FI ĦOLMIET SOLENNI

 

Hekk kif ir-riħa tal-ġilji bojod timla l-kamra tas-sodda,

id-dawl tal-qamar jimla qalbi;

Noħlom bl-univers,

Nara stilel imqassma kullimkien.

 

Tal-għaġeb

ipnotizzanti

tmaqdru

u moralizzanti!

 

Bħal nemus fid-dlam,

qalbi tixgħel

Għadni noħlom, u l-pjaneti joqorbu;

l-emozzjonijiet tiegħi huma maqbuda bejn is-sema u l-infern,

fin-niket, ħajti ssir vojta,

il-ħolma tgħaddi!

​

QAL L-ALJEN LILL-BARRANI

 

L-aljen ta twissija lil raġel żgħir,

ġgant ta’ aljen hedded;

x’qed tagħmel hawn?

L-esplorazzjoni kienet it-tweġiba fi frazzjoni ta’ sekonda.

 

Staqsietu dwar l-ilbies tiegħu;

ħaseb li kien se jieħu n-nar;

ma jeżistix fuq din il-pjaneta,

neħħih, jew insejjaħlek Janet!

 

Ma nafx jekk l-arja tiegħek hijiex xierqa,

il-mistoqsijiet tiegħek mhumiex kommutabbli!

Tkellimnix b’dawn il-kliem twal,

il-lingwa tiegħi hija aktar qawwija mis-sjuf.

 

Erġa’ lura u ibqa’ fl-estinzjoni tiegħek

Jekk terġa’ lura, sib soluzzjoni aħjar.

​

MEMORJI LI NIFTAKAR

 

Id-dar il-qadima,

id-dar il-li fiha għext,

is-siġar il-qodma neħħew il-friegħi tagħhom mill-friegħi mejta,

il-ġnien tal-ħaxix iffjorixxi,

il-fniek fil-gaġeġ komdi tagħhom kienu mitmugħa tajjeb;

min-naħa l-oħra, it-tiġieġ kienu jiġru selvaġġi,

la nieqsa mill-arja u lanqas mix-xemx;

l-inħawi l-qodma;

ringiela ta’ djar li l-griż tagħhom baqa’ mir-raħal il-qadim

it-triq kienet asfaltata u mhux miksija bil-qatran.

 

Lejn il-punent, kien hemm wied

b’parapetti ta’ siġar qodma magnífico,

dawk iż-żminijiet, kont żagħżugħ u frivoli,

nagħmel il-ħsara flimkien mat-tfal tal-ġirien.

 

Kien iż-żmien meta l-innoċenza kienet isaltan qlubna;

iżda l-għixien hemm tani tbatija.

Tlift liż-żewġ ġenituri,

oħti ż-żgħira,

u l-kelb maħbub u ħabib.

 

Memorji li niftakar,

qatt ma ninsew;

flimkien man-niket u l-ferħ.

 

ĠENN

 

f'atmosfera skomda,

qed niġi skrutinizzat mill-istranġità

Mhux qed nidħak f'dan il-ħin

iżda jien imbarazzat

bil-medja, allura nippretendi

li jien san

illum ukoll

 

ASTENTJONI SESSWALI

 

Żjara pjaċevoli għall-kurżità dejjem tikber tiegħi

li qed tfittex għarfien ġdid dwar kif iżżomm l-imħabba

qalbi inosservata u passjonata donnha tilfet postha;

L-għoqda tal-maħbubin kienet qed tissikka dejjem aktar.

Sirt tant kumplessa u mħabbla li l-ħajja sesswali tiegħi waqfet,

ma stajtx inħoll it-tidwir u t-tidwir tagħha,

il-ħsieb li nagħmel l-imħabba sar konfuż

apparentement impossibbli li tmiss il-ġisem ta' xi mara;

l-avventuri sesswali tiegħi tnaqqsu minn mitt għal żero.

 

Il-moħħ dejjem qed isolvi l-aktar problemi konfużi,

iżda din l-impriża ġdida bagħtitni dejjem aktar 'il bogħod,

fir-renju mhux skopert taċ-ċelibat

x'ġara mis-superjorità tal-prattika sesswali tiegħi?

Qatt se nerġa’ niltaqa’ ma’ diffikultà bħal din?

 

HIJA KIENET MIĠBUDA U OPPRESSA

 

L-aħbar eċċellenti refgħet l-ispirtu tagħha,

fil-għoli, ħasset kuraġġ,

l-inkwiet kollu tagħha tneħħa

fil-għoli, ’il fuq u ’l fuq ….

bħal bużżieqa taħrab minn riħ qawwi,

ġedded ħajjitha,

ġiet tradita,

umiljata

u kkundannata.

 

Issa ġiet meħlusa,

ġiet iġġustifikata,

il-kalvarju tagħha spiċċa,

instabet innoċenti,

iżda l-esperjenza gravi laqtitha sew.,

in-nuqqas ta’ fiduċja kien ivvelena s-sentimenti tagħha.

 

Issa .....

il-futur tagħha jidher sabiħ ħafna,

il-libertà kellha impatt kbir fuqha.

 

XEBĦ

 

gallettini tondi

xi wħud sħaħ oħrajn imfarrka

togħmiet u nutrittivi kemm jista’ jkun

bħal sider tant sukkulenti,

tant teneri.. …

 

TRAĠEDJA

 

ir-raġġi tax-xemx

nar qawwi fil-foresta

annimali mejta

​

MILL-MERAQ TAL-GĦENBA

 

Minn għeneb abjad għal aħmar, jew niexef jew ħelu,

f’bott milli fi fliexken imsakkrin jew b’vit bil-kamin;

tazza tmur tajjeb ma’ xi ħaġa x’tiekol.

 

Inbid vintage tajjeb għandu jinstab fuq mappa reġjonali,

fi Franza u l-Italja, l-inbid jiġi prodott is-sena kollha;

flixkun mal-ikel ta’ nofsinhar u wara nap mistrieħ.

 

Merlot u Chianti, ħomor, u huma tajbin daqs kemm jinstemgħu;

Pinot Grigio u Cabernet Sauvignon, bojod u mkessħin;

oqgħod attent li ma tixrobx wisq jew taqa’ mal-art.

 

Fir-rigward tiegħi, bi flixkun wieħed, ma nkunx sodisfatt;

żewġ fliexken jew tlieta għandhom ikunu aktar minn biżżejjed;

wieħed irid ikun ftit sober; Ma rridux li jinxtered.

 

Tixrobx iżżejjed; ieqaf meta tkun xorbt biżżejjed,

hemm qawl: In vino veritas, fl-inbid tinsab il-verità;

meta xorbt iżżejjed inbid, tabilħaqq tħossok imdejjaq,

sakemm ma tkunx alkoħoliku bħali u tkun iebes.

 

GĦIDLI L-VERITÀ KOLLHA

 

L-imħabba m’għadhiex għalik,

mhux kif kienet qabel;

armini barra l-bieb tiegħek

u se nkun imweġġa’.

 

Ma nħossx l-imħabba tiegħek f’qalbi,

għax aħna ’l bogħod minn xulxin,

nafu li ma nistgħux nerġgħu nibdew.

għidli l-verità kollha,

naf li sirt aħrax;

inħoss l-uġigħ mis-sinna tal-għerf.

 

Il-qalb taf sew,

poġġejtni fl-infern;

misħut b’seħer romantiku,

għarraqtni f’bir abbandunat.

 

Kulma rrid huma spjegazzjonijiet validi,

tiftakar l-interazzjonijiet tas-sajf?

Nagħmlu l-imħabba bis-sodisfazzjoni kollha tagħna?

Imbagħad, ma kellniex distrazzjonijiet.

 

Irrid biss il-verità,

għal dawn l-aħħar jiem, sirt indifferenti għall-aħħar,

jekk għadek tiftakar ir-ristorant favorit tagħna,

kellna mħabba biex niftaħru?

 

Għall-memorji li ħabbejt,

F'qalbek, kont maħbub,

issa, il-ħolm prezzjuż tiegħi huwa mdawwar għal dejjem.

​

DELLIET TA' GĦADA

 

Delliet ta' biża',

hawn u hemm, jidhru;

osservatur mill-oskurità,

Spiss, l-ansjetajiet jerġgħu jidhru,

jimxu mad-dellijiet,

jagħlquni fuq ħafna għada.

 

SAGRIFIĊĊJU TAR-RUĦ

 

Is-sagrifiċċju kollu tar-ruħ

anniversarju ta’ mewt fjuri fl-azzjoni

kondoljanzi

dawk li jkunu tilfu lil xi ħadd jiftakru sew

simbolu tal-mejtin

era tad-destin

it-tfajla bjonda ġiet sagrifikata

alla tagħhom kien kuntent

qtil ritwali

għall-fini tat-tradizzjoni

ixxalja x-xita

l-artijiet tal-għelieqi tagħhom huma niexfa

sagrifiċċju wieħed wisq

ferħan li m’iniex bjond.

 

JIEN MEERKAT

 

Jien mangusta żgħira, ħelwa, issa famuża,

Għandi għajnejn kbar u mnieħer bil-ponta,

karatterizzata wkoll minn rasi wiesgħa,

Billi għandi saqajn twal, nidher xi ftit imqarras.

 

Denbi rqiqa u mċajpra,

b’disinn tal-pil imtebba’;

ovvjament, jien Meercat,

inħobb ngħix fil-felċi tal-għolja.

 

Normalment insib ruħi f’ħabitats miftuħa bla ilma

Inħobb ukoll ftit veġetazzjoni tal-injam,

l-ispeċi tiegħi huma murija ħafna fit-televiżjoni;

M'għandi l-ebda theddid sinifikanti għall-popolazzjoni.

 

Issa jien irrabjat talli kont farfett;

Sir famuż billi tajt eċċitament,

f'reklami stupidi għal xi kumpanija,

nidher kuntent meta ngħid "sempliċi"?

 

M'HEMMX IMĦABBA, BISS DISPJAĊIR

 

Id-dinja tiegħi qed tiġġarraf fuq il-ġojjelli prezzjużi tiegħi,

Ma noqgħod imkien, biss f'ċentru ta' inkwiet;

Jiena wieħed li jċaqlaq fil-fond ta' qalbi u ma nobdix ir-regoli,

F'ħajti, dejjem kelli min itormentani.

 

Ġismi huwa kontenitur taż-żibel fejn imur iż-żibel kollu,

Jien konvint li se nibqa' l-istess;

 

m'hemm l-ebda mibegħda; m'hemm l-ebda imħabba, biss dispjaċir,

imbagħad għal darb'oħra naf dan u ma nagħti l-ħtija lil ħadd.

 

Kemm hu sabiħ li tagħmel l-imħabba meta nkun dipress,

li nagħmel fornikazzjoni mingħajr mistrieħ sakemm immut;

Kemm hu sabiħ li tgħaqqad għal żmien twil,

sakemm tkun imrażżna,

waqt li nitbissem b'sodisfazzjon hekk kif nerfa' rasi.

 

M'hemm l-ebda mħabba kiesħa, biss passjoni kiesħa deġenerata,

xejn mhu neċessarju, biss ir-riħa tal-iġsma hekk kif jgħarqu;

 

għandi nsib suġġett femminili ieħor u ngħaqqadha fl-għeluq,

jgħidu li l-imħabba tmur 'il bogħod, imma mhux għalija sakemm ma tixxarrabx.

 

Fir-rigward tiegħi, li diġà miġnun, naf x'irrid,

qalbi subkonxja hija mingħajr moralità sesswali;

m'hemm l-ebda mibegħda,

m'hemm l-ebda mħabba, biss jien indifferenti

dan huwa dak li naċċetta u nemmen,

u din hija r-realtà.

​

TORTA TAT-TUFFIEĦ

 

ratal tuffieħ

imdendlin lesti biex jinġabru

tt-torta qed tistennini jistenna

 

FIL-ĦOLM

 

ħdejja, hi wieqfa

ġisimha rqiq issa għarwien

dak ikun il-jum

 

F’SUWIĊIDJU

 

Jinstemgħu ċwievet tal-pjanu

in-noti mudlama ddeskrivew il-burdata

wara l-istrument fuq sgabello, tfajla żagħżugħa...…

 

Qed iddoqq requiem

mhux għax xi ħadd miet,

għax xi ħadd wasal biex imut..…

 

Il-jiem tagħha huma limitati

wieqfa ħdejn il-linji tal-ferrovija,

dalwaqt se titlaq.

 

BUFFU

 

Il-wiċċ li nara b’għajnejja,

b’qalbi, inħoss id-dmugħ imweġġa’;

imbeżża’ għax it-tbatija hija kbira;

bħal imħabbti, li hija anzjuża b’biżgħat imprevedibbli!

 

Tħallinix, l-ilsien jitkellem b’leħen għoli;

dawn il-kliem qed jgħajjtu lil qalbek imwebbsa;

tħallinix nerġa’ lura għall-ħajja diżilluża tiegħi,

u terġax tisparixxi. "Ejjew nibdew mill-ġdid."

 

Tħallinix nibki. Taf li se nħossni waħdi,

Irrid nerġa' nistrieħ fuq spalltek;

bħal fiż-żminijiet antiki, irrid inkun maġenbek,

nista' nilgħab ma' ġismek u ntaffi l-uġigħ?

 

Nista' nħoss is-separazzjoni ġejja dalwaqt,

int dejjem ittrattajtni bħal buffu, buffun.

 

BEBBUX

 

hekk kif il-qawsalla tispiċċa

titfaċċa, titkaxkar bil-mod

tiftix għan-nutriment

​

RELAZZJONI SALAĊJUŻA

 

Huwa waqa' għas-seħer tagħha malajr,

mill-bidu, kienet relazzjoni salaċja;

hija għadha kemm infirdet mill-għarus tagħha,

għax ir-raġel tagħha gidimha b'rabja fuq ix-xoffa.

 

Huwa sar marbut ħafna magħha,

waqt li hi sellmitu bil-qalb;

kienet sabiħa u ħerqana,

u sexy ħafna sa ċertu punt.

 

Huwa ried jagħmel l-imħabba magħha,

allura ħawwel il- idea f’moħħha;

il-pjan tiegħu kien mibni bir-reqqa,

is-seduzzjoni kienet unika.

 

F’sodda, niżlu,

ġisimha kien mgħammar għalkollox;

hu wkoll kien mogħti bil-kbir,

fejn niżlu l-għemejjel ħżiena tagħhom.

 

IR-RAĠEL TAGĦHA MIET; ĦAJJA TWILA GHAR-RAĠEL IL-GDID

 

Imnikket,

konxju, tibki b’mod imdejjaq

fil-qosor,

ftit, ma

turi l-ebda rimors.

l-ewwel raġel midfun

it-tieni raġel jistenniha

qalb skura ta’ mara mizzewga.

 

ALJOTTA

 

Ir-ras tal-mullet kienet nadifa daqs suffara;

li tagħmel platt tradizzjonali,

soppa ċara mingħajr qarquċa.

Soppa b’tidwira, b’ġebla biex tgħin.

 

Aljotta:- Soppa tal-ħut Maltija b’ħafna tewm, ħwawar, u

tadam, x’aktarx li kienet adattament tal-bouillabaisse.

 

DARBA NOĦLOM GĦAL DEJJEM WAĦDU

 

Kienet ix-xemx li qajmitni minn ħolma tal-biża’,

għax kont qed noħlom bik mejjet;

tibgħatli messaġġi minn wara sħab mudlam,

imbagħad ttajjar biex niltaqa’ miegħek,

għalkemm minflok ġiet is-solitudni.

 

Kull darba li kont nilħaqek,

kont niġi miġbuda lura lejn is-sodda tiegħi,

Ma stajtx inkun inqas komda;

l-għaraq kien jgħatti ġismi, u kont kiesħa,

li nqum bir-raġġi tax-xemx kien inevitabbli.

 

Qatt ma nerġa’ nħobb jekk titlaq,

il-ħajja diġà mċajpra bik rikoverata l-isptar;

meta x-xemx imbiegħda terġa’ titla’

tqajjimni mill-istess ħolma

għaliex insir anzjuża u ma niġix rikonoxxuta?

 

Anke b’qalb sħuna, huwa diffiċli li ma nxerridx dmugħ

Hekk kif jien mimlija mħabba,

inħossni bħal kamra mimlija biżgħat.

​

L-UĠIGĦ MIET B’DAQSHEKK ĠENTILEZZA

 

Ġebla mitfugħa, ħġieġ imkisser;

kif inhu qalbi,

imfarrka bl-uġigħ

vleġġa qarrieqa;

tolqot il-vina tal-kompassjoni.

 

L-imħabba tfixklet f’moħħi,

il-frammenti ma tneħħewx;

l-uġigħ miet b’tant ġentilezza.

 

Vojt iswed,

bit-tama li qalbi miksura tissewwa,

għalkemm l-atti sesswali tiegħi spiċċaw bla xogħol.

 

NIĠĠIELED L-EMOZZJONIJIET TIEGĦI

 

Jekk l-affezzjonijiet tiegħi jirrabjawni

għaliex għandi ninkwieta bix-xewqa

fir-rigward tad-disperazzjoni m’għandi l-ebda simpatija

biss niket li jibgħatli qalbi n-nar.

 

Meta tiġi l-eċċitament,

u nħossni ewforiku aktar milli nixtieq,

it-tqanqil emozzjonali tiegħi jsir intens

Hekk kif il-ferħ jerġa’ jisparixxi u d-dwejjaq jerġa’ jidher.

 

X’inhu l-ferħ jekk ma jkunx hemm imħabba?

ħadd m’għandu jħallat il-passjoni mal-kburija;

is-sodisfazzjon ma jitwettaqx,

ir-rabja tieħu f’idejha, ​​

u wieħed isib li l-imħabba mietet.

 

Li nħoss rimors ma jibgħatnix fid-dwejjaq,

is-sentimenti tiegħi jimtlew bil-mistħija;

mumenti ta’ niket jinqalgħu malajr u jegħrqu s-simpatija

is-sħana tisparixxi, u se nħoss it-tort kollu.

 

L-effett li nsostni bl-aġitazzjoni kollha tat-tradiment

il-kommossjoni kollha tonqos, u moħħi jingħalaq fid-disperazzjoni

għax it-taqlib tas-sensi tiegħi kien kbir,

it-tkeċċija tal-estasi 'l bogħod,

l-ebda eżaltazzjoni ma tiġi bejn dawn l-emozzjonijiet kollha ta’ diskrepanza.

 

Il-volatilità tegħleb l-ispirazzjoni,

il-melankolija, u t-turbazzjoni

ir-rispons tiegħi huwa mingħajr sodisfazzjon,

megħlub mis-sensazzjoni u r-reazzjoni.

​

MILLIE & BILLIE

 

Darba kien hemm tifla twila u mimlija jisimha Millie,

kienet ħelwa, sabiħa u wkoll iblah;

kienet tgħajjat ma’ ħafna subien,

tiddikjara l-ferħ umoristiku tagħha,

iżda kienet togħġobha tifel irqiq jismu Billie.

 

LI ISIR, ISIR

 

Kont se nibqa’ nħobb għal ħafna snin li ġejjin?

kont se nisseparaw biex nevitaw li l-ġwienaħ koquettanti tagħna jersqu qrib wisq?

kieku nsibu ruħna bħal par orgi mhux mixtieqa

 

Kont se nkomplu nagħmlu l-imħabba u nintilfu fil-mistrieħ?

mistoqsijiet mingħajr tweġibiet jinkwetawna; ikun x’ikun ikun….Li isir, isir……

Ma rridx nibki fuq mistoqsijiet mhux ġustifikati;

tibkix, għażiża tiegħi, inkella tħammeġ il-mascara tiegħek.

 

Se nibqgħu nħobbu lil xulxin, jiġifieri, jekk nippruvaw,

hekk kif rasek tistrieħ fuq spallti għajjiena;

f’moħħok, tistaqsi lilek innifsek.'

waqt li skoprejt li wiċċna xjieħ ħafna.

 

Mistoqsijiet mingħajr tweġibiet jinkwetaw lil moħħna,

que sera, sera……

Kulma se jkun se jkun… ...

żgur, ma nafux x’se jiġrilna,

forsi noqtlok, jew tista’ toqtolni.

​

DAWRA ŻBALJATA WAĦDA

 

Ħsieb ħelu u serju jiġi f’moħħi,

l-ansjetajiet imqajma huma ċ-ċavetta;

qrib qalbi, jien imbeżża’.

 

Modifikat għall-ħajja mkatina tiegħi,

fejn il-vessazzjonijiet huma mimlija bil-ġlied;

is-salib miġbur l-inkwiet miżjud.

 

xewqa nuqqas ta’ fiduċja kkunsmat,

Kull ma jintmess jinbidel fi trab;

il-formazzjoni tas-sess issikkata.

 

FL-OPINJONI ARROGANTI TIEGĦI

 

Fl-opinjoni arroganti tiegħi,

Għajjejt mid-dominju tal-idjoti;

ma jimxux mal-liġijiet,

Nixtieq li kelli xi dwiefer twal.

 

Fl-opinjoni arroganti tiegħi,

is-saħta tar-reliġjon;

is-sustanza tagħhom hija falza;

dak hu li nemmen, naturalment.

 

Fl-opinjoni arroganti tiegħi,

evita l-goffa u ħu deċiżjoni;

mhux għaqli li tistenna għal għada,

id-dinja timtela bin-niket.

 

Fl-opinjoni arroganti tiegħi,

popolazzjonijiet imdejqin;

le, jgħidu għal ħafna affarijiet,

dan jien, l-immaġinazzjoni ta’ poeta.#

​

HU RA, ĦASS, UŻA

 

Ilbieraħ ra,

Illum ħass

Għada, se juża ... ...

... ... X'għandu?

 

Ilbieraħ, kienet verġni,

illum, bisha;

għada se jkun tiegħu ... ...

... ... Isseħħ it-tneħħija tal-fjuri.

 

Il-futur mhux magħruf,

forsi jiżżewġu,

jkollhom ħafna tfal ... ...

... ... u jkunu kuntenti!

 

FIL-ĠENN

 

Fil-ħsibijiet imħarbta tal-moħħ,

min ifittex ix-xitan isib labirint rari;

għax il-furja maħluqa hija biss il-pedina tat-terrur

li titqanqal mill-aktar post mudlam manifestat imsejjaħ ħajja ...

 

Inħares 'il fuq lejn is-sema bil-lejl,

Nimmaġina li qed taqa';

għax il-ħolm tiegħi huwa ħolm orribbli u fatali.

Jien bħal dak it-tifel li ma jintesiex

il-ġugarelli tiegħi huma konfużjoni u inkomprensjoni

il-logħob li nilgħab huwa magħmul minn fantasija u illużjoni.

 

Lanqas l-istess moħħ ma jista' jsalva d-destin tiegħi,

sar id-dixxiplu tax-xitan,

jiġġebbed l-immaġinazzjoni tiegħi wisq 'il bogħod;

Qed naqa' fid-dlam tal-vojt bla età,

u nilgħab b'mod stramb mal-ħsibijiet orribbli tiegħi.

 

Dawn il-ħsibijiet mhumiex mixtieqa,

mhux mistiedna,

mhux milqugħa,

għax is-sid tal-immaġni tal-biża’ jimmanipulahom,

jipprovdi għemejjel mudlama,

jistenna fil-bieb tal-aktar sinapsi mudlama ta’ moħħi.

 

Psikek bla ħniena fit-triq lejn id-destinazzjoni misterjuża tagħha... ...

Il-ħsieb,

l-għarfien tiegħi, jinsabu fi triqthom biex jilħqu t-tmiem,

f’kożmos ta’ ġunzjonijiet infiniti,

fejn m’hemmx imħabba u ferħ.

 

F’din il-ħajja f’dan il-moħħ,

ġewwa qalbi,

immaġni falza stabbiliet ruħha bil-kumdità

u ħajti saret frammenti tal-ħolqien tagħha.

​

TIFĦIR SUR EX-PRESIDENT

 

Biex tkun ottimist dwar is-Sur Ex-President,

wieħed irid ikun kattiv biex ikun ġentili;

ħafna kienu jobogħdu lil oħrajn kienu jħobbuh,

min-naħa pożittiva, għandu moħħ eċċellenti għan-negozju.

 

Kif tkun ottimist dwar dan il-mexxej,

meta jgħid lin-nazzjon tiegħu biex jinjetta l-bliċ;

biex ikeċċi lil kull min jopponih,

għalija, it-tifħir huwa diffiċli ħafna biex jintlaħaq.

 

MINN HAWN GĦALL-ETERNITÀ

 

Fil-ħin għat-tluq,

il-kaxxa hija ppakkjata;

hija lesta biex tmur,

xejn x'jiġi traċċat.

 

Booking mhux mistenni,

il-ħassad ta l-premju bħala rigal;

biljett rebbieħ biex jagħti spinta;

ġie bħala sorpriża kbira.

 

In-normalità tal-ġurnata,

barra nsaqqi l-fjuri;

uġigħ ġie fid-driegħ tax-xellug,

qalb waqfet u tilfet il-qawwa tagħha.

 

Ġismi jinsab fit-tebut.

Jien lest biex immur;

l-ebda ħin biex ngħid addiju,

il-funeral ippreparat għall-ispettaklu.

 

Tġibux fjuri,

żommu d-dmugħ 'il bogħod;

din il-vaganza, neħtieġha,

dak hu kollu li għandi xi ngħid.

​

ARA FUTURI

 

Meta l-ħnieżer itiru,

se nfejjaq,

għas-sustanzi li jittieħdu hemmhekk;

Inħossni qisni nbaħħar mingħajr pala;

inħossni estremament mudlama u maħmuġa...

 

Meta nkun taħt l-influwenza,

inħossni qisni fuq il-qawsalla,

inħares lejn is-sema,

għandi xewqa li nispara lejn il-qamar filgħodu jew billejl.

Il-passat tiegħi jappartjeni għat-tbatija,

inħoss id-dellijiet tal-bieraħ jitturmentawni;

jumiljani,

jirgħasni bħal minn merħla iljunfanti.

 

Nibki d-dmugħ bħallikieku kienu oċeani ta’ art blu,

nipprova nħassar dnubieti,

u nilgħaq u nwiegħed il-futur.

Se nkun kapaċi ninbidel,

jew diġà miktub li nibqa’ fit-trab tal-kwiekeb u s-sadid?

​

SĦAB KUMULU

 

Sħab minfuħin,

qoton f'wiċċ l-ilma

jikber 'il fuq,

maltempata bir-ragħad toqrob

thedded xita qawwija ……………………………..

"Santa Barbara

La deni u lanqas hsara ….”

 

Minn qawl Malti u tifsira letterarja:- "Santa Barbara

La ħsara u lanqas ħsara."