PREFAZZJONI

 

Hekk kif nirrifletti fuq problemi u sitwazzjonijiet ta’ kuljum il-ħin kollu nistaqsi x’mar tajjeb? X’ma marx tajjeb? Għaliex? Kif inħossni dwar dan? Ir-riflessjoni hija mezz ta’ kif nipproċessa ħsibijiet u sentimenti dwar inċident, jew ġurnata diffiċli... u tagħtini ċ-ċans li naċċetta l-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħi dwarha.

 

Ir-riflessjoni tista’ tkun partikolarment utli biex nittratta sitwazzjoni diffiċli. Dan it-tip ta’ riflessjoni jista’ jseħħ meta nkun kelli ħin biex nitbiegħed minn xi ħaġa.

 

Meta naħseb u nikteb b’mod riflessiv bħala parti mill-mod ta’ ħsieb tiegħi, huwa mistenni li nirreġistra l-proċess tar-riflessjonijiet tiegħi, u nidentifika, nevalwa u napprezza t-tagħlim li jiġi minnu.

 

Ir-riflessjoni hija esplorazzjoni u spjegazzjoni ta’ avvenimenti u mhux biss deskrizzjoni.

 

NIRRIFLETTI FIS-SILENZJU U S-SOLITUDNI

 

Il-bogħod hi ruħi! Ma nistax inħossha, ma nistax naraha,

imma jgħidu li qiegħda hemm. Hemm fejn?

Qiegħda x'imkien fejn tinsab it-temp imqalleb tal-ħajja?

Fil-viżjonijiet u l-ħolm tiegħi, nara xi tip ta' futur, fil-ħolm nara prospetti sbieħ, nixtieq naf x'jagħmlu l-viżjonijiet tiegħi u meta jinvolvu ruħi.

 

Kemm ikun pjaċevoli jekk nibqa' f'dinja tal-ħolm, b’hekk inħossni ħieles minn kull niket u wġigħ. Kemm ikun pjaċevoli jekk ngħix fejn jeħduni l-viżjonijiet.

 

Nisma' l-għasafar ikantaw u ż-żanżin tan-naħal. Nibda nirrifletti fis-skiet, u fis-solitudni. Nibda infittex kelma wara l-ohra mhux biex nitkellem imma biex medita fuq id-dinja ta’ madwari. Biex nikkomponi melodiji minn qalbi li hija mnikkta, inkwetata u konfuża.

 

Id-dlam iġib tama lill-miżerja li hija mdawla b'mod qawwi.

Mill-passat ġej il-futur itturmentat. Fih biss izżomm fil-kustodja il-miżerja!

 

NOĦLOM B'MOD MHUX ĠUSTIFIKAT

 

Ħlomt li wettaqt qtil. Kont se niġi elettrokutat. Fortunatament, faqqgħet il-paniku hekk kif il-belt waqgħet fid-dlam totali. Nistaqsi, Se ninħeles minn kuxjenza ħatja, rimors jew dispjaċir?

Iddeċidejt li nkompli ħajti u nkompli nesperimenta b'deċiżjonijiet konkreti; mhux biss irrid inwettaq ħsibijieti iżda wkoll noħlom u nemmen.

 

Qatt ma negħja niġri wara l-ħolm tiegħi. Nipprova nkun naf fejn qed iwassluni, u jekk nagħmel dan, nibqa' kull fejn iwassluni.

Inħobb u nitlob li ma noħlomx ħolm żgħir iżda ħolm permanenti; naf li l-ħolm żgħir m'għandu l-ebda sustanza. Ma nixtieqx biss ħolm pjaċevoli iżda wkoll avventura u orrur.

 

Ikolli ħafna ħolm meta norqod, imma ma nifhimhomx, iżda naġixxi bħallikieku xejn stramb jew mhux tas-soltu ma jiġri f'moħħi meta jkun biss ħolm. Stramba biżżejjed, dwar is-sens loġiku tiegħi, naġixxi xi wħud minnhom apposta.

Noħlom b'affarijiet li ffaċċjajt fil-passat, jew noħlom għax irrid jew għax nemmen fis-sinjali?

 

X'inhuma l-ħolm?

Il-ħolm jista' jkun qed jissoġġetta l-istat psikoloġiku tiegħi dwar ġrajjiet u kif nifhimhom. Komunement, il-ħolm jiġi minn biża' mill-attività umana, mistħija jew sensazzjoni ta' diżattrazzjoni.

Xi drabi, il-ħolm jissuġġerixxi li jien inkwetat jew li nħossni akkużat jew espost. Jistgħu jfissru wkoll li m'iniex komdu fil-ħajja jew li jien differenti minn ħaddieħor.

Ħafna drabi, ħolm speċifiku jġegħelni naħseb li l-kruċjata ta' ħajti u d-direzzjonijiet li qed nieħu huma żbaljati. Meta jiġri dan, ma rridx nitlef il-kontroll, u lanqas ma nħobb naħseb li jien barra mit-triq dejqa tas-sensi tiegħi.

 

Fl-aħħar nett, inħobb noħlom. Diġà ngħix f'art il-ħolm.

​

IN VINO VERITAS - VINUM - MORS MEA

 

''In vino veritas'' hija frażi Latina li tfisser ''Fl-inbid, hemm il-verità'', li tfisser li persuna taħt l-influwenza tal-alkoħol x'aktarx tgħid il-verità u taqsam ħsibijiet u sentimenti moħbija.

 

Inħobb nixrob l-inbid, speċjalment il-varjetajiet l-aktar għaljin. Nista' niflaħ nonfoq il-flus fuqhom, iżda l-kwalità tvarja wkoll minn oħrajn komuni, u bir-raġun. Ma jimpurtax x'tip ta' nbid nixrob; jista' jkun abjad, aħmar, jew saħansitra rosé, u ma jikkawżali l-ebda problema għax jien ma narax il-kuluri.

 

''Vinum - mors mea'', li tfisser ''Inbid, il-mewt tiegħi'', tfisser li persuna tista' tmut bl-avvelenament mill-alkoħol.

 

Inqum filgħodu bl-inbid diġà f'ħalqi sabiex ix-xewqa tiegħi tkun tista' tiġi sodisfatta.

 

L-għaxra ta' filgħodu, flixkun inbid nixrob, allura issa, jien raġel ferrieħi.

 

Il-ħoss ta' nofsinhar isir dejjem ogħla, u flixkun ieħor jitbattal.

 

Għall-pranzu, ċanga marinata fl-inbid ikkumplimentata bil-fdalijiet tal-flixkun biex tixrob.

Il-ħin tal-pranzu għadu ħin għax-xorb.

 

Sa nofsillejl, nipprova nkanta 'Goodnight, sweetheart', imma lsieni jkun mibrum u ma jistax ħlief igerger kliem.

​

MHUX SE NDUM WISQ

 

Saqsi mistoqsija lil kulħadd, l-aktar liż-żgħar. It-tweġiba tibda b'"SO...."

Mistoqsija: 'Minn fejn ġejja, sinjorina?'

Tweġiba: 'Mela, jien oriġinarjament ġej minn Wales, imma issa ngħix f'Londra!'

Għaliex u għaliex irridu nibdew konverżazzjoni ma' SO?

Mistoqsija: 'Dejjem kont inġinier, sinjur?'

Tweġiba: 'Mela, meta kont iżgħar, studjajt il-kimika, imma mbagħad bdejt għall-inġinerija!'

Għaliex ma tibdiex b''Jien oriġinarjament ġej minn Wales…..'

U 'Meta kont iżgħar studjajt……' eċċ, eċċ.

 

Ħaġa oħra li nobgħodni hija 'Bear wieghdi'; insibha tant paternalistika. Meta nistaqsi dwar xi ħaġa, l-ewwel tweġiba tkun, 'Bear wieghdi, sinjur!'

 

Xi ngħidu għal Emmmm Eh…..

Huwa evidenti li meta nistaqsu mistoqsija skomda jew ikkumplikata, l-ewwel ħaġa hi li noqogħdu lura u naħsbu. Madankollu, għaliex irridu nibdew billi ngħidu 'Em, eh'? Meta nużaw din ir-rimarka, il-problema spiss tissolva, u tinstab it-tweġiba?

 

HAQQ GHAL MADOFFI DIK U HAQQ GHAL MADOFFI DAK

 

Meta persuna tirrabja jew tifrustra ruħha, tgħajjar. Dan huwa ġustifikat, xi kultant. Smajt xi darba konverżazzjoni, x'aktarx argument bejn żewġ persuni? Niggarantilek li l-kelma 'fucking' tidħol fil-konverżazzjoni probabbilment kull kelma oħra.

 

Jidher li meta nużaw din il-kelma li tirrappreżenta att ta' xewqa, xi kultant twassal ukoll imħabba - għalhekk il-kelma 'lovemaking', inkunu qed niżguraw li l-punt ikun ċar u aktar ma nużawha nħossu li se nirbħu d-disputa.

 

Ir-raġuni apparenti li l-għajjar huwa kemm aggressiv kif ukoll invażiv, iżda wkoll tant affaxxinanti u komuni, hija li huwa mod kif tinbeda r-rispons emozzjonali ta' persuna, speċjalment jekk titlef il-kontroll malajr. Il-kliem ħażin jiġbed sentimenti atmosferiċi u jattakka d-dgħufija ta' min jipperċepixxi.

 

Eż.:-

Fuq xiex qed titkellem, ħaqq ghal madoffi?'

Dejjem titkellem mill-ħmieġ tiegħek? ħaqq ghal madoffi?

Ħaqq ghal madoffi? Ghax ma tmurs tiehdu f’sormok

 

Dawn l-eżempji huma l-aktar baxxi, u niskuża ruħi sinċerament talli użajthom hawn.

 

Għaliex issa, fil-letteratura, fid-drammi tat-TV, fil-films u wkoll fit-teatru, nisimgħu daqstant dagħa fid-djalogu? Azzjonijiet espliċiti huma ħżiena biżżejjed, iżda mħalltin mad-dagħa huma redikoli.

​

ALLAT! MIN HU MIN?

 

“Fil-bidu Alla ħalaq is-smewwiet u l-art. Issa l-art kienet bla forma u vojta, dlam kien fuq wiċċ l-abbissi, u l-Ispirtu ta’ Alla kien jittajjar fuq l-ilmijiet.”

 

Fil-bidu minn fejn ġie Alla? Jekk is-smewwiet u l-art ma kinux jeżistu, kif nikkunsidraw aħna jew jien l-eżistenza ta’ dan Alla?

 

Imbagħad nafu x’jgħidilna l-ktieb il-kbir, Imbagħad Alla qal, “Ħa nagħmlu l-bniedem fix-xbieha tagħna, fix-xbieha tagħna, biex jaħkmu fuq il-ħut fil-baħar u l-għasafar fis-sema, fuq il-bhejjem u l-annimali selvaġġi kollha, u fuq il-ħlejjaq kollha li jitkaxkru fuq l-art.”

 

Fix-xbieha u fix-xbieha tiegħu?

 

Għalhekk Alla ħalaq il-bniedem fix-xbieha tiegħu, fix-xbieha ta’ Alla ħalaqhom; raġel u mara ħalaqhom. Alla berikhom u qalilhom, “Kunu nisslu u ogħrdu; imlew l-art u aħkmuha. Adam u s-sieħba tiegħu kienu t-tnejn għarwenin, u ma ħassew l-ebda mistħija.

Dawn il-bnedmin ma kinux jafu minn fejn ġew, x’kellhom jagħmlu. Ma kienu jafu xejn, ħlief li kienu jafu kif jagħmlu l-affarijiet sesswali! Kemm kienu bravi! Kellhom żewġt itfal. Abel u Kajjin, imma Kajjin qatel lil Abel għax kien għajjur. Issa Kajjin kien waħdu u, billi kien jaf li Eva kienet ommu, għamel l-imħabba magħha u sfortunatament il-bnedmin bdew jimlew id-dinja, mingħajr ma kienu jafu li kienu maħluqa bl-inċest.

 

U dak hu l-bidu kif nimmaġinah jien.

​

X'INHI L-KELMA?

 

Il-kelma hija BULLSHIT (taħdit jew kitba stupida jew mhux vera; bla sens. jew tgħid bla sens lil (xi ħadd) f'attentat biex tqarraq bihom.)

 

Iż-żieda attwali ta' ħmerijiet għandha wkoll oriġini qawwija, f'forom rispettivi ta' dubju. Tiċħad li nista' jkolli xi mod affidabbli biex nikseb verità klinika.

 

Bullshit hija ħmerijiet, ħmieġ, u materja fekali, allura għaliex nużaw din il-kelma daqshekk maħmuġa fil-konversazzjonijiet tagħna?

 

Meta nissottolinja l-kelma bullshit meta jkolli konversazzjoni ma' persuna oħra, infisser ngħid li hu jew hi ma jħobbux il-verità. Il-verità hija essenzjali u jogħġobni kollox. Il-kitbiet tiegħi u dak kollu li għamilt fil-ħajja kien dwar il-verità.

 

Il-kelma bullshit tinkwieta lil ħafna nies; għaliex?

 

Persuna tista' titkellem bla sens mal-aqwa ħbieb tagħha u ma' nies oħra. Jekk wieħed jafda li b'permess jittrasferixxi lil ħaddieħor jista' jkun aktar milli tgħix f'din il-ħajja miżerabbli.

 

In-natura tiegħi hija mħawda, mudlama u bla reputazzjoni, inqas integrali mill-kawża tas-sensi tiegħi, sal-punt li din il-kawża tista’ tkun, il-verità nnifisha hija kollha bla sens ta’ dak li jien.

 

Jiena bħala raġel onest nitkellem, ngħid biss dak li nemmen li hu veru. Imma dak li jgħidu ħaddieħor huwa falz. Allura hawn tidħol il-bla sens ta’ kollox. Il-bla sens li hu jew hi ma jaqbilx fuq il-verità jew il-falz. is bullshit

​

PORNOGRAFIJA

 

Il-pornografija, jew porn, hija kwalunkwe materjal sesswalment espliċitu—miktub, viżwali, jew mod ieħor—maħsub biex iqanqal sesswalment. Il-pornografija ilha teżisti għal millenji, u llum tibqa’ disponibbli b’mod wiesa’ fi kotba, rivisti, u reġistrazzjonijiet awdjo, iżda l-aktar li tinstab u tiġi aċċessata hija fuq l-internet.

 

Ħafna nies li jikkundannaw il-pornografija jargumentaw li din tagħmel ħsara lill-intimità u r-relazzjonijiet u tippromwovi s-sottomissjoni tan-nisa. Madankollu, xi esperti jissuġġerixxu li tista’ tkun mod kif xi rġiel jissodisfaw fantasiji sesswali li mhumiex komdi jiddiskutu mas-sieħba tagħhom. Xi riċerka tissuġġerixxi li l-użu tal-pornografija jista’ jgħin biex jitwaqqfu r-reati sesswali, jippromwovi fehim akbar tad-diversità sesswali, u jgħin lin-nies jaċċessaw aħjar ix-xewqat u s-sesswalità tagħhom stess, li mbagħad jistgħu jikkomunikaw mas-sieħba tagħhom.

 

Jistagħġibni li meta wieħed jieqaf jaħseb dwarha, huwa stramb li tant bnedmin jidhru li jieħdu gost jaraw, u jisimgħu, bnedmin oħra jagħmlu sess.

 

Il-biċċa l-kbira tan-nies jużaw il-pornografija?

Aktar minn disgħin fil-mija tal-irġiel jirrappurtaw użu tal-pornografija mill-inqas okkażjonali fuq stħarriġiet, u filwaqt li studji dwar l-użu tal-pornografija min-nisa huma meqjusa bħala inqas affidabbli għaliex ħafna jistgħu jkunu aktar riluttanti li jirrappurtaw onestament

 

TUŻAHIEX  HIJA VIZZJUŻA ĦAFNA U TIKKAWŻA DIPENDENZA

​

INKANTAZZJONI

 

Meta persuna tbierek lil persuna oħra, temmen fil-qawwa tagħha?

Pereżempju, meta tagħmel xewqat għal għeluq sninek!

Jekk tawgura lil xi ħadd vjaġġ tajjeb!

Jew anke meta tawgura l-Milied it-tajjeb!

Jista’ jkun biss ħsieb sempliċi jew sempliċement tfakkira. Il-fatt hu li lkoll b'mod inkonxju bla ma nindunaw nemmnu li l-intenzjonijiet tagħna jistgħu jwasslu għal riżultat tajjeb. Imma kont taf ukoll li l-intenzjonijiet jistgħu jbiddlu r-riżultati?

 

Jekk nieħdu ezempju.

Jekk inħarsu fiss lejn pittura b'vapur ibaħħar fuq baħar kalm, jekk nikkonċentraw bis-serjetà nistgħu nġiegħlu dak il-vapur imur lura!

Jew f'ġnien tal-frott nistgħu nġiegħlu t-tuffieħ jaqaw ma’ l-art.

 

Fil-Ġappun, ħafna snin ilu, omm waħedha kisret tabù terribbli. (Tabù huwa projbizzjoni soċjali, projbizzjoni jew evitar ta’ xi ħaġa [ġeneralment espressjoni jew imġieba] ibbażata fuq is-sens tal-grupp li hija eċċessivament repulsiva, offensiva, jew sagra). Kull min resaq wisq lejha kien jolqot sfortuni li ħadd ma seta’ jispjega. B’dawn is-saħtiet, iktar ma individwu jipprova jifhem, iktar jibdew jitfixklu.

 

Teorija affaxxinanti dwar l-użu tal-inkantazzjonijiet hija li dawn jistgħu joperaw permezz tal-effett plaċebo, fejn it-twemmin fil-qawwa tal-maġija biss jista’ jġib il-bidla mixtieqa fiċ-ċirkostanzi tal-prattikant. Pereżempju, maġija sempliċi għall-kalma waqt żminijiet stressanti tista’ ma tbiddilx is-sitwazzjoni esterna, iżda tista’ tbiddel il-perċezzjoni u r-reazzjoni tal-persuna għall-istressuri. Għal xi xettiċi, dan l-aspett ta’ moħħ fuq materja jenfasizza l-benefiċċji psikoloġiċi potenzjali, irrispettivament mit-twemmin ta’wieħed fil-maġija attwali.

​

EZEMPJI TA’ INKANTAZZJONI

 

Biex tneħħi l-isturdament u tibda l-ġurnata b'moħħ attent, irreċita din l-inkantazzjoni sempliċi:

"Mat-tlugħ ix-xemx, moħħi jqum, ċar u qawwi, il-ġurnata tiegħi tagħmel."

 

Inkantazzjoni biex Issib Oġġetti Mitlufa. Invoka din il-frażi meta xi ħaġa tkun mitlufa:

"Spirti gwida ta' affarijiet mitlufa, ​infittex l-għajnuna tiegħek akkost ta' kollox. Wassluni lejn dak li nsib għażiż, biex nara l-ħaġa għażiża tiegħi tidher."

 

Magija biex Ttaffi t-Traffiku. Faċilizza l-vjaġġ tiegħek b'dawn il-kelmiet:

"Nixxiegħa li tiġri u żiffa li tonfoħ, ħalli l-passaġġ tiegħi jkun komdu. Aħmar għal aħdar, it-triq titnaddaf, nimxi 'l quddiem mingħajr ebda biża'."

 

Mantra biex Serħan mill-Istress. Meta tħossok megħlub, kanta fis-skiet:

"Moħħ kalm, qalb soda, ħalli l-istress u t-tensjoni issa jitilqu."

 

Rima li Tsaħħaħ il-Memorja. Biex ittejjeb it-tifkira: 

"Moħħ tant ħerqan, memorja qawwija, ħsibijiet iżommu, qatt ma jinfirdu."

 

Inkantazzjoni ta' Armonija fil-Post tax-Xogħol. Trawwem ambjent tax-xogħol pożittiv:

“Il-paċi u l-kooperazzjoni jimlew dan l-ispazju, l-armonija tiffjorixxi fil-post tax-xogħol tagħna.”

 

Maġija ta' Rqad Malajr. Irqad bil-mod semplici:

"L-għannqa tal-lejl, tenera u profonda, iġġibli l-mistrieħ, f'irqad paċifiku."

 

Għanja ta' Protezzjoni. Għal saff ta' sigurtà:

"Tarki tad-dawl, tarki tant brillanti, ipproteġuni bil-qawwa ġentili tagħkom."

 

Affermazzjoni li Tsaħħaħ il-Kunfidenza. Qabel kompitu skoraġġanti:

"Ma' kull pass, nikber fis-saħħa, jien kunfidenti, nasal sat-tul."

 

Maġija ta' Tkessiħ għal Ikla Pikkanti. Biex ittaffi platt li jkun jaħraq wisq:

"Fjamma li tibqa' fuq ilsieni, kun ġentili issa, is-sħana titneħħa."

 

Inkantazzjoni għal Jum ta' Xagħar Tajjeb. Biex tevita xagħar li ma jitħarrikx:

"Xagħar fin, imxi fil-linja, f'dan il-jum, nawguralek tiddi."

 

Vers li Jattira l-Fortuna. Biex tiġbed ix-xorti fit-triq tiegħek:

"Ix-xorti tkun ħafifa, ix-xorti tkun mgħaġġla, ejja għandi, klikk wara klikk."

 

Seħer ta' Ikel Saħħtu. Inkoraġġixxi għażliet aħjar tal-ikel:

“Tisjir il-ġisem, għożż il-ġisem, ix-xewqat imorru, id-drawwiet ħżiena jgħibu.”

 

Xewqa għal Temp Ħafif. Għal kundizzjonijiet pjaċevoli ta’ barra:

“Ir-riħ ikun kalm, u x-xemx tkun ħelwa, bierek dan il-jum, tifel tan-natura.”

 

Tisħiħ tal-Entużjażmu fit-Taħriġ. Għal motivazzjoni tal-kundizzjoni fiżika:

“Saħħa tal-ispirtu, saħħa tar-riġlejn, mili tal-enerġija, qawwa sħiħa.”

 

Talba li Tgħaddas il-Paċenzja. Biex tibqa’ kalm fi żminijiet diffiċli:

“Ankra tal-paċenzja, gwida tal-paċenzja, ġewwa fija, int dejjem tgħammar.”

 

Maġija għat-Tindif tal-Aura. Biex tirrifreska u tnaddaf mentalment:

“Aura qawwija, ħielsa mit-tħassir, naddaf l-enerġija tiegħi, ġib id-dawl.”

 

Għanja għat-Tnaqqis tal-Allerġija. Għal dawk li jbatu minn allerġiji staġjonali:

“Polline u trab, trid tobdi, l-allerġiji jisparixxu, is-sintomi jitilqu.”

 

Inkantazzjoni li Tneħħi l-Iżbalji fit-Teknoloġija. Meta l-elettronika ma ġġibx ruħha sew:

“Teknoloġija tiegħi, obdi t-talba tiegħi, aħdem kif meħtieġ, mingħajr żbalji.”

 

Inkantazzjoni għall-Faċilità Soċjali. Biex ittaffi l-ansjetà soċjali:

“Faċilità tal-kelma, faċilità tal-qalb, f’ibħra soċjali, nagħmel il-parti tiegħi.”

 

Il-prattika ta’ inkantazzjonijiet ta’ kuljum tista’ tipprovdi sens ta’ aġenzija u kalma quddiem l-isfidi ta’ kuljum. Fatt divertenti biex nagħlqu bih: Studju jissuġġerixxi li l-involviment f’imġieba żgħira u ritwali, bħal inkantazzjonijiet personali, jista’ fil-fatt inaqqas il-livelli ta’ ansjetà sa b'sebatax fil-mija f’individwi li jkunu se jidħlu f’sitwazzjonijiet ta’ stress għoli.

 

(Inkantazzjoni, seħer, seħer, inkantament, jew saħħara hija formula maġika maħsuba biex tqanqal effett maġiku fuq persuna jew oġġetti. Il-formula tista' tingħad, titkanta, jew tiġi ċċanfrata. Inkantazzjoni tista' titwettaq ukoll waqt ritwali ċerimonjali jew talb. Fid-dinja tas-saħħara, is-sħaħar huma nies komuni li jwettqu inkantazzjonijiet fil-kultura u l-folklor.)

 

INKANTA KANZUNETTA LIL ĦAJTI

 

Nixtieq inkanta lil ħajti kanzunetta għall-għajxien tal-għaġeb li kelli, u għadni għandi?

Stordament hija tassew il-kelma.

Barra minn din id-dinja huwa eżempju ieħor ta’ kif deherli li kelli ngħix!

Ħa nesprimi dan.

Kont f’April, ħdax-il sena wara t-Tieni Gwerra Dinjija. Dan kien ifisser xi ħaġa għalija? LE!

Tmien snin wara dan, beda t-turment tal-moħħ... ..

 

Sentejn wara, aktar tbatija, umiljazzjoni u abbuż... .. Il-passjoni mbiegħda ta’ ħajti sparixxiet... .. It-tempesti mqallba ħakmuni... ..

Filwaqt li s-snin ta’ wara ġew annullati mill-użu ħażin tal-alkoħol!

Dik il-ħajja tempestuża li ma tinbidilx baqgħet u baqgħet sal-lum.

Immarka kliemi, kliem ta’ verità, kliem ta’ disperazzjoni u kliem li ma jistax jiġi rikonoxxut minn diskors inkoerenti.

M’għandix bżonn nispjega, b’mod ċar, ladarba taqra x-xogħlijiet l-oħra tiegħi, taf tajjeb x’ridt infisser!

 

IL-ĦAJJA? XI TFISSER F’GIEĦ KEMM HEMM?

 

B’għajnejn imdejqin, imnikkta, b’dispjaċir, u bid-dmugħ inħares madwar ħajti.

Li ngħix jiem twal mimlija ħsibijiet makabri jidher qisu atmosfera mudlama u turbolenti u tempestuża.

Fil-qalba tad-disperazzjoni tiegħi, nisma’ qanpiena melankonika

tintinnabulazzjoni tħabbar li waslet il-mewt!

Tfakkarni kemm se jkun paċifiku waqt li nistrieħ f’

post ta’ rqad mhux imfixkel. Tfakkarni wkoll fejn nista’ nasal jekk dak hu l-każ tal-ħajja ta’ wara?

Moħħi għajjien, qalbi dgħajfa, forsi oppressa, tista’ titnaddaf!

Meta tidher il-mewt, qalbi fqira u umli għandha tkun itturmentata iżda paċifikata.

​

IĊĊANFARX

 

Is-Sultan Salamun qal: - La ċċanfarx lil dawk li jwaqqgħuk għaċ-ċajt, għax inkella jobogħduk; ċanfar lill-għorrief, u jħobbuk.

 

Li nċanfar onestament id-difetti tiegħi huwa kumpliment għal moħħi. Ma nċanfarx lill-qalb għas-sentimenti li twassal.

 

Hija attitudni redikola li tinjora argumenti bla sens. Dejjem hemm xi ħaġa sensibbli fl-opinjonijiet bla sens.

​

IL-QALB TA’ OMMI

 

Ma kienx hemm qalb aktar ġentili u ħabrieka minn qalb ommi,

Xejn ma kien jissodisfani aktar mill-imħabba u s-sħana li tatni.

F’kull ġurnata ħażina li kelli kienet hemm,

Flimkien mad-dipressjonijiet u t-tbatijiet tiegħi, kienet iżżommni ’l fuq u tfarraġni.

Ommi, ħlief għal kwalunkwe mara oħra fid-dinja, ma kien hemm ħadd bħalha.

Meta kelli kalamità u wġigħ ta’ qalb, kienet tfarraġni waqt li żżommli rasi fuq sidirha.

Xejn fid-dinja ma kien aktar sinifikanti mill-qalb sħuna ta’ ‘ommi’.

Hi kienet taf il-prezz li tkun omm responsabbli,

Il-prezz li ħallast jien u l-prezz li ħallset hi meta ħalliet lilha nfisha warajha u mietet; biss biex ma tgħidx addiju għax kont ’il bogħod ħafna ngħix minnha.

Mewtha nifditli qalbi, qerditli moħħi aktar, u għamlitni għadu ta’ ħija.

 

IL-ĦAJJIN U L-MEJTIN

 

Hemm żewġ tipi ta’ nies fid-dinja -

Il-ħajjin u l-mejtin.

 

Il-mejtin dejjem jimmissjaw lill-ħajjin, filwaqt li l-ħajjin dejjem jibżgħu mill-mewt! Huma bħal maħbubin ittorturati għax it-tnejn li huma huma ossessjonati bl-ieħor, iżda ma jiddejqux imissu lil xulxin. Il-linja bejniethom qatt m’għandha tinqabeż, għax ladarba jiġri dan, m’hemm l-ebda limitu għal dak li jiġi installat......

 

Il-bnedmin kollha jridu jmutu. Jiena bniedem. Għalhekk, irrid immut ukoll.

 

Is-suġġett għad-diskussjoni ġeneralment jitqies bħala indelikat, u l-attitudni ġenerali lejn il-mewt hija li hija kwistjoni spjaċevoli. Madankollu huwa proċess tant naturali u importanti li m’hemm l-ebda raġuni reali għaliex m’għandux jiġi diskuss.

 

Il-ħsieb tal-mewt huwa wkoll akkumpanjat minn element ta’ terrur; f’ċertu sens, dan huwa perfettament mifhum. Il-biża’ tidħol ukoll fir-ruħ mal-ħsieb tal-mhux magħruf. Jista’ jkun li poġġejna l-affarijiet tad-dinja tagħna f’ordni, imma nafu x’għandna nistennew fil-lil hinn?

 

Rigward dak li naħseb, il-ħajjin huma l-imħażen tal-qamħ u l-libreriji huma tal-mejtin.

 

Biex persuna tikseb rikonoxximent psikiku trid tieħu passi tul it-triq tal-mejtin u, sadanittant, tista' trawwem relazzjonijiet magħhom skont l-għarfien u l-abbiltà tagħha.

​

IL-ĦIN

 

Il-ħin għandu sens ta' umoriżmu kiesħa!

 

Idur bħall-marea u jġorr kollox miegħu. Huwa bħal ħadid tal-fwar; ineħħi bil-mod il-mod il-piegi kollha ħlief in-niket.

Tirrappreżenta wkoll mara b'sigrieti. Is-sigriet hu li mhux biss jgħid il-ħin imma jibdlu skont dan.

 

Jieħu l-ħaġa moħġaġa kollha li taħbi f'għajnejha. Kieku nirkupra mill-moviment tal-ħin, nippreferi nippretendi li ninsab fl-infern milli fil-ġenna.

 

Għalkemm għadni rieqeda, il-ġarra ħelwa tal-inbid li ma nservix biżżejjed, se nkun fis-sakra, u dik mhux tort tiegħi.

 

Il-ħin igib diżordni!

 

Kieku missieri kien għadu ħaj kien jgħidli, 'Freddie, l-arloġġ jgħid il-ħin imma mhuwiex arloġġ, il-ħin huwa biċċa mill-qalb!'

 

Il-ħin qatt ma jieqaf, lanqas il-memorji. Il-ħajja biss tintemm!

 

IMĦABBA U S-SESS

 

Meta niġu għall-imħabba u s-sess, ma teżistix ħaġa bħal mument każwali, hija emozzjoni u att naturali infinit.

 

Il-moħħ ma jagħmilx l-għażla, il-bniedem iva.

 

JIen lanqas biss nista' nara x'se jiġri l-għada filgħodu. Jekk ikolli flixkun whisky nixorbu kollu u ma nżommux għall-għada.

 

L'istess naghmel bl-imħabba u s-sess.

​

IL-VALUR TAL-ĦAJJA

 

Huwa aktar faċli għal wieħed li jiskopri dgħufija fin-nies; huwa aktar diffiċli li jsib ħtija fih innifsu.

Li jara l-importanza vera tagħhom u l-valur tal-ħajja.

Persuna li taħseb li hija superjuri għal ħaddieħor il-futur tagħha huwa għalxejn.

L-għajnejn għall-għomja ma jfissru xejn, is-saħħa għad-dgħajfa, u l-instabbiltà tegħleb.

Filwaqt li tarka għal min ma jiddefendix tista’ tipproteġi iżda mhux garantita.

Min jogħla billi jerfa’ lil ħaddieħor huwa perfett! (Jew qrib il-perfezzjoni!)

 

KOLLABORAZZJONI!

 

Xogħol f'tim u relazzjoni!

Ir-rakkomandazzjonijiet kollha mogħtija ghanhom jigu aċċettati. Ladarba dan isir, tinkiseb esperjenza immensa.

 

Jekk ma jkunx hemm talbiet, jista' jkun hemm biss diżubbidjenza.

 

Wieħed m'għandux ikun inkoraġġit jekk għall-ewwel il-kontroll tal-emozzjonijiet ifalli, fl-aħħar ma jkun hemm l-ebda dubju li wieħed jasal biex jifhem il-linja gwida ewlenija.

 

Huwa importanti f'ħajtu li wieħed iżomm mumenti kwieti sabiex jikseb esperjenza estetika aktar profonda u jgħin biex jifhem id-dixxiplina tal-ħajja.

 

IL-ĦAJJA HIJA QASIRA WISQ

 

In-nuqqas ta’ familjarità jeħtieġ introduzzjoni. L’istranġità dejjem tagħmel lilha nnifisha magħrufa!

Ngħix ħajti kif irrid u nevolviha. Ma nistenniex li xi ħadd ieħor jagħmilha agħar.

 

Il-ħajja hija qasira wisq …. Huwa hekk?

 

TRABI

 

It-trabi jitwieldu kuljum.

Wisq għalija, imma qegħdin joħorġu kuljum.

Din il-ġenerazzjoni ġdida mwielda hija fil-fatt riżultat ta' intrużjoni ta' ċivilizzazzjonijiet ġodda min-natura.

 

Nistaqsi min se jiċivilizzahom qabel ma jsiru tuffieħ ħżiena?

 

MALEDIZZJONI

 

Jekk xi ħadd se jattakkani, ifisser li se nsir sfortunat; il-forza malizzjuża se ssegwini sakemm niġi kkundannat għal stat ta’ miżerja u kumdità supremi. Il-maġija sewda tuża setgħat malizzjużi użati għal atti malizzjużi biex jagħmlu ħsara deliberatament b’xi mod. Tirreferi wkoll għall-poteri tad-dlam li jaduraw lix-xitan bħala parti mir-ritwali.

Is-saħta ġġib żminijiet orribbli għall-persuna li lilha hija diretta s-saħta; iġġib ukoll diżgwid u disperazzjoni f’relazzjoni eżistenti li ma tistax tissewwa. L-għajn ħażina hija twemmin li l-għira mqanqla minn nies tista’ tikkawża sfortuna lil ħaddieħor; huwa maħsub ukoll li xi wħud jistgħu jagħtu saħta lill-vittmi bl-iskopijiet ħżiena bil-ħarsa ta’ għajnejhom.

Biex tisħaq, xi ħadd ifisser li jsaħħar lill-persuna b’simbolu ta’ xorti ħażina, li jkollu effett ħażin fuq xi ħaġa prezzjuża għall-persuna li trid tagħmel ħsara. L-għadu, setgħa ta’ retribuzzjoni u vendetta li taffettwa, tgħawweġ u twettaq influwenza ħażina fuq kwalunkwe bniedem. Meta niġu għall-voodoo li huwa setta reliġjuża li tinvolvi s-sħaħarija, il-komunikazzjoni permezz tat-trance biex in-nies isiru zombies; hija twemmin. Issa jekk nemmnu f'dawn l-affarijiet kollha, nissuġġerixxi bis-serjetà li għandna nfittxu għajnuna psikjatrika u malajr, inkella se nitilfu l-moħħ għax dan kollu huwa storbju u żgur li se jibdluna f'vizzjużi jew alkoħoliċi.

 

Sfortuna! Bla sens.

 

Jalla l-boloh jiġu ppremjati bis-sħiħ għax ladarba jirrealizzaw f'liema stat jidħlu dawn il-boloh, lanqas biss ikollhom iħarsu lejn mera oħra, inkella, kulma jaraw huwa wiċċ ieħor bil-qrun u għajnejn ħomor skuri.

 

Sfortuna?

 

Jiena sfortunat wara kollox?

 

SALTNA TAL-PSIKOPATIJA

 

Kont f'post mudlam imdawwar b'ħlejjaq li għall-ewwel ma għarafthomx. Din kienet it-triq għall-oblivjon tiegħi għax irrealizzajt li ħajti kienet intemmet ħesrem. Kelli nistenna żmien twil għall-premju etern tiegħi u kont ħerqan ħafna biex naċċetta l-premju tiegħi hekk kif ġejt f'sensija u skoprejt min kien se jippresiedi f'din iċ-ċerimonja mudlama tiegħi. Twerwert għax ma kien ħadd ħlief l-anġlu tad-dlam, is-sid tad-dubbien? Ma kontx naf minn fejn kien ġej il-kant; issuġġerejt biss li kien ġej mill-aktar kantunieri mudlama tal-infern? Ammettejt lili nnifsi li kont sejjer fit-triq it-tajba, u b'kburija, sellemt lil ħajti. Din kienet it-triq għal Beelzebub? Ilni nimmaġina li nkun hemm biex nibqa', nifantasizza ħolm ħelu ta' perdizzjoni, b'Satana jistennieni f'jum mewti. 'Urini t-triq għas-saltna tal-infern' kont ngħajjat. Kelli xi twemmin partikolari? Għaliex Satana, għaliex l-infern? Forsi għax ilkoll nimmaġinaw li Satana hu ħażin u li l-infern hu post ħażin. X’għandi nitlob, jekk mhux akkomodazzjoni fejn nista’ nmiss il-ħażen biż-żewġ idejn tiegħi? Satana u l-infern huma biss metafora. Jista’ jkun kulħadd u kullimkien. Xi ħadd irid jifhimni, dan huwa l-uniku mod kif ix-xewqat tiegħi jitwettqu, u sakemm inkun hemm se nkun kuntent, għal ħajja ġdida ma’ ħlejjaq bħali u magħhom se jkolli bidu ġdid. Xi ngħidu jekk nibdel fehmti fl-aħħar mument? Xi ngħidu jekk ma nħobbx il-post, l-inħawi, x’jiġri mbagħad? Se nitlob biex niġi r-riinkarnat. Se nitlob biex insir kelb umli, nieqes mis-sess, kif se nitlob biex niġi kastrat. Naf li mingħajr alkoħol biex jimmanipula l-ħsibijiet tiegħi u mingħajr nisa biex imexxuni, se ngħix ħajja meraviljużament faċli, imċaħħad mid-drawwiet u x-xewqa tiegħi; se jkolli għajxien kwiet mingħajr ġlied. Ruħi tappartjeni lill-anġlu protettur tiegħi. Se nkun kuntent li nerġa’ nħossni milqugħ, li jfisser li mhux se nkun aktar abbandunat. Taħt din il-maskra, jien raġel tajjeb, imma ħadd ma jimpurtah min jien, sakemm ma neżistix. Ladarba ningħaqad maċ-ċiklu ħażin ta’ Satana, malajr se niġi kkundannat. Nista’ nitħallat ma’ oħrajn li mhumiex tal-istess disinn tiegħi? Dażgur li le; Jekk nitħallat ma’ erwieħ oħra, se nistmerrhom ħafna aktar u aktar, għax jekk nitla’ mis-sellum tal-korruzzjoni, ma nkunx nista’ nikkontrolla l-għemejjel ħżiena tiegħi. Se nkun daqshekk tollerabbli u ġustifikabbli, hekk kif demmi jitħallat ma’ oħrajn bħali? Jekk dan huwa hekk, mhux se nittradixxi l-wegħda tiegħi lil sidi, minflok, se nitwettaq sal-infinità, li mhux se jkun qabel il-mewt tiegħi. Se nħallat demmi mtebba’ ma’ tal-oħrajn. Se nagħmilhom ilkoll il-ħaruf tal-ħtija tiegħi. Se nittradixxihom u nikkorrompihom tassew sakemm jasal iż-żmien meta lkoll jingħaqdu fis-saltna tiegħi msejħa psikożi.

 

FL-IMĦABBA L-GŻIRA TIEGĦI

 

Huwa l-baħar blu ta’ Malta 

L-isbaħ baħar tal-gżira

Jien insejħilha l-Medi-Dot. Isaħħarni.

Ma’ tfajla kont niżfen fuq il-bajjiet ramlija, nagħmlu l-imħabba għajn imb għajn Mar-ritmu ferrieħi tal-mewġ żgħir f’widnejn, Imbagħad il-ġisem jingħaqad f’wieħed.

 

F’dak il-mument bħali m’hemmx ħadd ieħor fid-dinja. Hekk kif l-arja timtela bil-ħlewwa tal-imħabba li taqleb il-qlub. Waqt li nżomm lil min jien magħha taħti nlissen kliem ta’ mħabba passjonata.

 

L-isbaħ gżira, Malta, li ssaħħarni

Taħt it-tgħanniqa tiegħi nżommha aktar soda Biex intejjeb l-impronta tiegħi ta’ affezzjoni U għas-sħana ta’ ġisimna.

 

L’imħabba, hija mħabba!

U magħha nidħlu fil-ġenn ta’ mumenti sublimi; għall-wegħdiet tiegħi mimlija mħabba għaliha biss.

 

U nafu għat-turist, ma jdumux biżżejjed.  Wara kollox Malta hija biss rumanz ta’ btala!

 

LURA D-DAR

 

Nistenna Lejl u nhar, u dejjem nistenna

meta se terġa’ lura? meta se terġa’ lura?

Għax meta ddeċieda li jaħrab u jfittex dominju ieħor ġejt żarmata mill-ħajja normali tiegħi.

Bħal ruħ mitlufa fil-limbu, nistenna u nibqa’ nistenna! Iż-żmien jgħaddi malajr In-niket ma jgħinnix inkompli, F’qalbi aktar tqila nħoss vojt U madankollu nibqa’ nistenna.

Jekk terġa’ lura l-fjuri tal-passjoni ma jidbielux.     

• eċċitament tan-nar ma jteptipx iżda l-fjammi tiegħu jitilgħu ’l fuq. Id-dellijiet isiru aktar ċari. F’moħħi l-arloġġ jintrabat ma’ ħsejjes qawwija ta’ ferħ.

• ​Naf li r-riħ iġibu lura għandi ħsejjes imbiegħda huma sinjal tajjeb.

Nisma’ imma mhux għalxejn … …

Nista’ nħossu … … .

…… l-imħabba qed terġa’ lura d-dar!

 

MULEJ, GĦALIEX HU DAQSHEKK DIFFICLI?

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun umli

Jiena korrott u raġel imdejjaq;

Jiena dak li jien u ma nistax nibdel

Żgur ma jimpurtax.

 

Li tkun ġentili huwa diffiċli, Mulej

għax jien selvaġġ u insensittiv;

kull ma nagħmel, nagħmlu bi skop

moħħi huwa kompletament kurjuż.

 

Kompassjoni u ħniena mhumiex fid-dizzjunarju tiegħi

Ma nemminx fis-simpatija jew fil-karità;

qalbi tinsab fiċ-ċaħda u titma’ bl-egoiżmu

ngħix fid-dlam, fil-ħażen u fil-partikolarità.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun umli

Ħajja b’ostakli, malajr nitfixkel.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun bla korteżija

li tkun deċenti, ġentili u ġentili;

Inħobb u nirrispetta lill-ġirien tiegħi

il-karattru tiegħi huwa purament definit.

 

Li nkun edukat huwa aħrax wisq għalija

għax dejjem kont rispettuż;

b'qalb retta u moħħ onest

iżda dejjem rajt krudeltà u malizzja.

 

Inħobb l-umanità u nipprova nagħmel l-almu tiegħi biex ngħin

minn età żgħira, tgħallimt nirrispetta;

insib ħbieb ma' dawk bla qalb u l-ħżiena

bit-tama li nagħmel influwenza tajba magħhom.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun bla korteżija

billi naf li mill-fidi, jien impervju.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun waħdek

Inħobb inkun fost bnedmin bħali;

imdawwar bit-taħdit, ħsejjes u daħk

Li nkun f'kumpanija iffollata u liberu.

 

Dejjem waħdek huwa diffiċli li tkun. O, Mulej

għax twelidt biex inkun fost in-nies;

irrispettivament minn jekk humiex kattivi u ta' qalbhom kiesħa

Nemmen bis-sħiħ li kulħadd għandu jkun ugwali.

 

Is-solitudni u s-solitudni huma saħta umana

ħadd qatt m'għandu jkollu jgħix ħajtu waħdu;

il-kongregazzjoni hija simbolu ta' ħbiberija u unità

għalija, billi jien waħdi, dejjem inkun imwarrab.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun waħdek

Mulej, huwa sabiħ li tkun sabiħ.

Mulej, huwa diffiċli li tkun soċjevoli

mhux meta qalbi titnikket;

 

l-uġigħ ġewwa fija huwa enormi

li tkun affabbli, qatt ma emmint.

 

Li nkun raġel ta’ natura tajba

Aċċessibbli biex naqsam il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħi;

Huwa diffiċli, Mulej, għax jien imbiegħed

Ma nistax inlaħħaq ma’ relazzjonijiet emozzjonali.

 

X’għandi nagħmel biex ma nitbiegħedx?

Ngħix tajjeb mal-bnedmin it-tajbin tiegħi;

Ma nistax inqarraq u nittradixxi lil ħadd

biss huwa diffiċli għalija li jkolli l-istess sentimenti.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun soċjevoli

għax kollox huwa mistenni li jkun negozjabbli.

​

Mulej, huwa diffiċli li tiġi miċħud

Dejjem xtaqt li niġi maħbub;

li nżomm mal-ħbieb u ngawdi l-ħajja

imma madankollu huwa diffiċli meta tkun mitluf.

​

Dejjem ippruvajt u għamilt dak li stajt

anke jekk li tiġi injorat mhux faċli;

li nfittex stima fil-postijiet żbaljati

nitilef kull antiċipazzjoni u nħossni ma niflaħx.

 

X'nagħti biex niġi apprezzat,

biex niġi mgħolli, u biex niġi inkoraġġit?

Kieku nista' nbigħ ruħi lix-xitan,

imma għal dik ir-raġuni biss, inkun imweġġa'.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tiġi miċħud

wieħed isib li jieħu xogħol biex jiġi protett.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tiġi aċċettat

Jiena raġel mhux tas-soltu u stramb;

m'hemm l-ebda mod kif tiġi rikonoxxut

mhux meta moħħi jiġi mċappas.

 

O Mulej, ma nħobbx inkun mhux konvenzjonali

int ħlaqtni, allura għaliex nilmenta dwar dan?

Li nkun bniedem ordinarju, insibha diffiċli ħafna

Nixtieq inkun naf x'inhu d-dominju tiegħi.

 

L-ebda mod kif nittratta qalbi, O Mulej

iva, jien mhux ortodoss imma sinċier;

huwa daqshekk ħażin li tkun differenti minn ħaddieħor

meta niġu għall-moralità u l-liġi, jien inżomm miegħu.

 

Mulej, huwa diffiċli wisq li tiġi aċċettat

huwa evidenti u sempliċi, imma jien rispettat.

 

Jiena bniedem, mhux vagabond

allura, Mulej, huwa diffiċli li tkun imwarrab

li titħalla eżiljat minn dirgħajn is-soċjetà

u li tiġi akkużat għall-passat ikrah tiegħi.

 

Mulej, għinni u agħmelni intimu

man-nies tax-xewqat u t-tip tiegħi;

Ma jimpurtax ir-razza, il-kulur, it-twemmin reliġjuż

Irrid li nħalli barra u mhux ningħalaq.

 

Mulej, huwa diffiċli li nispjega n-niket tiegħi

Ippruvajt ħafna, imma kien kollu għalxejn;

Tħallat mal-folol u ngħaqadt fi gruppi

Ħsibt li tal-inqas stajt insib xi ħaġa.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun imwarrab

li kontinwament tiġi mwaqqa’ għaċ-ċajt u mgħajjra.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun moqżież

Lanqas ma nħobb inkun diżgustanti;

iżda veru f’ħajti, skoprejt it-tifsira

Li nkun dak li jien jagħmilni aktar ferrieħi.

 

Li nkun repulsiv, O Mulej, jew li nkun aċċettabbli

Jew waħda jew l-oħra, ma nistax ikolli t-tnejn;

Bħalissa, nippreferi dak li hu l-istatus quo tiegħi

b’dak kollu li ġej mit-tkabbir emozzjonali tiegħi.

 

Ma naħsibx li jien diżgustanti jew ta’ min jistmerrha

l-attitudni tiegħi lejn il-ħajja hija kemmxejn imdejqa bil-ħtija;

sakemm ma nħassarx dak kollu li hu ta’ rimors u penitenza

Ma rridx nibni ħajti; irrid nibni mill-ġdid.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun repulsiv

Għandi qalbi tqila u jien aggressiva.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun sottomessa

kull fejn immur, kull fejn inkun, niġi mwaqqa’ għaċ-ċajt;

għax jien umli u aċċettanti

nies tajbin, meta jaraw dak li ngħaddi minnu, huma xxukkjati.

 

Għad-drittijiet tiegħi, nixtieq li nista’ niġġieled b’saħħti kollha

in-nuqqas ta’ kuraġġ iżomm sod fi triqti; Huma ħżiena u jieħdu pjaċir bil-poter

waqt li jien inbati fl-umiltà u l-ħlewwa, nibqa’.

 

Jiena lest u doċli; għalhekk, jiena dgħajjef

f’qalbi u f’ruħi. Jiena b’saħħti daqs iljun;

x’jiswa jekk is-saħħa ma tirnexxix?

Fiċ-ċediment, ngħammar, u għal dejjem, nibqa’ nimtedd.

​

O Mulej, huwa diffiċli li tkun sottomess

Għal darba waħda, għaliex ma nistax inwarrab?

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun passjonat

l-unika ħolma tiegħi hija li nsir bla ħniena;

li nirbaħ lill-bastardi li jaħkmu bil-krudeltà

u nikkastigahom mingħajr ma jagħmel ħsara.

 

Twelidt b’qalb imdemma

Jien ħasra, O Mulej, u nissimpatizza;

Nagħmel l-affarijiet kollha li titlob il-moralità

sakemm joħorġu dmugħ bid-demm minn għajnejja.

 

Ma’ oħrajn opposti, jiena wisq ħanin

Naħfer u ninsa mingħajr ma naħsibha;

Jiena x-xbieha ta’ ħaruf li jsir ħabib ma’ volpi makakka

konvinta, ippjanata, ikkundannata u esaġerata.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun passjonat

nipprova ngħin lil ħaddieħor, imma dejjem nasal tard wisq.

 

Mulej, huwa diffiċli li tiġi diżonerat

tkun xi tkun id-deċiżjoni li nieħu, niġi umiljat;

minn minuta għal minuta, minn siegħa għal siegħa

inħossni bħal ġurdien minn qattus feroċi jiġri warajja.

 

Bħalek, Mulej, meta nkun imsawwat ħafna drabi

bżieq fuqi u mkaxkar fuq bażi kumplessa;

Jien ukoll inħossni msawwat mill-frosta tad-degradazzjoni

minn widnejja, qatt ma nisma' ħsejjes ta' faraġ.

 

Bl-umiljazzjoni, niġi mnaqqas għall-umiltà,

fid-dekadenza tal-kburija stmata tiegħi;

Mulej, dak li għamiltli huwa tal-mistħija

il-moħħ jinsab fi stat li jikkunsidra s-suwiċidju.

 

Mulej, huwa diffiċli li tgħix fl-umiljazzjoni

dejjem fin-niket u l-frustrazzjoni.

 

Mulej, huwa diffiċli li tkun bla valur

mingħajr valuri ta' prinċipju x'tuża;

Imħalli barra fil-miżerja u fi stat ta' konfużjoni

Issa jien mitfugħ fuqi, b'mod permanenti ottuż.

 

Ilni ngħix mingħajr ebda skop ċar

Neżisti nieqes mill-importanza u bla sens;

In-natura hija sabiħa. Ma nistax nammiraha

Il-ħajja hija meraviljuża. Huma l-valuri li ma nistax inżomm.

 

O Mulej, x'inhu l-punt li tkun inutli

li m'għandix attitudni biex inqum mis-sodda?

li nitħawwad mingħajr miri, mingħajr twemmin

Sirt xejn; sirt iblah.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun bla valur

l-attitudni u d-dispożizzjoni tiegħi huma bla moħħ.

 

O Mulej, huwa diffiċli li tkun maħbub

li żżomm id-dehra u l-pretensjoni;

li jkollok turini b'mod tajjeb

meta fil-fatt magħruf, nimtela b'offiża.

 

Li nħajjar u nsaħħar persuna oħra

O Mulej, jieħu tant sforz min-naħa tiegħi;

il-moħħ jegħja bl-affettazzjoni

kontinwament fil-battalja mal-qalb.

 

Li nħobb jew ma nħobbx, nistaqsi lili nnifsi

li ma nħobbx u li nittraskurax fis-sigriet;

għal dejjem sabiħ minn barra

biex nittradixxi lest, irrid nimpenja ruħi.

 

O Mulej, li sodisfaċenti huwa diffiċli li tagħti

meta lanqas biss inkun pjaċevoli.

 

O Mulej, huwa diffiċli li nħobbok

b'tant tbatija mħawla kuljum,

mibegħda u għira, żieda bla limitu

bħal Ibnek fuq salib, int smajtni.

 

Kif nista' naħseb fik b'mod eċċellenti

meta tħalli lit-tfal jiġu abbużati kontinwament;

l-appostli tiegħek tal-knisja fit-tmun

Innoċenti matul ħajjithom iħossuhom imbenġla.

 

Il-qtil f'ismek huwa dejjiemi

nies ta' kull razza u twemmin itturmentati;

għaxar liġijiet jingħataw u kissirthom int stess

lilhom u jien eternament imnikket u bkejt.

 

O Mulej, huwa diffiċli li nħobbok

Sibtek rasek iebsa u ma tifhimx sew.

​

NOSSERVA

 

Nara l-klieb u l-qtates ukoll

huma tant fidili, qatt ma joħorġu mil-linja;

l-aqwa ħbieb li jista’ jkollu kulħadd,

l-affezzjoni tagħhom għalina hija ġenwina.

 

Sħab abjad jgħajjat ​​mingħajr iljieli mudlama u tal-biża’,

l-ebda xita, l-ebda silġ, l-ebda borra;

sempliċement ix-xemx tirrenja bil-kuraġġ fis-sema,

bir-raġġi tagħha jagħmlu l-weraq tas-siġar jiddu.

 

Nisma’ l-għasafar ikantaw fil-għoli fuq siġra,

għandhom il-libertà fl-abitat tan-natura;

Nissessottovoċi lili nnifsi x’armonija paċifika,

indipendentement ħielsa, ħielsa mill-qbid.

 

Nisma’ l-għajjat ​​għall-ġustizzja morali assenti,

matul iż-żminijiet, in-nies kellhom jiffaċċjaw id-diskriminazzjoni;

Nagħti kas il-biki tal-morda, il-biki ta’ dawk li huma mnikkta,

Nixtieq li nista’ ntaffi l-uġigħ u l-imħabba tagħhom tgħanniqa.

 

Nara l-alkoħoliku jistenna bla kwiet għal xarba,

Nosserva l-vizzju jdaħħal il-labra f’dirgħajh,

Neżamina bir-reqqa lill-pedofilu jdur madwar l-iskejjel,

Nara l-qattiel lest għall-vittma tiegħu b’arma tan-nar.

 

Nakkuża lili nnifsi li jien wisq pessimista,

niċħad kull azzjoni avversa li nieħu,

nwaħħal f’moħħi għad-deċiżjonijiet avversi kollha,

inħossni ħati għall-unika mħabba li abbandunajt.

​

Wara li rajt kollox u kullimkien,

tajt ħarsa tajba lejja nnifsi?

Jien tajjeb, ġentili, onest, u rispettuż,

għaliex, allura, poġġejt lili nnifsi fuq l-ixkaffa?