IL-MISTĦIJA TA' ALKOĦOLIKU

 

Umiljazzjoni ambigwa kienet biss il-bidu,

skomdu, ma stajtx inkampa,

ittamajt li kienet se taħbi l-verità kerha,

il-misteri u l-aguniji tat-tama inċerta.

 

Kienet biss il-mistħija li żammitni lura,

poġġietni f'atmosfera stramba u mudlama,

post mimli dellijiet oskuri u mhux mistiedna,

fejn kienu jidhru l-inibizzjonijiet kollha.

 

Imbarazzamenti li okkupaw ħajti,

il-ġranet ġew l-għada mhux mistennija,

il-lejliet segwew b'passat antiċipat,

kulma kien fadalni kienet il-qalb mimlija niket.

 

Il-verità ssir konfuża u mċajpra,

Taħbi fil-fatt dak kollu li żbaljajt.

 

SOFFRIET GHAX BQAJT ĦAJ

 

Mit-tieqa ħarist, ma rajt xejn!

Ma rrealizzajtx x'kien ġej għalija.

Smajt mill-qafas li ma smajtx!

Tkellimt mingħajr kelma; kont iddisprat.

 

Naf li ma assumejtx li din ma kinitx il-kontemplazzjoni tiegħi,

kienet kundizzjoni skomda, mohhi kellu jidħol f'riflessjoni.

Ninsab mejjet, iżda qed ngħix b’hekk fhimt fi stat ta' diżastru assolut,

demm jintreda, u l-vini iċċirkolaw; kont vampira.

Imxejt mal-mejtin ħajjin, infittex bla tmiem in-nutrizzjoni

fit-toroq u s-sqaqien mudlama mingħajr rażan jew kundizzjoni.

Ħarist, rajt vini tad-demm, smajt twerziq mill vittmi,

kellimthom biex intaffi l-uġigħ tagħhom;

il-gisem rtogħod qabel ma jmut.

Parassita, ragel, jien li nixrob demm biss,

xi ħaġa li m'għandiex inkun kburi biha,

imma wieħed irid jgħix fil-kumdità.

Ninsab mejjet, iżda qed ngħix,

Soffrejt mal-vittmi, imma nibqa' ħaj u mishut.

 

TALBA

 

Fl-iktar atmosfera mudlama,

neżisti fis-solitudni,

ngerger bil-mod ghax imdejjaq;

solitudni hija l-qalb fis-siegħa tal-bżonn,

f'dan l-istat, nitlob biex l-ebda għajta ma tinstema'.

 

Ġejt ferut minn balla mingħand raġel li ma nafx

huwa sparali għal pajjiżu, u jien sparajtlu lura;

it-tnejn li aħna qed insegwu l-ordnijiet biex nirbħu l-battalja,

f'dan l-istat, nitlob biex l-ebda uġigħ ma jinhass.

 

Il-fornikazzjoni wara daharha kompliet għal żmien twil ħafna,

kulma għamilt kien disprezzabbli, u minnu, ma nistax naħrab;

jiddispjaċini tard għal dak li għamilt nipprova nifdi l-ħażin,

f'dan l-istat, nitlob biex l-ebda mħabba ma titbiegħed.

 

Issa li l-mewt qed titbissimli, tistedini biex immur maghha

ma kellix għażla oħra, u bindiema ċedejt;

li niċċedi hija ċirkostanza waħda li ma nistax nibdel

f'dan l-istat, nitlob biex inħalli l-mewti tkun sodisfatta.

 

IL'BOGĦOD MILL-VISTA - DIFFIĊLI MIS-SMIGĦ

 

L-ebda stilla ma tleqq, mhux f'għajnejja,

tiddi b'qalbi mdawra;

għalkemm qatt ma ddubitajt is-sensi tiegħi,

jien ċert li tiddi b'mod qawwi fl-ispazju.

 

Naf li x-xemx tixgħel fis-sema,

ma’ ruħi wkoll meta jkun mudlam;

madankollu, kollox f’waqtu,

se tixgħel fuq ħajti meta qabel ma tinzel.

 

Dum di dum, dum di dum, dum di dum.

 

Id-dinja tivvjaġġa bħal ferrovija effiċjenti;

minn filgħodu sa nofsinhar, minn nofsinhar sa billejl,

aktar u aktar malajr, ittaffi l-uġigħ li nhoss kull hin.

 

Dum di dum, dum di dum, dum di dum.

 

Naf ukoll li l-ferrovija tieqaf,

b’linji jgħajtu li jfixklu widnejna;

hadd ma fadal abbord; ilkoll iridu jinżlu,

dan il-vjaġġ huwa ta’ direzzjoni waħda mimli biżgħat kbar.

 

Meta wieħed ikun waħdu, irid jammetti,

m'hemmx bżonn taħrab mil-biża'

bozza tad-dawl tiddi biss fid-dlamu s-sebħ jimxi wara l-lejl.

Qed nagħlaq għajnejja għal ftit sekondi,

biex nara l-veduti straordinarji;

biex nosserva kollox u nieħu gost,

għax għajnejja huma festi tad-dwal.

 

Qed nimblokka widnejja għal ftit,

biex nisma' l-ħsejjes inkredibbli kollha;

daħk, ċaċċar u għajta għall-għajnuna,

madankollu, it-tisfir mhux permess.

 

Qed nistenna fis-skiet għal ftit,

nantiċipa li ngħid biss il-verità;

is-silenzju huwa tad-deheb iżda ma jispirax,

l-ebda ilma ma jħalli warajh funtana taż-żgħożija.

​

AĦFIRLU

 

Ninżel għarkobbtejja f’din l-art kiesha, b’dirgħajja miftuħa,

nitolbok għall-ħniena tiegħek. Ħabibi jinsab iddisprat;

taħsibx fih bħala midneb imma bħala persuna dgħajfa,

f’ismu, ilqa’ t-talba umli tiegħi.

Nitlob biss l-appell li għandi mimlija b-umiljazzjoni.

għandu ħafna tebgħat ta’ dnujbiet gravi,

eħles lil ħabibi mill-piena bil-ġudizzju tiegħek;

nitolbok biex tneħħi tahfer l-akbar dnub li kkommetta.

Int Alla, li twiegħed li toffri maħfra ghall kulhadd

ħalli d-demm imxerred minn Ibnek l-imbierek;

skuża lil ħabibi għad-dgħufija u l-ingombranza tiegħu

 

INKANTA L-GĦANJA TAL-ĠISEM

 

Ħalli lsieni voluptuż jerdalek għonqok,

Int maħbub awtentiku, mhux mimli b’xewqat sesswali biss

passjoniti hija aħjar minn inbid għani,

il-ħeġġa ta’ ġismi jixxennaq hija sempliċement divina.

Ħallini nigdem sidrek pulit u b’finezza

nagħmel dan b’prudenza u diskrezzjoni.

għax huma t-tewmin identiċi perfetti u sbieħ,

inawgurazzjoni qabel ma tibda mħabbti.

Iż-żokra tieghek fonda u delikata,

tazza tal-inbid lesta għall-użu,

mimlija b’estratt ħelu magħmul minn meraq ta’ frott passjonat;

l-inbid karnali huwa rappreżentazzjoni tax-xewqa mahbuba,

l-antiċipazzjoni li ġismek isir parti mill-ħegga tieghi.

Ħallini nirgħax saqajk b’esplorazzjoni ġdida tal-libido,

l-imħabba ċirkospetta tiegħi hija ħtieġa definita sew;

għax ix-xewqa qawwija qed tipprojbixxi li l-att jintemm,

il-frenżija tal-qalb taf li m’hemm l-ebda pretenzjoni.

 

IMKIEN

 

F'nofs ħolma kerha eżawrjenti,

sospiż bejn ħajjiet inħossni barra minn postu;

nistabbilixxi renju b'tant stima għolja,

xejn u ħadd m'għandu jħassar l-unur tiegħi.

Fil-qalba ta' sempliċi alluċinazzjoni,

nitlaq mid-dinja malajr, nittajjar fis-sema;

dejjem nimxi lejn ix-xejn,

mingħajr spjegazzjoni u ma nistax niġġustifika.

X'imkien imma ma nafx fejn,

nipprova nikkawża strateġija ta' korrużjoni;

mingħajr ma nikkawża tbatija bla bżonn,

nittama li l-għarfien tiegħi jelimina t-traġedja.

M'iniex ma' Alla, u mhux miegħi,

iżda meta jasal iż-żmien tal-vojt,

mhux se nibki u mhux se niġi mgħaffeġ,

imma nħalli l-uġigħ idoqq l-aktar tnabar mudlama.

Billi ma kontx protettat minn Alla magħruf,

ħajti kienet nieqsa min-nar qawwi;

nieqsa minn xi santwarju minn fuq,

nixxenaq għal xi ħaġa li tiġri.

Bħal lampa antika f’kantuniera mudlama, jien,

fejn is-solitudni hija profonda iżda mhux ċara;

waqt li d-dipressjoni ta’ lejl sħiħ tantiċipa,

hekk kif il-qalb imħawda tkompli tissaporti.

​

RAĠEL U MARA

 

Raġel jiddi bil-ferħ,

mhux skuraġġit u lanqas mimli dmugħ;

huwa jadura l-passi li timxi fuqhom,

jipproduċila l-hena, mhux dwejjaq.

Mara ordinarja b’tant seħer madwara,

is-sbuħija tagħha tinsab kullimkien;

il-kburija mhix tal-karattru mistħi,

Is-sesswalita hija tipika, u qalbha hija rari.

Ir-raġel jidħak, jiddikjara l-kawża tiegħu,

l-ansjetà tisparixxi, u l-ostilità tieqaf;

l-atmosfera tinbidel għall-aħjar,

il-personalità qawwija titlob il-paċi.

Mara u omm kollha mħabba hija din is-sinjura,

fuq rasha, ir-responsabbiltà hija vera;

tagħti lill-familja barka u kura sħiħa,

l-premju ta’din ħajja tithallas war mewta.

Kemm minn dawn il-persuni jeżistu tassew|?

l-ogħla tifħir għas-sinjura stmata,

tagħti ammirazzjoni kbira lir-raġel;

sakemm ma jduqux it-togħma tal-infedeltà.

​

ABBANDUNAT

​

Minn tfuliti,

flimkien mas-snin tal-adolexxenza;

l-affezzjoni ilha li marret,

bid-dmugħ sħun u mxarrab frekwenti.

Bħala ragel magħmul, imxejt lura flok il-quddiem,

f’daqqa wahda sirt responsabbli;

iżżewwiġt u ssetiljajt ruħi,

sirt raġel……impossibbli?

Snin wara, bqajt l-istess,

Ma sibt imkien avolja fittixt kullimkien;

kollox deżolat għax moħħi mhawwad,

ċahda kienet il-bieb ta’ ħajti.