PREFAZZJONI

 

Il-poeżija hija l-fdal spontanju ta’ sentimenti qawwija; tieħu l-oriġini tagħha minn emozzjoni li tiftakar dwarfit-trankwillità. Hija wkoll eku, li titlob musika biex tiżfina.

Il-poeżija mhijiex biss ħolma u viżjoni; hija l-arkitettura skeletali ta’ ħajjitna. Tqiegħed il-pedamenti għal futur ta’ bidla, pont fuq il-biżgħat tagħna ta’ dak li qatt ma kien qabel.

 

Fir-rigward tiegħi, naħseb li l-poeta huwa giddieb li dejjem jgħid il-verità. Huwa, qabel kollox, persuna li jħobb b’passjoni tal-lingwa, u huwa dak kollu li jiswa li niftakru fil-ħajja.

 

TWEMMIN U XEWQA TAL-BIŻA’

 

Biża’, twemmin u xewqa,

għalxejn, titlob il-qalb;

għajjiena bl-uġigħ,

jikkmandaw emozzjonijiet foloz.

 

Il-biża’ ’l bogħod u ’l bogħod hija,

mhux rakkomandabbli li taqsamha;

il-biża’ ssir qrib u ’l bogħod,

ma tħalli l-ebda mħabba x’tiffranka.

 

Li tfittex twemmin li kien intilef,

il-qalb bla ħsieb tibki;

bid-dwejjaq, hija miksura fil-fond,

waqt li l-imħabba fid-dlam tikkonfina.

 

Ix-xewqat tiegħi jibqgħu bla tebgħa,

b’azzjonijiet veri u ġentili;

id-diżappunti jistgħu jiġu mġarrba,

hekk kif ir-rebħa ssir monumentali.

 

Biża’, twemmin u xewqa,

jintrabtu tqal mal-qalb;

xejn ma jkisser l-għaqda tat-triumvirat,

għalhekk, l-imħabba vera tiġġarraf.

​

NITLOB FI ĦDAN IR-RAĠUNI

 

Meta nara r-raġuni, nitlob,

biex nerġa' ngħix il-mument preċiż tiegħi;

bit-tama li ma nistenniex wisq għall-mewt tiegħi,

nassum li nerġa' lura fiż-żmien.

 

Meta niltaqa' mar-raġuni, nitlob,

biex infittex l-għarfien ta' dak li se nsir ħabib miegħu;

Bit-tama li ma jkollix għalfejn nistenna sakemm immut,

ma tistax teħodni issa u tħallini sat-tmiem?

 

Meta nerġa' ngħix il-mumenti li rrid, u nirrikonoxxi,

nantiċipa li se nkun kuntent bit-twettiq;

Ma jkollix għalfejn nerġa' nsegwi r-realizzazzjoni tiegħi,

se nħalli s-sejbiet ikunu l-ġudizzju tiegħi.

​

NAF KOLLOX

 

Nagħraf raġel minn ħwejġu,

Nagħraf mara wkoll;

Nagħraf tarbija?

Dażgur, nagħrafha mill-biki tagħha.

 

Nagħraf temp sabiħ minn temp maltempat,

Nagħraf xita minn silġ;

Ninnota borra?

Dażgur li nagħrafha. Tgħatti t-toroq b'tapit abjad.

 

Nagħraf giddieb minn kliemu,

Nara l-verità minn ġewwa;

Niskopri l-ħażen?

Dażgur, nagħrafha minn dnub mejjet.

 

Nagħraf tuffieħa mill-għamla tagħha,

Nagħraf ħawħa minn berquqa;

Nifhem xewka?

Dażgur, naf għax frawla mhijiex.

 

Nagħraf ħaddiema minn Malingers,

Nagħraf suċċess minn falliment;

Nagħraf lil Kristu?

Dażgur li naf. Huwa kien is-Salvatur tal-midneb.

 

Nagħraf is-saħħa mill-mard,

Nagħraf ħaddejn muskolari minn dawk pallidi;

Naf li l-mewt teqred kollox,

Naf li tkun mejjet ifisser li tkun invalidu.

 

Naf kollox x'hemm x'tkun taf,

Nagħraf nanu minn elf

Nagħraf iblah minn wiċċu,

Naf kollox ħlief lili nnifsi.

 

IT-TEMPESTA LI NIFTAKAR

 

Lejla kiesħa ta’ Diċembru,

xitwa ta’ kuntentizza;

imħabba tagħhom dikjarazzjoni,

sajjetti u ragħad fil-vista.

żewġ iġsma f’wieħed,

sajjetta qawwija;

ir-ragħad jolqot,

l-att isir.

 

Xrar tas-sajjetti;

ir-ragħad jolqot,

żewġ iġsma eżawriti,

ħallew il-marka tagħhom.

 

Xita qawwija,

xrar tas-sajjetti;

ir-ragħad idamdam

l-ebda xewqa ma terġa’ tqanqal.

 

Sajjetti sfumaw,

ir-ragħad imrażżan;

xita maħtufa,

żewġ iġsma mdejqin.

 

Xemx ta’ Awwissu,

sajf iffjorixxi;

imħabba tagħhom tagħti l-frott,

bint u iben.

 

Ġisem wieħed b’riġlejn miftuħa,

l-ieħor iżomm idejh;

imbottatura qawwija meħtieġa,

l-ilma nfaqa’.

 

 

Uġigħ qawwi,

l-imbottatura ma tieqafx;

ir-ras ħarġet,

il-kurdun taż-żokra jibqa’.

 

Aqta’, aqta’, aqta’,

it-tarbija hija b’saħħitha;

missier jitbissem,

omm titla’ sew.

 

NIKMANDA L-IMĦABBA

 

Imħabbti tmur fejn irrid,

tagħtini servizz għal dak li nixtieq;

Nippreżentaha lil min irrid,

biss għall-ġustifikazzjoni, mhux biex nikkonfoffa.

 

Imħabbti tgħid dak kollu li rrid ngħid,

Inħalli dak kollu li nista' jiġri;

Ma ngħallimhiex tabbuża jew tistħi,

nagħtiha parir biex tgħożż, mhux biex tirtab.

 

Imħabbti tagħmel dak kollu li rrid nagħmel,

Inġegħelha tirbaħ il-qlub u tiffjorixxi;

mhux għall-flus, id-deheb jew id-djamanti,

biss għall-affezzjoni, bit-tama għadha ħajja.

 

Imħabbti se tgħix sakemm nibqa' hemm,

se ssostni dak kollu li nikkmanda;

m'għandhiex tobgħod qlub oħra,

permezz tiegħi, inġegħelha tespandi.

 

ID-DINJA TAGĦNA

 

dominju fl-ispazju

it-tielet biswit ix-xemx

ħafna bnedmin ħżiena

​

FTAKAR

 

Ixgħel lilek innifsek bil-ħeġġa tal-ħajja,

ixgħelha b'imħabba ħanina;

ixgħelha bl-isbaħ memorji tiegħek,

innutajta b'għeġubijiet biex togħġob il-krejatur.

 

Li tiftakarha teħtieġ ftit sforz,

b'ħafna kuraġġ min-naħa tiegħek,

tkunx iblah oqgħod attent;

għandha timla l-abbiss tal-qalb.

 

Xi drabi, wieħed jista' jħossu barra mill-kuntatt,

jgħaddi minn niket u jħossu taħt xi saħta;

din hija ħajtek u hija tiegħek biex tipproteġiha,

kulma hu ħażin, int biss tista' tgħidu.

 

IMĦABBA BLA TMIEM

 

Li niltaqa' miegħek fuq xatt passjonat,

l-ebda pjaċir u unur m'għandhom ikunu daqshekk għażiża;

l-imħabba l-aktar profonda u ġewwinija nferra',

bl-aktar fervur ta’ qalbi tirrilaxxa.

 

L-ebda vuċi ma tista' tkanta leħni,

l-ebda ilsien jew għajn ma jistgħu juru l-verità;

lanqas l-ebda memorja li mħabbti ssib,

ħadd ħlief dik li nħobb u naf.

 

Fid-dwejjaq, idi bid-dmugħ tal-imħabba,

l-imħabba tagħha se nieħu f'dirgħajja sal-qabar tiegħi;

l-għajta divina tiegħi ttaffi l-qalb imweġġgħa,

fil-paċi, nimtedd mal-passjoni tagħha, li nixtieq.

 

ĦADDIEMA IMPENJATTIVI

 

magħqudin f'kawża komuni

kolonja tan-nemel fuq ix-xogħol

mhux ħafna qiegħda

​

DUBBJI

 

Mixja id f’id mad-delli,

li jurini d-dawl tad-dija ta’ ġewwa;

ittamajt li naħrab mit-triq imkissra

li ħallietni dgħajef, instabbli u fraġli.

 

Xi drabi, niffaċċja ħafna biżgħat,

b’ħtija li ġġagħalni nixtieq nibki mingħajr waqfien;

dubji minn passat eżawrit,

li jħawadni, iġegħlni nħossni skuraġġut.

 

Għadni niffaċċja dubji u diffikultajiet serji,

deċiżjonijiet żbaljati wasslu għal inċertezzi;

biża’ li għandi mill-għażliet li għamilt,

biex nirranġa dak li kien ħażin, biex nibdel ruħi.

 

F’JUM IL-FUNERAL

 

Għażiża ommi

fuq il-qabar tiegħek aħna

oħti, jien u hi

mħawrin bl-imħabba sinċiera

li int ħawwilt f’qalbna.

 

Ma’,

L-imħabba li tajtna

aħna biss nafu kemm kienet profonda.

 

Grazzi ma’,

talli ġibtna f’ħajjitna,

u ħadt ħsiebna mingħajr ilmenti.

 

Strieħ fil-paċi u gawdi missierna

li qed jistenniek,

iltaqa’ ma’ żewġek il-għażiż

għal dejjem

flimkien.

​

XI NGĦIDU MILL-ĦAJJA?

 

Il-ħajja hija għall-ħajjin

il-mewt hija għall-mejtin;

għadni ħaj,

mhux sinifikat imma fix-xejn.

 

Iktar ma nipprova nħobb il-mewt,

aktar nobgħod il-ħajja,

għax il-ħajja hija tama li qed tistenna li titwettaq,

meta tmut ix-xewqa tinħeba.

 

Il-ħajja tista’ tiġi mmanipulata;

ma tistax tinbidel,

dak li hemm quddiemna jibqa’,

minnha, wieħed ma jistax jaħrab.

 

Iktar ma nkun ossessjonat bil-mewt,

aktar nibża’ mill-ħajja,

kontinwament konxju tal-ġrajjiet,

iktar nifhem li nista’ nkun f’diżgwid.

 

L-istennija hija azzjoni xierqa,

inkella l-għajxien huwa ta’ distrazzjoni.

 

BIDLA FIL-ĦAJJA

 

Ma stajtx nissaporti aktar,

meta marti zvujtat il-gwardarobba tagħha,

ma kinitx ħaġa li tigri kuljum;

żwieġ ta’ ħafna snin spiċċa ħesrem,

anke jekk kellna konverżazzjoni ċivilizzata dwara.

 

Sibtha esperjenza skomda,

nara lil marti u l-maħbub tagħha jitilqu flimkien;

wieħed jistaqsi kif għandu jirreaġixxi f’dak il-każ,

jew għandi nħalli kollox warajja u ninjora l-burokrazija?

 

Hija saret il-flagell taż-żwieġ tagħna,

ma naħsibx li qatt se ninsa l-fdalijiet.

 

TAĦDITA MAL-QALB

 

Ħajti letarġika ttrattatni ħazin,

tagħmilni lsir ta’ stat orribbli;

tħawwadni bl-azzjonijiet anzjużi,

qalbi tonqos milli tiddistingwi.

 

Is-sentiment bla ħniena tal-biki,

bil-konfużjoni;

li jdawwar il-ġisem eżistenti,

bl-umiltà u bl-illużjoni.

 

Il-kuxjenza li tgħammar fija,

mhijiex fija biex nieħu n-nifs aktar;

biss għar-ruħ imnikkta u korrotta,

fil-ħajja u l-mewt li ġejjin.

 

Rimors li jqanqal qalb kompulsiva,

li kontinwament taħżen id-dgħufijiet tiegħi;

għax huwa aħjar li tappella lill-moħħ,

billi tikkomunika bl-umiltà ta’ qalbi.

 

Min għandu verità inkredibbli,?

l’għeruq fil-fond f’ħajti;

iwissuni dwar ħajja daqshekk irreali,

b’qalb abbużata u bla maħfra.

​

ITTRA DEFINITIVA

 

Kont ferħan waqt li kont miegħek,

żgur li kont taf li l-ewwel imħabba tiegħi kienet mietet;

niftakar l-ewwel darba li ltqajt miegħek,

kont tixbaħha wisq, għalija kienet taqliba kbir.

 

Kien ukoll l-ewwel anniversarju tal-mewt tagħha,

f'ċertu sens, ippruvajt infittexha fik;

kien zball ħażin ħafna, nammetti dan minn qalbi,

l’istess bħalha, iltqajt miegħek l’Għar id-Dud ukoll.

 

Għamlet dak kollu li tlabt bħalek,

il-futur kien ippjanat u maħdum sew;

imbagħad il-mewt f'daqqa waħda serqitha minni,

il-verità ngħidlek u ngħidha sew.

 

Il-jum ta' qabel ma ltqajt miegħek, mort hemmhekk,

fis-solitudni, tkellimt mar-ruħha biex teħlisni;

ittamajt li nibda ninsa l-uġigħ u l-passat,

l-għada li ltqajt miegħek, l-ispirty tagħha introduċietni.

 

Iktar ma ersaqt lejn il-kumpanija tiegħek,

iktar ħassejt l-għira tagħha titħallat ma' tiegħi;

iktar ma xtaqtek, iktar ħassejtni ħati,

Issa aħna 'l bogħod minn xulxin, u għadni nkellemha waħdi.

​

TGĦANNIQA MFARKA

 

Ferħ maħluq f'għodwa glorjuża,

twieldet imħabba aktar minn imħabba;

deher li kellha tkun ġurnata perfetta,

ninsa li kelli fidwa x'inħallas.

 

Nsejt, ma rajthiex u injorajtha minn għajnejja għajjenin, kont naf biss kif inħares lejn is-smewwiet imprevedibbli;

il-ħelsien tiegħi kellu jinkiseb b'mod xieraq,

tgħanniqa miksura lil dik li ħabbejt u ssaportejt.

 

Ma kellix emozzjonijiet u lanqas imħabba x'nipprovdi,

kont naf immedjatament li qalbi kienet mietet.

 

JIENA KONT

 

Id-dari se taqa’ u ssir terrapien

Bnejtha fuq ir-ramel mingħajr ma ħsieb

nevita l-liġijiet tan-natura

irresponsabbli, kont......

 

Ġismi se jaqa’ u jsir żibel

għextha f’fdalijiet ta’ vizzji,

mimlija bl-alkoħol,

eżawrit bil-libido,

diżonest, kont......

 

Ħajti se taqa’ u ssir mewt

għextha mingħajr skrupli,

nieqes mill-moralità

mimli bil-laxxività,

bla qalb, kont......

 

Dari se taqa’ dalwaqt bla dubju

irrid biss nissottometti ruħi volontarjament.

 

ĊENSU

(Haibun)

 

F’idu għandu paletta użata ta’ spiss,

diversi pniezel miżmuma bejn is-saba’ l-kbir u l-werrej;

il-kanvas diġà kellu xi blu u aħdar fuqu,

Issa jibda jpinġi s-siġar, ħodor u lush........

Għalqa narċis ​​hija li jmiss waqt li x-xemx minn fuq tiddi qawwi fuq rasu, mgħottija b’kappell tat-tiben.

Madankollu, il-ġenn finalment għelbu u spara lilu nnifsu f’sidru b’revolver.

 

​

l-Olanda, b’ħafna mħabba għalih

pittur post-impressjonista

bassar suwiċidju

 

KIF KIEN FIL-BIDU

 

Kif kien fil-bidu,

sirt ħaruf biex jinqatel bħala sagrifiċċju;

ma fadal xejn ħlief uġigħ intens

ħabbejt b’qalbi kollha, u ħxejt b’qalbi kollha.

 

Kif kien fil-bidu,

meta fl-aħħar kont qrib il-mewt għażiża;

ħadt ħsiebi, u injorajt ilberaħ,

ma fadal xejn għax il-pulmuni kienu bla nifs.

 

Kif kien fil-bidu,

abbużajt u molestajt mingħajr kuxjenza;

mir-rieda ħielsa stess illiberajt

u mir-rieda ħielsa stess akkużajt,

ir-reputazzjoni nbidlet minn ħamiema għal gawwija.

 

Kif kien fl-aħħar hija f’ħajja ta’ wara,

ngħix mill-ġdid f’post ieħor;

mir-rieda ħielsa stess immut,

mir-rieda ħielsa stess ngħix b’wiċċ trijonfanti u ferrieħi.

 

IL-KLABB TAT-TELLIEFA

(Haibun)

 

Minn qatgħat ta' gazzetti mxarrba fil-kolla tal-ilma u dqiq, bnejt replika miżbugħa tal-kartapezza ta' Pennywise il-buffu b'wiċċ abjad, xagħar aħmar ta' theddida

u snien jaqtgħu ħafna.

 

Hija l-ħolqien demoniku ta’ mill kittien magħuf Stephen King; dan il-buffu jagħmel qbiz wahda wara l-oħra, u jerġa' jieħu l-ħajja fil-kamra tiegħi, ibeżżagħni sal-mewt!

 

​

Sitt subien u tifla waħda

jiffaċċjaw l-aktar buffu diaboliku

il-klabb tat-telliefa

 

PAGAN

 

Il-Kristjaneżmu huwa ħaġa tal-passat,

il-mitoloġija, filosofija u aktar teorizzazzjonijiet konfużi, urini l-verità tal-ħajja umana u nista' nemmen,

sadanittant nippreferi ngħix f'dawn ir-realizzazzjonijiet.

​

STRAJK SIEKETT

 

Ħu qalbi u sawwatha,

imma tħallihiex tgħix;

għax terġa’ lura biex titturmentani,

se jkollha biss vendetta krudili.

 

Ħu moħħi u zvujtaħ,

kun żgur li ma jagħmilx sens;

għax vendetta, se tieħu,

se tkun biss f’difiża personali.

 

Ħu wiċċi u agħtiħ daqqa ta’ ħarta,

 qawwija sakemm joħroġ id-demm;

għax huwa wiċċ ta’ vittma,

akkużata b’għemejjel ħżiena u foloz.

 

Ħu idejja u aqtagħhom,

b’dawn l-idejn, nikteb, u xejn mhu moħbi;

kun żgur li taqtagħli lsieni wkoll,

għax il-kliem mitkellem jista’ jkun verità żvelata.

 

Jien ninsab fuq strajk riżervat,

nippubblika poeżiji u wkoll fuq l-internet;

fis-skiet u l-kwiet,

ngħajjat imma ma nigdimx bħall-klieb.

 

ABBANDUN

 

Minn tfuliti

flimkien mas-snin tal-adolexxenza;

l-affezzjoni ilha li marret

bid-dmugħ sħun u frekwenti jqattar.

 

Bħala adult imxejt

imbagħad sirt responsabbli;

iżżewwiġt u stabbilejt ruħi

kont raġel impossibbli.

 

Snin wara bqajt xorta l-istess

imkien fejn infittex;

kollox għax moħħi miġnun

magħluq kien il-bieb ta’ ħajti.

 

PERPETWAMENT

 

Ħafna attrazzjonijiet ħakmuli qalbi,

ftit repulsjonijiet ssaportejt mill-bidu;

għall-aqwa ferħ, żammejt sod,

id-dwejjaq keċċa minn quddiem għajnejja.

 

Għajnejja kienu raw għeġubijiet taż-żmien,

l-istess dehra li għalqet fuqi b’delitt.

L-ebda pinna ma tista’ tikteb ħajti bil-ferħ,

L-ebda ilsien ma jista’ jitkellem il-verità u jesprimi.

 

It-tama ta’ ruħi baqgħet fil-faqar,

kemm irnexxieli nkampa mal-kritiċi bl-eżekuzzjoni tagħhom;

minħabba fihom, ksibt kuraġġ u reputazzjoni,

issa, nitgħaxxaq bi kliem formidabbli u abbundanza.

 

Bħal omm b’ammirazzjoni kollha mħabba,

ma tistax tieqaf tieħu ħsieb ir-responsabbiltà ta’ uliedha;

hekk kliemi jibqa’ jinxtered,

għal aħjar jew għal agħar,

għal aktar fqir, fil-mard

u fis-saħħa, fl-imħabba

jew fil-mibegħda għal dejjem,

se nħabbar jien.

​

SBUĦIJA

 

Bħal ħolm mhux mixtieq,

jitwettqu wieħed wara l-ieħor.

Il-ward bojod jitbiddlu ħomor;

kaxxa mimlija b'emozzjonijiet sbieħ

tippermettili napprezza d-devozzjoni tas-sbuħija pura;

l-imħabba ħarset lejja,

qalbi ċediet u saret skjava.

 

Kont fid-dlam,

mhux darba fid-dawl,

u għal darb'oħra,

kelli bżonn nibda mill-ġdid.

 

Is-sbuħija tal-grazzja għelbitni għax kont fqir

l-attrazzjoni infinita tal-ġisem femminili hija ħielsa għalija biex naqbadha mingħajr prosperità,

tagħtini spjegazzjoni xierqa tal-hena u s-sbuħija

tikkonvinċini bir-riħa ħelwa tas-suċċess naturali.

​

QABAR TA' FJURIJA ANTIKA

 

Qalb inkarnata lil hinn mill-imħabba nnifisha,

li tisboq dak kollu li raw l-għajnejn;

il-kariżma li ispirat l-imħabbita bil-grazzja,

niket imsaħħaħ minn devozzjoni serena.

 

Nieħu dak kollu li xtaqet il-qalb,

l-imħabba mbierka tiegħek u tiegħi;

wisq biex nitlaq ma’ kull nifs

il-qabar ta’ disinn ta’ fjura antika li ħoloq id-destin.

 

Ma nibkix għat-telf tiegħek imma tiegħi,

bi biżgħat li jistgħu jġagħluni nistħi;

fuq il-qabar tal-fjura antika tiegħek, ninsab bilwieqfa,

b’kburija u unur, ngħajjat ​​ismek.

 

B’eżaltazzjoni mġebbda, żvelajt triq,

għax mingħajrek, jien ikkundannat għall-miżerja;

niġi biex ningħaqad mingħajr eżitazzjoni,

f’qabar ta’ fjura antika għal-libertà.

 

Magħqudin b’mod permanenti fil-qabar ta’ fjura antika,

aħna mgeżwra fir-riħa ta’ fwieħa imponenti.

​

STIMULANT

 

Moħħ bla kontroll

vojt ta’ immaġinazzjoni b’mod ġenerali;

nieqes minn stimulazzjoni

vojt ta’ rikonċiljazzjoni tal-intellett.

 

Moħħ mimli stupidità

nieqes minn validità

nuqqas ta’ fehma tal-umiltà

u, naturalment, tad-dinjità.

 

Għandi bżonn stimulant li jserraħ rasi

biex nikseb il-ħajja, ma nistax.

​

UMANIŻMU GĦAS-SIRJA

(Haibun)

 

Illum l-idea li n-nies jistgħu jgħixu ħajja onesta u sinifikanti mingħajr ma jsegwu kredu reliġjuż formali hija komuni u m'għadhiex tidher xokkanti.

Li tkun umanista, libertà mill-awtorità ekkleżjastika, bil-liberazzjoni tal-intellett. It-twemmin li n-nies infushom jistgħu jtejbu l-kundizzjonijiet tagħhom mingħajr l-għajnuna ta' Alla huwa esaġerat. Tabilħaqq, in-nies għandhom id-dmir li jagħmlu dan.

In-nies għandhom juru rispett lejn ħaddieħor irrispettivament mill-klassi, ir-razza, jew il-kredu. Huwa fundamentali għal attitudni pożittiva fil-ħajja.

F'pajjiż bħas-Sirja, m'hemm l-ebda libertà, ġustizzja, tolleranza, jew kuntentizza.

 

​

id-drittijiet tal-bniedem ġew aboliti

unitajiet familjari mingħajr djar

l-għajnuna hija nieqsa

 

JUM PERFETT

 

Fis-sodda, imdaħħla sew,

ħolm jistennieni;

moħħi enerġetiku,

f'irqad bla limitu nibqa',

għax il-lejl huwa mbierek u ġentili.

 

Fil-ħolm, xejn mill-ħajja ma jittieħed,

iġġedded il-memorji mill-jiem imgħoddija;

xi drabi konfuż,

 xi drabi jagħmel sens,

xi drabi nibki,

xidrabi oħra nfaħħar.

 

Kmieni filgħodu,

jum perfett,

ferħ,

kura u mħabba mistennija;

il-grazzja tal-għajxien tinsab fija,

naf li l-familja tiegħi hija protetta sew.

 

GĦAŻLA MHUX MIXTIEQA

 

Naf li din l-imħabba hija ħażina,

minkejja dak kollu li tissimbolizza dwar l-imħabba li tirbaħ,

l-istampa tagħha mal-ħajt dehret li ġabitli dmugħ veru f’għajnejja,

ninsab imbezza,

id-dmugħ huma tfakkira tal-indiskrezzjonijiet,

kollox jinsab f’rasi?

Irrid niżvela xi verità,

bit-tama li hi temmen u tibda tafdani mill-ġdid.

L-inkwiet tiegħi huwa dovut għal din l-imħabba mhux naturali?

imbagħad il-kriżi tat-tradiment hija ħafna agħar,

ma rridx naħseb x’se jiġrilna jekk ninqabdu!

 

Għalaqt għajnejja,

hemm xi ħaġa oħra li messni stqarrejt,

imma l-kuxjenza qed iżżommni lura;

ridt biss nivverifika l-verità,

verità li kienet moħbija għal kollox.

Kont naf li din l-imħabba kienet ħażina,

il-passjoni taħraq li tixxennaq f’qalbi,

imħallta mal-manjetiżmu fiha,

dan kollu jagħti lok għal relazzjoni sabiħa u ħelwa.

 

“Relazzjoni”

hija kelma terribbli jekk ma tiġix spjegata b’mod adegwat,

għax mhiniex l-imħabba sigrieta tagħha, u lanqas hi għalija,

il-futur imdejjaq jaħbi t-tama ferrieħa,

ix-xewqa hija qawwija u tibqa’,

b’xi mod, timla l-vojt jibqa jikber, u jispandi.

Nittama,

nitniehed,

inħares lil hinn mil-lum u nħalliha tmur.

Ttradejt il-wegħdiet taż-żwieġi,

jien l-agħar adulteru fid-dinja kollha,

irrid immur u nħalliha warajja,

biex niffaċċja s-solitudni,

in-niket tat-tluq fil-bogħod,

Il-kumpanija li kellna għal aktar minn erbgħin sena flimkien,

ċ-ċajt li dħaqna hekk kif smajniehom

inħabba bla intenzjoni ħazina,

nittama li ma tiksirx dari

għax nobgħod naħseb dwar x’se jsir minnha,

 

Min se jieħdu ħsiebha?

Uliedna,?

B’attenzjoni u rispett

dan kollu għax għażilt li naċċetta gisem ieħor 

li mingħajr dubji qerdet hajti

huwa kien bidu ġdid eċċellenti għal-ewwel

il-futur ma kienx magħruf  imma misterjuż.

 

M’għandi l-ebda għażla,

il-mewt b iss qed titbissimli,

trid teħodni 'l bogħod minn marti l-għażiża,

hi (il-mewt) hija bla dubju l-agħar maħbuba li qatt sibt

u hi daħlet bejn koppja ferħana u stabbli.

 

XITANA MILL-ĠDID

 

Ħadd ma jaf xejn dwari,

kulma ngħid jew u nagħmel huwa ħażin;

ħadd ma jagħtini tama u faraġ,

m’għandi l-ebda abbiltà li nsaħħaħ lilu nnifsi.

 

Hi qerditli ħajtiżmien ilu,

kisritli qalbi u belgħetni

hi maramaħluqa min liba mishuta,

hi mara ta’ ħajja baxxa li bagħtitni f’ħofra ta’ ħruq.

 

Hi kienet hemm u mlietni b’atti ttormentati,

wettqet l-aktar storja inkredibbli fuq kollox;

għamlitha l-agħar mara ħażina li ltqat’ f’ħajti,

mara li tixrob id-demm tistenna waqgħa konsiderevoli.

 

Madankollu xorta bqajt inħobb lil din il-mudella

mhemmx spjegazzjoni għal din l-azzjoni tiegħhi

il-mara li serqitli qalbi;

issa, xtaq li qatt ma twieldet.

 

IL-MIDLUKA

 

Il-ħajja li ngħix ma tiswa ħafna

u se tgħaddi malajr,

bħal ward li jidbiel u jmut,

imma għall-kuntrarju ta’ siġra tal-ward,

mhux se nikber biex nerġa’ ngħix.

 

Il-mogħdija taż-żmien hija saħta,

ġġib niket,

twaqqa’ għaċ-ċajt l-emozzjonijiet puri,

tħassar il-linja dritta li twassal għall-hena.

 

Tal-inqas xorta baqgħet tħobbni,

li salvatni milli negħreq f’xmara mtajra;

kienet hi li naddfetli qalbi,

ħaslet il-ħmieġ minn fwiedi,

u żgurat li l-kliewi kienu qed jaħdmu sew.

Kien ikun impossibbli għalija li nikteb dan,

għax hi interrompat il-mewt fil-ħin,

għamlet patt magħha

u ħarest lejn ħajti b’mod differenti.

 

Naf li d-destin ma jimpurtahx minni

u lanqas jien ma kien jimpurtani verament;

il-modi ta’ għajxien tiegħi wegħduni kollox,

ħsibt li l-hena kienet fil-qrib,

għal ftit żmien, hekk deheret, imma kien falz;

allura tlaqt magħha u sibtha,

kienet il-persuna li kont qed nittama għaliha

imma kont iddubitajt......

 

Issa li twelidt mill-ġdid,

mimli tama,

b'saħħti f'ambjent sigur,

nittama li nerġa' niltaqa' magħha xi darba,

u meta nagħmel dan, tkun l-aħħar ħaġa li qatt nagħmel......

għax hija magħrufa bħala arrest kardijaku.