top of page

SENSAZZJONI MELANKONIKA     

Taqsima 65

RIVERBERAZZJONIJIET JIĠU U JMORRU

 

Gismi imqanqal mit-tħabbit u l-uġigħ,

jidwi f’kull widna kull darba li nokrob.

 

Il-passat huwa pajjiż ieħor b’għixien differenti,

iżda l-ekujiet iddominaw moħħi maqbud f’erba’ rkejjen.

 

Il-bqija tiegħi tinsab f’kenn tal-kura

emozzjonijiet kullimkien hawn u hemm.

 

Għandi salib li ngorr kullimkien tqil bil-ħtija,

hekk kif għadda ż-żmien, l-ekujiet iweġġgħuli qalbi.

 

Meta se jieqfu dawn l-ekujiet darba għal dejjem?

Minhiex bniedem bhal ħaddiehor inħoss u nweġġa?

IL-QATTUS FUQ IS-SUFAN

 

Jerfa’ siequ x-xellugija

il-briegħed ġegħluħ iħokk.

isir okkupati b’ħafna rabja,

li ma ġiex sprejjat kien kawaza tal-ħakk kollu.

 

B’widnejħ imwaqqfin u attent,

l-attakk tal-briegħed ma setax jevitah;

ma kellux ħin biex imur barra,

minflok għamel l-awrina fuq is-sufan.

 

Issa qiegħed f’akbar inkwiet,

għax l-bużżieqa faqqet;

kif se jispjega lil sidu fuq il-bewla,

ma setax iżomm il-bewla.

 

Sidu se jkun rrabjat u se jċanfru,

mhux hekk biss imma probabli jikkastigaħ;

qed jittama li ma jitkeċċiex il-barra

Inkella se jqatta’ l-aħħar jiem f’miżerja kbira.

L-GĦASFUR TA’ ĦAJJA QASIRA

 

Id-dell tal-għasfur żifen fis-sema blu.

ladarba jkun hemm sigurtà fuq fergħa, se tkun;

dan l-imsejken ħarab mill-balal immirati minn xkubbetta

azzjoni krudili  ta’ qtil direttament għas-sodisfazzjon tal-kaċċatur.

 

Min-niket ta’ għasfur mejjet issa mimdud fuq art bestiali

għana bla ton mingħajr ma jsaffar aktar;

filgħodijiet ta’ ferħ mill-għanja ħelwa tal-pettirossu

pjaċir f’ġurnata tax-xitwa, bit-tama li jibqa’ ħaj għal żmien twil.

RAĠEL IRRABBJAT

 

Meta l-affarijiet ma jmorrux sew,

mal-kuxjenza tiegħi, niġġieled.

Ir-rabja tgħallili l-moħħ;

marti tmur tinħeba fil-kamra tal-banju.

 

Nerfa’ idi u nagħti daqqa ta’ ponn fuq il-ħajt,

inwaqqa’ kull inkwatru.

ir-rabja hija kbira wisq;

imbagħad nibda nidgħi daqs baħri fis-sakra.

 

Meta niddisturba lill-ġirien,

ma jitolbunix favuri.

Bl-imġieba kerha u vjolenti il-għaddejja … …

… …iċemplu lill-pulizija għall-protezzjoni.

 

Nara d-dwal blu fuq il-karozzi tal-pulizzija joqorbu,

smajt l-uġigħ, in-niket, u r-rabja tas-sireni

bil-bastuni u l-manetti lesti għall-użu,

jidħlu f’dari jisimgħu t-tgħajjir oxxen tiegħi.

 

Imrażżan u meħud l-għassa,

arrestat u msakkar f’cella bħal ta’ għasfur.

 

Dan huwa jum fil-ħajja li jintemm b'mod drammatiku,

il-jum ġeneralment jibda tajjeb imma jispiċċa b'mod frenetiku.

Mhux għaqli li tgħaddi din il-ġrajja ta' kuljum;

hija azzjoni dgħajfa, irrazzjonali u mingħajr bilanċ.

 

F'din il-ħajja tipika ta' kuljum

ta' bniedem irrabjat meta jitlef ir-raguni.

IMQARRAQ

 

titjira f’riħ qawwi

l-ajkla tgħodos f’baħar imqalleb

il-ħuta ħarbet

 

ĦAJJA TAL-ĦAJJIN

 

Hemm riħa ta’ premonizzjoni kerha fostna

li tippenetra fil-fond wisq iżda hija superfluwa;

filwaqt li l-arja tiċċara u titwieled ħajja oħra

Haga żgura li se mmutu ferrieħa jew imdejqa.

 

Inħossu t-taħbit ta’ qlub numerużi ,

kliem imniżżel ta’ mħabba prestiġjuża;

il-mużika qawwija dwiet u ħolqot paradoss mhux mistennija

hekk kif il-mewġ feroċi u tal-biża’ jħħabat mal-blat aħrax.

 

Il-korteo profan wasal fiċ-ċimiterju

ħadd ma beka għal dan il-merċenarju mdemmi;

is-sema sploda u xerridna bis-silġ

ippruvajna nsibu kenn, iżda ma rnexxilniex.

IL-ĦOSS DIVIN TAL-ARPA

 

Hekk kif is-siġar tal-larinġ bdew jiddu taħt ir-raġġi tax-xemx

il-ħoss tal-arpa nstema’ bi grazzja.

Smajt il-melodiji sbieħ b’konċentrazzjoni,

ħarist lejn is-sbuħija tar-ritratti naturali meħuda b’attenzjoni.

 

B’ferħ, l-arpa daqqet flimkien mal-ghasfur ckejken,

f’dak il-ħin ħassejtni imqanql, mimli rimors u biki.

Hekk kif is-siġar u l-art kienu mgħottija bis-silġ,

il-ħoss melodiku tal-arpa ferraħ l-għelieqi.

 

Hekk kif l-arpa toħloq mewġa melodija perfetta …

… meta tindaqq f’dinja ta’ ħolm, estasi w ewforija.

EŻALTAZZJONI

 

pillola waħda,

roża jew blu

tibgħatni fl-aktar abbiss grotesk

dlam penetrat isegwini madwari

waqt bl-ewforija nilħaq is-sema.

ILSNA

 

Minn ilsien li jiddikjara x’nista’ nkun,

protett mit-tqassis li jista’ jagħmilli l-ħsara;

nibża’ x’effett tikseb bil-kelma diskussa,

nittama li ħadd ma jemmen dawn ix-xnigħat.

 

Minn mibegħda sfaċċata l-ħsara biss tista’ tirnexxi,

għax dak li jingħad jispiċċa f’għemil inferjur;

l-imħabba flagranti tipprova ittaffi l-azzjoni ħazina,

l-għażliet li tagħmel huma d-dgħajfin u mingħajr sustanza.

 

L’ilsien qatt mhu se jagħti mħabba b'mod sinċier,

il-fidi mhi xejn u tista' biss tħawwad l-imħuħ;

it-tamiet huma ddiżappuntati u jisfumaw,

il-ħeġġa tibda tagħmel ħsara fuq il-kuxhenzja wkoll.

 

Ma rridx li l’ilsien jimmuta minħabba ċerti l-azzjonijiet,

biss biex jaħdem b'reazzjonijiet ta' mħabba sinċiera;

l-ispirtu ta’ kelma huja qawwija, u jekk ikkontrollata,

jien, se ninjora l-ilsien ta’ bla mistħija

GĦALL-ĦAJJA MALL ĦAJJA

 

Nisma' kanzunetta li ma tferraħnix,

għax riġlejja jibdew jitriegħdu b'awrina li tisplodi.

spiss nisma' r-radju għax inħobb ir-radjudrammi

imma  kultant iddawdruni bħallikieku għandi fażi mestrwali.

 

Nosserva mill-qrib dawk ir-rivisti pornografiċi.

inħossni li rrid nilgħab bix-bix-xeni li nara.

Inħokk ras nipprova nfittex b'mod intens ieħor

Waqt li nistaqsi x’hinu l-punt ta’ dan kollu.

 

Kollox  ċeda hemm bzonn ta’ rixa,

Jew inkella hemm bżonn ta' Viagra.

XITWA

 

L-imhabba tikber fl-aktar staġun kiesaħ;

li tammira x-xitwa mhuwiex tradiment.

 

Xita, silġ u borra;

spettaklu meraviljuż.

 

Is-solstizju tax-xitwa

dawl tal-inġustizzja.

 

Xitwa ta' skuntentizza,

dawk bla dar fit-turment.

 

Ma tantx instabu insetti

kollha midfuna taħt l-art.

 

Merħliet ta' nagħaġ jieklu l-ħaxix

ir-rgħajja jirtogħdu bil-bard

 

Qanfud fi rqad tal-ibernazzjoni

volpijiet bil-ġuħ ifittxu an-nagħaġ.

 

Xitwa trijonfanti adorata

maltemp igib il-bard u d-dwejjaq.

KRISANTEMI

 

ringieli tal-krisantemi

xejn m’għandu x'jaqsam mal-imhabba

il-fjuri diga huma prodiġjużi

ONESTÀ MHUHIEX ISMI

 

Imħabti hija ġentili, imma bija nbati wisq,

u l’onestà m'għadhiex parti min ismi,

għandi raġuni tajba, minhiex żbaljat.

 

Xnigħat foloz min halq ta’ volpi u li ppretendit li kienet kelba;

għal darb'oħra tkelmet, uriet snienha fid-djalogu tagħhha.

 

L’onestà m'għadhiex parti min ismi, qarrieqa aktar probabbli;

qalbi salvatni u naddfet ix-xnigħat b'mod brillanti.

 

Ftit biss jammettu li huma alkoħoliċi,

u dak li ammettejt huwa tassew;

ftit jammettu l-infedeltà lejn l-imsieħba tagħhom,

b'dispjaċir kbir ammettejt dan ukoll.

 

L’onestà m'għadhiex parti min ismi,  

għandi raġuni tajba, minhiex żbaljat.

għax jien dgħajjef meta nkun f’sensija

imma minghajr rażan meta nixrob il-ġurnata kollha.

 

L’onestà tiegħi sfumat;

għalinqas naf li hekk jaħsbu n-nies fuqi,

jistennew li naqbeż f’tajn fond u negħreq.

 

L’onestà m'għadhiex parti min ismi,  

għandi raġuni tajba, minhiex żbaljat.

bid-difetti u l-vizzji kollha kelli ngħix

 

L-Individwi jvarjaw fl-opinjonijiet u jkollhom argumenti ta’ spiss

ħaġa waħda li għandhom jagħmlu jxxommu taħt idejhom.

 

L’onestà m'għadhiex parti min ismi,  

għandi raġuni tajba, minhiex żbaljat.

naf li se niġi umiljat u mmortifikat mill-ġdid,

imma f’ħajti nappartjeni kollox

GĦAL MUMENT QASIR

 

Wieqaf f’kantuniera fejn ir-riħ kien jonfoħ bla mistrieħ

waqt li x-xemx kienet tiddi jb'determinazzjoni kbira;

il-lejla minn fuq il-veranda ngawdi l-arja friska,

fl-istess ħin nara wkoll raġel iħaddan lit-tfajla tiegħu

kont ċert li kienet qed tibki;

stajt nisma’ leħnu jikkonsola.

 

Ħarist lejn din il-mara li tant inħobb

li kienet bilqiegħda faċċata tiegħi;

tbissmet b’prudenza,

u stajt nara biss għajnejna vojta.

Tbissimt u qomt bilwieqfa

rajt dawl f’nofs il-baħar,

hsibt kemm ikun pjaċevoli

kieku din il-mara kienet qed tbaħħar miegħi.

Dawk iljieli fuq ilmijiet kalmi,

kompletament rilassat u ħieles,

il-ferħ ikun eċċellenti hekk kif immissu l-ilma bil-pali t’idejna,

mingħajr problemi ta’ xejn.

 

Imbagħad ħassejt uġigħ tal-memorji

hekk kif il-mużika kienet għadha ddoqq,

u indbaht bil-verità ta’ kollox;

kont ninsab waħdi fuq il-veranda,

naf din il-mara li tant ħabbejt kienet mejta,

u nfexxejt f’bikja nsopportabbli.

TWISSIJA

​Viżitaturi jekk jogħġobkom kunu mwissija li xi wħud mill-poeżiji u reflessjonijiet miktuba, jikkonsistu b'xi kliem espliċitu. Iżda m’għandhomx ritratti jew illustrazzjonijiet.

bottom of page