top of page

MALTA L-EWWEL U QABEL KOLLOX    Taqsima 34

VERSI STRAMBI

 

Il-hamiem mhux ikkontrollati

id-dubbien mghadux jerda

Il-baliena tkahlet fuq ir-ramel

l-istillel fis-sema jgibu l-qerda

Il-qamar shih jitbissem

Re tas-smewwiet minghajr inkwiet

jitħabat biex l-indipendenza jirbah

mil-forza tax-xemx exawrit.

 

Il-klieb, il-qtates u anke l-grieden

barrat-triq jiccelebraw

Il-qalb tiegħi tilfet il-monopolju

Bhal-annimali sa nispiccaw.

 

Il-baħar sa jibla id-dinja

hajjiet mitlufa l’hawn u l’hinn

Id-djar imfarrka l-lukandi imkissra

intkom mejtin u anke jien.

 

TERRIMOT

 

Ir-roghda li nhoss go fiha,

Tfakkarni f’muntanja go krakatoa fi lvant ta’ java.

Ir-roghda nhossha taghlaqli l-vini,

Sakemm tispicca fil-bokka ta’ halqi,

l-kliem li johrog minn halqi

Bil-kemm jinftiehem.

 

Bir-roghda qawwija li nhoss,

u bl-ecitament qawwi,

Li jikonflitti mal-vibrazzjonijiet ta’gismi,

nibda nixxengel l’hemm u l’hawn,

Minghajr nintebah,

li qed nitkaxxar,

Bil-mod il-mod….. ……

Lejn il mewt ghaziza.

 

OMMI

 

Hares lejja ommi sabieha,

m'intiex tarani taht ghajnek?

Gejt inzurek ghax inhobbok,

ma nixbax inhares lejk.

 

Inti ommi ghax wellidtni,

kemm batejt u kemm sofrejt,

ugigh ta' mertu, ugiegh glorjuz,

ugigh li ntesa meta lili ghollejt.

 

Li nsejjah ma nhossni kburi,

ghax bhalek ma nsib imkien,

inti gawhra, djamant prezzjuz,

int l-isbah perla ta kul zmien.

 

Dan il-kliem ktibtu minn qalbi,

nkompli nikteb ma nieqafx,

ghaliex thobbni mamma tieghi,

hlief lili donnok ma tafx?

Thobbni dejjem sakem tmut,

jien l-istess ma nichdek qatt,

tnejn flimkien f'imhabba wahda,

dan ghalina l-akbar patt.

 

HSIBIJIET

 

Hsibijiet mudlama jiddominaw il-mohh;

Wieri,

Imhawwad u mfixkel.

 

Hsibijiet kontinwi, jinfluwenzaw il-mohh;

Dubjuz,

Ghajjien u anzjuz.

 

Hsibijiet msahhra,

Iheggu il-mohh, kurjuz,

Qarrieq

U nkejjuz.

 

Hsibijiet mejta,

ta' mohh b'mitt elf sinjali.

jirriflettu,

Jjdderegu

t-tajjeb u l-hazin.

 

Hsibijiet intelletwali, sesswali,

medjokri u foloz

iheggu lil qalb ghajjiena

mnn hajja konfuza.

 

F'XIFER IL-MEWT

 

Hawn hekk ninsab midfun

F’din it-toqba makabra

wahdi

fi dlam cappa

minghajr inkwiet

Bi tranquita mizjun.

 

Ruhi….

……Tistenna

B’ pjacenzja kbira

il-gustizzaja….

……Tistenna ghal ftit ta’ ferh li kien nieqes waqt li kont haj 

……Tistenna s-salvazzjoni.

 

Hawn hekk ninsab jien…..

….wahdi

Fejn hekk ridt wara kollox,

kienet l-akbar xewqa

Xewqa ewlenija.

 

Fejn ma nista nweggha…..

…..lil hadd,

Lanqas lili nffsi.

 

MEMORJI

 

Kull sekonda li tghaddi niftakar fik

Kull minuta li nghix ma nistax ninsik;

Meta lmahtek l-ewwel darba kont tifla ckejkna

Illum mara, omm u bis-sbuhija bqajt imzejna.

 

Dik il-harsa li tajtni minn taht in-nuccali

Kienet harsa msahhra, misterjuza u specjali.

Kif nisma lehnek qalbi tisserrah

Mill-boghod, ma narakx imma nitferrah.

 

Habbejtek meta kont tifla,

Bqajt inhobbok meta sirt mara

Habbejtek meta nfriddna,

Bqajt inhobbok hafna snien wara.

 

Narak imkabbra fi hdan zewgek u uliedek

Nirrispeta l-fatt li ta’xulxin id-destin ma ridniex

Izda qatt ma ninsa meta ergajt ilqajt mieghek

L-akbar zball, akbar milli mhabbti thaltet ma tieghek.

 

OMMI MEJTA (1)

 

Immaġina ma bilgheda jien u int hdejn xulxin,

Fil-memorji, fl-uġigħ, fit-tbatija u fl-agunija;

Int ommi ta ' kull żmien jien insir il-ħolma tiegħek

Int il-fantasija tiegħi minghajr stmerrija.

 

IL-PRIGUNIER

 

Qafluh biex ipatti htijietu kollha,

Ghax kiser il-ligi tal-moralita';

Bhal gurdien maqful go nassa,

Minghajr helsien, minghajr liberta.

 

TAL-PEPE L-HANINI

 

Eyes of il-hanini,

Tear drops jinxterdu,

Minn dawk l-eyes tal-kristal,

Because both of us waqajna fid-dnub,

U issa ma nafux what we are missing.

 

Soon I’ll return fi hdanek,

Tahfirli b’dik l-imhabba you have for me,

Ghaliex dnubitna is not that great,

Imma int and with your seducing eyes,

Alla jahfrilna and will set us free.

 

Pure eyes tal-hanini,

Looking at me deeply b’dawk ghajnjejk setghana,

Ghajnejn zoroq digging into my heart,

Mugghuha,

Mnikkta because qalbi is shattered,

 

Broken,

Shall we stick together hanini ghal dejjem ferhana?

 

LEST u KUNTENT

 

Qawwili mohhi bi kliem sabih,

Serrahli qalbi agħtiha l-mistrieh.

Ferh li johodni l-boghod mil-inkwiet,

Fejn noqghod tranquil, nitpaxxa fis-skiet.

 

Nersaq' lejn id-dawl bi tbissima rebbieh,

U d-dlam li soffrejt nghatih l-akbar gieh.

Il-battalja mirbuha ghal dejjem kuntent,

Nista nibda hajja gdida sod ikun il-pedament.

 

Il-hofra lesta sabiex ghal dejjem nistrieh,

Il-vojt tal-ispazju kemm sa ngawdieh.

 

PASSIGATA

 

Imħabbti marret passigata

Wara li tilfet it-tentazzjoni

Minflok sabet qalb miksura

Fraġli minghajr soluzzjoni.

 

Imħabbtek marret miexja

Tfittex l-qlub qawwija

Minflok sabet qalbi

Mimlija bl-istemrrija.

 

Imħabbitna stahbiet,

Il-mibgheda gabitni fl-inkwiet..

 

ALKOHOLIKU

 

Atmosfera mxajtna,

Mimlija foga tas-sigaretti,

Bozoz b'kuluri mill-isbah,

Jinxteghlu w jintfew,

 

Waqt li nisma,

Storbju u ghajjat,

Kulhadd ferhan........

B'dan il-genn!

U jien ninsab maghhom,

B'tazza mimlija xorb,

Tazza wara tazza,

U nibqa nixrob,

Tazza wara tazza,

Sakemm ix-xorb jiddominali mohhi,

U waqt li nibda nixxengel l'hawn u l'hinn,

Sturdut u mhawwad,

 

Nispicca setghan,

F'infern alkoholiku!

 

OMMI MEJTA (2)

 

Omm mejta fejn qeghda tinheba?

Ninsab anzjuz hafna bla sigurta,

Ghidli fejn qeghda sabiex fi hdanek inkun

B’hekk ix-xewqa, w il-holm isiru rejalta.

 

 

 

TWISSIJA

​Viżitaturi jekk jogħġobkom kunu mwissija li xi wħud mill-poeżiji u reflessjonijiet miktuba, jikkonsistu b'xi kliem espliċitu. Iżda m’għandhomx ritratti jew illustrazzjonijiet.

bottom of page