Tliet xadini għorrief tkellmu b’leħen għoli,

għall-parir tagħhom, kienu kburin tliet darbiet.

 

Titkellimx dwar il-hazen  qalu lil-ipokrita,

l-ebda ilsien ma jista’ jkun daqshekk vili u vulgari;

il-verità kollha titfarrak u l-gideb jibqa’ jirrenja,

dawn il-maskraturi ghandhom idejhom vojta ma jagħtu xejn lil hadd.

​

MHUX IFFIRMAT MHUX IMWASSAL

 

Iż-żmien jgħaddi

jaqbeż il-ġranet

jidher bħal sekondi

jimxi ’l quddiem bil-ħeffa - fit-tul.

 

Xejn ma jinżamm,

xejn x’jitgawda,

kollox jitħalla waħdu

kulħadd irrabjat.

 

Dan issejjahlu ferħ?

mingħajr ħin biex tirrifletti?

l-ebda prospetti ’l quddiem

jew saħansitra biex tipproteġi?

​

MHUX MUZIKA GHAL-WIDNEJJA

 

Smajt it-tromba mill-bogħod, u ħadt gost biha,

mewġ ta’ ħsejjes li kienu resqin l’ejja kienu mużika f’widnejja;

qalbi kienet mimlija niket, għax kienet id-dikjarazzjoni tal-mewt,

it-tmiem tal-ħajja hekk kif waslet il-mużika tal-isfera, l-mewt!.

 

Smajt it-tisfir tal-bombi fil-bliet bhal xita abbundanti,

il-ħsejjes distruttivi li kienu ġejjin ma kinux mużika għal widnejja;

Kont ixxukkjat meta rrealizzajt li ħafna nies saru vittmi,

Kont imwerwer, u qalbi mnikkta kienet mimlija biża’.

 

Smajt l-ilħna tat-tfal ikantaw b’leħen għoli fil-knejjes

l-ilħna ta’ dawn l-innoċenti kienu mużika għal widnejja;

waqt li l-qassis abbuża l-awtorità tiegħu w użawhom sesswalment,

imbagħad, ftakart ukoll fil-pedofilu li abbużani għal snin sħaħ.

 

Smajt l-għajjat ta’ mara miexja fi sqaq mudlam,

l-għajjat diżgustanti kien orribbli, mhux mużika għal widnejja;

L-istupratur qabadha u hxieha mingħajr il-kunsens tagħha,

gabitli lura memorja ta’ niket u vitali u b’ħafna biżgħat.

 

Smajt it-taħbit ta’ qalbi

imma sfortunatament it-tahbit kien fjakk wisq.

​

IL-MOD TAL- ĦAJJA

 

It-taħbit ta’ qalbi saru l-għalliema tas-simpatija,

flimkien mal-imħabba glorjuża u l-ispirtu minghajr biża’;

Ghalhekk niddefendi l-onestà qalbiena,

l-ugwaljanza vitali u t-tjubija tenera,

u nittratta lin-nies bl-istess mod kif jittrattawni u kif nissottometti ruħi.

 

Il-kompassjoni toħroġ mill-għarfien u l-passjoni,

li jkolli mħabba u kompassjoni sinciera….

mhux biss inħoss l-uġigħ tieghi biss -

- imma wkoll dak tal-oħrajn, u ngħinhom itafuhom,

is-simpatija hija mod ta’ ħajja, punt ta’ vista u qligħ mid-dixxiplina.

 

L-imħabba hija aktar importanti mill-kumdità tal-konvenjenza;

il-kawza tal-mard u s-saħħa hija esperjenza edukattiva.

​

MEJJET? FORSI U FORSI LE!

 

Ma nħossnix imdejjaq,

ghalkemm kważi mejjet;

ħajti zgur tintemm,

u f’ħofra tinżel;

B’hekk tiġi salvata mill-aggravazzjoni,

meħlusa mill-umiljazzjoni.

 

Se jibghali fidi meta nsir fatat?

l-espansjoni ta’ ruħi forsi ma tkunx bil-kontroll;

fir-rigward ta’ għada ma jkunx hemm niket;

ħin biżżejjed għas-salvazzjoni,

mhux għad-degradazzjoni.

 

Il-ħajja ma tghix ghal dejjem

twelidna biex immutu,

il-mewt wara l-bieb lesta biex thabbat;

forsi bi ftit ħsieb logiku ssir kuraġġuż.

Għal dejjem x'imkien ieħor forsi hawn u hemm

il-verità mimlija bid-dwejjaq u antiċipazzjoni.

Mgħotti bi ftit ferħ;

tinjora l-uġigħ emozzjonali u tensjonijiet sinifikanti.

 

Għada, nista nkun mejjet

minhiex se jkun imdejjaq;

ghada forsi nibqa haj

Se nkun imdejjaq hafna.

​

TBASSIR SEMPLIĊI

 

Huwa fatt: kulħadd jitwieled bi spirtu ħieles,

deċiżjonijiet jappartjenu lil kull wieħed u waħda minnha;

qed ngħixu f’dinja li kontinwament tinbena mill-gdid,

darba konna nivvjaġġaw biż-żiemel u l-karrozzella

imbagħad bil-karozza tal-linja.

 

Konsegwentement, minkejja l-varjazzjoni u l-insigurtà,

il-biża’ tal-ħażen dejjem tkun imbassra;

ħafna jieħdu vantaġġ min-nies dgħajfa

filwaqt li l-mexxejja tad-dinja jinsew il-passat.

 

Il-ġustifikati biss jagħtu lid-dinja l-libertà,

fejn ma jeżisti l-ebda inkwiet, mard u emozzjonijiet distruttivi;

filwaqt li l-ħolm huwa tajjeb, iqarraq u jivvittimizza wkoll;

filwaqt li l-ħażen jikber billi jiżvela lilu nnifsu u dejjem jippersisti.

​

IT-TIFEL U T-TIFLA

 

It-tifel ċkejken ta’ bewsha lit-tifla ckejkna

biċ-ċifri roża u n-nemex;

tant hadet gost li wrietlu aktar nemex.

 

It-tifla kienet tpoggi hdejn it-tifel ckejken fil-klassi

kienet mistħija u introvertita;

imma t-tifel kien imqareb ħafna

u gidimha fuq xofftejha.