ĦAXIXA ĦAŻINA

 

mhux mixtieqa

pjanta erbaċej ta’ ħsara

ħajja sterili f'għalqa tal-fjuri

​

ĊIRASA

 

ġeneru ta’ arbuxxell

fjura magħżula għat-tatwaġġi

Hanami għal kulħadd

​

NOTA:

Hanami hija d-drawwa tradizzjonali Ġappuniża li wieħed igawdi s-sbuħija temporanja tal-fjuri; f'dan il-każ, kważi dejjem tfisser dawk taċ-ċirasa.

​​

BOMBA ATOMIKA

 

splużjoni ġo Hiroshima

inċidenti terrestri

annihilazzjoni

​

SAĦĦA 2025

 

l-aħħar filgħodu u lejl aħħari

saħħa lill-passat lesti ghall-futur ta’ l’infern

il-veduta mhux milqugħa

 

ĦAĠA NATURALI

 

Iż-żerriegħa tal-fjuri ambrosjali,

jikkultivaw ix-xenarju sabiħ;

natura li tappartjeni lill-umanità,

għelieqi kbar ixerrdu l-ħdura.

 

Ħafna fjuri selvaġġi jiffjorixxu,

il-pittur mimli suċċess;

kultura li tiffjorixxi murija,

drapp tal-kanvas għall-progress.

 

Mingħajr l-isem, warda li tiffjorixxi

ir-reputazzjoni tittradixxi lill-familja tagħha;

ir-relazzjonijiet huma tanġibbli biex tinqabad,

ix-xewk iżomm iz-zokk mingħajr normalità.

 

Mazz fjuri friski fuq qabar,

il-persuna ħadet snin biex issostni u tikber;

eżawrita mix-xogħol iebes u l-problemi,

fl-aħħar spiċċat waħedha fuq Skid Row.

 

Il-klima ħelwa u l-baħar kalm

Il-voluttezza tal-bajjiet;

Il-fwieħa tal-fjuri friski,

Tħalli lit-turist bla kliem.

 

In-nies jissoċjalizzaw b'modi differenti,

raġel joffri mazz fjuri;

mara tippreżenta flixkun inbid,

l-għan ambizzjuż għal poteri assoluti.

 

ID-DOMINJU TAL-INFIDENTI

 

Il-moħħ teneru ilu jikkontempla,

qed jaħseb dwar il-ħajja umana mudlama u inkwetanti;

xi wħud jheddu l-imħabba u se jdgħajfuha.

 

Dawn l-anomaliji ribellużi li l-imġieba tagħhom hija l-ġlied

in-nies inadatti għandhom jiġu kkastigati severament, immarkati u ostraċizzati;

bla eżitazzjoni, attakka waqt li l-ħadid ikun jaħraq u mifrux.

 

Dawn il-kriminali għandhom jitpoġġew f’ċella,

waqt lijiġu skrutinizzati għal dejjem,

ħafna metodi biex jinqerdu dawn il-manijaċi ġew ippruvati;

l-inkapaċità jew id-dispożizzjoni tagħhom li jgħixu b'mod normali ġiet imsallab kif suppost.

 

L'imħabba hija t-tweġiba,

iżda kif tgħidilna l-istorja, ġiet miċħuda,

meta wieħed minnhom ħassar u umilja ħajti, bkejt wisq.

​

INTIMIDAZZJONI

 

Ġejt impoġġif'kantuniera

is-sitwazzjoni tal-biża' saret intollerabbli

hekk kif ġismi ġie mbuttat 'l hemm u 'l hawn

biża' u demoralizzanti

waqt li l-atti terroristiċi komplew ... …

 

Kont ġie sfurzat biex iqum

is-sitwazzjoni tal-biża' marret għall-agħar

dawn il-ħolm huma ta' theddida

insopportabbli u orribbli ... ...

Jista' jkun li ma nerġax norqod!

 

JEKK IL-COVID-19 KIEN SAĦTA, ALLURA L-MEWT KIENET TKUN RIGAL

 

Din is-sena, il-miżerja indiskutibbli tal-2020,

il-bidu ta' emozzjonijiet bla preċedent;

l-ebda perjodu ta' benefiċċju għas-sentimenti sodi li kelli,

hekk kif qalbi ddeċidiet li tgħaddi mingħajr kommossjoni.

 

Żvilupp ta' sinifikat kbir mexjin fi triqti,

li huwa speċjalment favorevoli għalija f'ħafna aspetti;

hija wkoll bidla drammatika fil-ħajja makabra,

naf ukoll li mhux se tkun ta’ vantaġġ għall-prospetti tiegħi.

 

Skont id-deliberazzjonijiet,

id-destin huwa influwenzat ħafna,

minħabba l-bidla waħda li kont qed nittama għaliha;

m’għandu x’jaqsam xejn ma’ dan il-perjodu diffiċli li għaddejt minnu,

mimli ostakli u vibrazzjonijiet negattivi li qatt ma kelli qabel.

Il-konsegwenza qed toħroġ u hija qrib ħafna,

il-mewt qegħdha titbissem.

 

RITALJAZZJONI PROJBITA

(Monologu Drammatiku)

 

Wieħed ma jinkwetax u ma jitnikkerx għal xejn

mhux dejjem jagħmel dan;

minħabba t-trasgressuri li jiffaċċa,

lanqas wieħed m’għandu jkun għajjur għal għemejjel ħżiena.

Il-ħażen dejjem jippreżenta ruħu glorjużament,

sakemm juri idejh attwali

ipoġġi lil wieħed fl-abbiss

u jitmermer hemm fost il-ħajja baxxa tad-dinja.

 

Afda biss fik innifsek,

kun tajjeb miegħek u ma’ ħaddieħor;

il-qalb tgħix mimlija b’imħabba,

fejn il-kompassjoni u r-rispett huma miżmuma għoljin.

Li tissodisfa lilek innifsek b’ħajja aħjar;

iżomm biss mal-prinċipji ġusti;

il-moħħ ma jixtieq xejn li sens normali.

 

Id-dedikazzjoni u l-impenn għall-pjaċir tal-ġisem,

li tafda l-emozzjonijiet tax-xewqa biex jiddettaw il-moħħ,

se ġġib biss l-għira u l-mibegħda,

għax l-agħar għira hija dik tal-ġisem,

wieħed jitlobha, jiksibha u jikkontrollaha,

imma ladarba tħares lejn ieħor, jolqot il-kalamità.

 

Jekk wieħed jimxi fit-triq tas-sewwa,

dejjem hemm dawl fit-tarf tal-mina.

irriżerva d-dritt li l-verità tinstema',

uri simpatija lejn dawk li jonqsu milli jisimgħu,

waqt li tistenna bil-paċenzja l-ħin it-tajjeb biex tinvoka

l-kastig.

 

Wieħed ma jinkwetax u jitnikket għal xejn, mhux dejjem

xi kultant, minħabba li l-proxxmu tiegħu jkun prosperu,

l-ebda wieħed m'għandu jħares lejn is-sbuħija tas-sieħeb tal-ieħor,

il-ġisem jista' jkun dgħajjef,

il-moħħ u l-qalb jitilfu.

Ladarba l-att ta' adulterju jkun twettaq,

ladarba jseħħ l-avveniment sesswali,

tinkwieta biss dwar il-konsegwenzi li qed tiffaċċja

jew dawk li għad iridu jinqalgħu.

Wieħed għandu jabbanduna r-rabja maħżuna ġewwa fih

u għandu jabbanduna l-furja li lesta biex tolqot il-moħħ,

għax sieħba tiegħu rraqdet ma’ ħadt  ieħor.

 

B’dan il-mod,

Jaqa’ fin-nassa tal-vendetta,

isir imħallef u ġuri,

wieħed ikun qed jingħaqad ukoll mal-modi qawwija u mostrużi tal-ħażen.

Dawk li jagħmlu l-ħażen se jkunu mħarsa b’għira minn xi wħud,

iżda jekk wieħed jispezzjona lil hinn minn dak li hu ovvju

se jinduna bil-vajrus u jieħu prekawzjonijiet.

Li ssir ħabib mal-ħżiena għal ftit żmien jigi’ jkun ikkontaminat,

wieħed għandu jikkunsidra bir-reqqa li jabbanduna din il-ħbiberija għalkollox,

mhux għaqli li tkun qrib it-tentazzjonijiet…..

 

Permezz ta’ dan l-umilta se jirtu l-art;

se jitgħaxxqu bl-abbundanza tal-paċi.

 

Il-ħżiena huma b’saħħithom biżżejjed biex jaraw id-djufija,

il-konspirazzjoni kontra l-ġustizzja u l-affidabbli,

huma jittantaw u jisseduċu bil-qawwa kollha tagħhom,

il-ħażen jidħaq ghax l-umli huwa dgħajjef,

għax il-ħażen isaħħar.

Jarmi x-xabla u mbagħad joħroġ l-arma tan-nar;

se jagħti b’ġenerożità,

iżda jieħu aktar minn hekk.

Se jbusek fuq ħaddejk

b'sikkina jipprova joqtlok

se jwasslek lejn il-ġenna moħbija bħala infern.

 

Se jnikket lill-imsejkna

imbagħad jibdew jinkisru u jaċċettaw kollox.

l-għana tal-ħażen jidher aħjar f’għajnejn dawk imdejqin,

iżda dik il-ħajja miżerabbli tappartjeni lill-qlub fidili;

għax fl-aħħar, il-ħażen għandu juri wiċċ naturali u jiġi mgħaffeġ,

hekk kif l-id il-leminija tal-ġusti se toqgħod dritta u tirbaħ,

Ir-rebħa għandha tiġi fil-forma ta’ mħabba, rispett u kompassjoni;

Il-wirt ta’ ferħ imwiegħed se jitwettaq.

​

VJAĠĠ FANTASTIKU

 

avventura tat-titjir

il-vjaġġ fuq tapit

jiddawwal daqs sajjetta

 

DIETA

 

il-ġurnata kollha

tomgħod krisps u tiekol ċips

dieta ħażina u ta’ ħsara

 

PROĊESSUR

 

kompjuter li jiġġarraf

teknoloġija mhux perfetta

dokumenti mneħħija

​

LI TKUN TAF LIL INNIFSEK

 

X'hemm bżonn biex tkun bniedem normali?

Jista' jkun hemm bżonn moħħ mimli nervituri jew qalb magħmula bil-kompassjoni?

Se tieħu l-imħabba sal-ogħla limitu tagħha;

biex tkun taf li l-uniku mod kif tħobb jinsab biss fil-qalb?

Hemm bżonn li tirrepeti l-istess imħabba fraġli darba wara l-oħra,

li taqta’ qalbek meta tiffaċċja l-akbar ansjetà mingħajr ma tikkontrollaha?

Jekk wieħed ikollu bżonn jibki allura huwa faċli li jerġa'

lura u jibda tidħaq mill-ġdid.

 

Għalkemm l-uġigħ tal-passjoni jista' jdum ħafna,

l-aktar intimità iebsa tista' ġġib l-ogħla rispett;

wieħed jeħtieġ li jinvestiga l-passat biex jispira l-futur,

wieħed jiesplori karattru mingħajr dubji,

qalb mimlija bl-umiltà,

wieħed irid jitgħallem jitkellem b'mod ġust u rispettuż,

dan irid isir mingħajr ma tingħadmingħajr kelma offensiva.

 

Hemm bżonn li tkun taf il-kobor tal-imħabba biex titħallat ma' ħaddieħor,

hemm bżonn li jkollok kuxjenza mimlija pura millija bil

verità, bil-kompassjoni u bir-reżistenza.

​

FI TRIQ IL-ĦAZINA

 

persuna Kristjana imxi 'l quddiem

tirrilassa fix-xemx l-aktar sħuna

għax dalwaqt tasal fl-infern

​

 

SERQA

 

l-iskrivani tal-bank b'idejhom 'il fuq

l-akbar serqa ppjanata

Is-sejf zvojta minnfiħ

​

TIKKONTROLLA L-IMMAĠNIŻMU MAGĦQUD MAL-FANTASIJA

 

Ix-xemx tiddi b'akklamazzjoni

tifħir għall-qamar meta jkun mimli

jevita s-sħab;

waqt li  l-kwiekeb jixegħlu b'mod qawwi

jiffalsifikaw l-univers tant lil hinn.

 

L-ambigwità titkellem aktar qawwiJA meta jasal d-dlam,

il-finzjoni ta’ Jules Verne li ssir realtà;

l-immaġinazzjoni tiegħu xxokkjat lil dawk ta' żmienu

inflizzjoni ta' inkwiet li qanqal dwarha.

 

L-intwizzjoni tal-istejjer ta' Ray Bradbury,

mill-orrur sal-fantaxjenza;

il-moħħ inventiv tant straordinarju,

kif kien il-Kronaki ta' Mars;

ovazzjoni, u plott eċċellenti.

 

Il-luttu tas-sinjura bl-iswed,

l-idea li tfittex il-verità

għax l-ebda raġel ma mar qabel,

il-persekuzzjoni tal-aljeni fl-ispazju;

Ittraxxini Scottie!

Propożizzjoni għan-NASA u x-xjentisti,

fil-bżonn li jisseparaw l-ħreffef mir-realtà.

 

L-għajta tal-ilpup moħbija biex ibeżżgħu

awturi abbużivi li jippruvaw jipperswadu mod ieħor,

għarfien ta' aljeni fostna … …

il-konxju jsejjaħli.

​

WAQAJT

 

riglejja miksura

uġigħ enormi taħt il-ġibs

oħroġni minn hawn u ħudni d-dar

 

FI FRAŻIJIET LATINI, NITKELLEM

 

F'art in-nies għomja 'l bogħod, 'il bogħod,

jien raġel b'għajn waħda u jien is-sultan tagħhom;

jisimgħu u jitgħallmu dak kollu li ngħid,

igawdu leħni qawwi meta nkanta.

 

Se nsib malajr dak li nixtieq l-aktar,

xi kultant, naf li ma nistax nogħġob lil kulħadd;

iżda li nissodisfa lil wieħed huwa aktar minn biżżejjed,

irrispettivament minn jekk il-persuna jekk hix kbira jew żgħira.

 

Billi twelidt minn bniedem, jiena bniedem,

minħabba f'hekk, xejn ma huwa stramb għalija;

bħala raġel, nitkellem dwar ir-rispett għal soċjetajiet differenti,

Nitkellem dwar ħafna affarijiet,

Imma mhux gidba wara l-oħra.

Inwettaq il-verità permezz tal-ħniena u l-imħabba,

il-prinċipju tiegħi huwa li n-nies ħżiena jirriformaw.

​

MISSIERI MIET UKOLL

 

Ġiet il-mewt u ħaditu,

missier, ġentlom u maħbub;

bil-għaġla, ndifen,

l-uniku raġel li qatt ħabbejt.

 

Hu kien il-ferħ u s-sigurtà tiegħi

ittieħet minni f’ħakka t’għajn.

mingħajru, ngħix fl-oskurità;

u għaliex le, ngħid jien?

 

Il-vjaġġ lejn id-dlam,

resaq eqreb u aktar malajr;

fl-art biex jiġi kkunsmat,

biex jiltaqa’ ma’ sidu.

 

Qatt tispiċċa fit-tmiem ta’ storja,

partikolarment jekk tispiċċa fil-miżerja.

​

INKOMPRENSIBBLI F'ISEM IL-POEŻIJA

 

Nara raġel jiġbor ix-xewk,

waqt li s-sinjura kienet qed tiġbor il-ward,

ix-xita kienet imminenti,

waqt li n-nagħaġ kienu qed jirgħu bla ma jitferxu,

il-ħoss tal-ħelikopter beżża’ l-ħamiem;

imma il-guvnott injorah u baqa’ jbus lit-tfajla wara s-siġra,

fejn l-għasafar tal-bejtiet jibnu l-bejtiet tagħhom.

 

Ma nitkellimx dwar affarijiet mhux magħrufa u ma nivvintax ipoteżi;

loġikament, kollox jiżdied u jikber

qatt ma ngħaġġel u nieħu l-affarijiet bil-mod,

għalkemm naf li d-dewmien spiss ikun daqstant ħażin;

nemmen li l-fatt li jien hekk ma jfissirx neċessarjament li naħseb fil-fond... ...

mhux ta' spiss, imma xorta waħda nikkonċentra ... ...

 

Inħobb nidher milli nistaħba,

insir dubbiena mal-ħajt

għalija, xejn mhu kkumplikat,

iżda ma nsibx l’affarijiet faċli,

il-ħajja hija iebsa, u jekk ma nistax nilħaq il-ġenna,

allura mmur l-infern.

 

Qatt ma nidher fl-aqwa tiegħi għax inħobb inkun indistint;

xogħol iebes huwa meħtieġ,

għax xejn ma jiġi mix-xejn,

ix-xogħol huwa meħtieġ biex tirnexxi,

kollox għandu d-derivazzjoni tiegħu minn xi ħaġa,

fl-aħħar ta' kollox,

nemmen dan kollu għax nhux kollox huwa assurd.

​

RIKONOXXIMENT

 

venerazzjoni

lingwaġġ ta' infatuazzjoni ta' ħbiberija

apprensjoni

 

TRADIMENT SUSPETTUZ

 

Smajt bil-moħbi apposta,

dak li smajt ġagħalni nsir nervuż,

inqbadt, u issa jiddispjaċini li għamilt dan,

jekk nerga ninqabad, se nkun fl-inkwiet minn rasi sa saqajja.

 

Is-suspett li żrajt kien moħbi bir-reqqa

ridt nissorvelja dak li ħsibt li kien ipprojbit;

mhuwiex manjieri li tinvestiga, tispija u tnissel

iżda, min-naħa l-oħra, ma ridtx li niġi mgiddeb.

 

Kienet miegħu fl-appartament,

kien ħabib tiegħi; issa sar l-għadu;

infidili u malizzjużi,

inġegħelhom iħallsu għal dan it-tradiment,

u ma’ nżommx għajnejja skoraġġuti.

 

Il-mara tista’ tmur l-infern u qatt ma terġa’ lura

Waqt li hu nibgħatu jieħdu f’sormu.

 

STENBAĦ! HIJA L’GĦODWA TAL-MILIED

 

Bongu! Qalbi ferħana!

Qumu u kantaw bil-ferħ;

huwa għeluq sninu fl-2025

ta’ Ġesù, is-Salvatur u s-Sultan.

ibqgħu mqajmin fil-beraħ u jfirħu,

għall-kolazzjon, m’intomx tard.

 

Bil-bajd imħabbat u bejken affumikat

tazza Prosecco bil-meraq tal-larinġ,

iftħu r-rigali minn taħt is-siġra

waqt li fil-forn qed jisajjar id-dunjan. (Miskin!)

 

Għaddew ħafna snin minn dak il-jum uniku,

Ġesù żgur li hu antik, jekk nista’ ngħid.

Wara din  l-ikla specjali u familjari

meta ilkoll xorbu aktar milli jmisshom,

jibdew ukoll argumenti bi kliem iebes u offensiv.

 

IL-QTIL

 

Mija u tmenin

il-balla daħlet fir-ras;

il-biċċerija kienet imtebbgħa bid-demm

koxxa tal-majjal rari u delizzjuża ħafna.

 

Ħaxja ta' malajr, malajr

bnedmin qattiela;

jixxenqu għall-iġsma

qattiela tal-fetu.

 

Dawk li jagħmlu l-abort iridu jħallsu l-prezz

Sitta Sitta Sitta huwa n-numru;

bla sens, il-bhima tidher vivaċi

ħafna persuni bi lbies aħmar bil-barnużi.

 

Il-jum kalimuż jiħabbar

tarbija għas-sagrifiċċju,

kultant tfajla vergni;

il-parti miżerabbli tal-ħajja

ħafna huma ċ-ċikatriċi ta’ għada.

 

Kull qalb mifhuma ħażin tnixxi d-demm

tistenna b’ansjetà

Kristu fuq is-is-salib maqlub inġarr 'il bogħod

il-qtil tal-imħabba twetqet.

 

Mingħajr konxju, is-Satanista jgħixu

tbissim tal-qattiela jagħtina biża’ kbir

żgur li għandhom qalb tal-ażżar

bniet jiġu stuprati u maqtula

qatt f’xi ħolm selvaġġ m’għandu jiġri.

 

GIDEB

 

l-evażjoni tal-verità

il-giddieb għandu ħajja qasira

xi prim ministru

 

ĠIET IL-MEWT U MALAJR

 

Għexu fi żmien perikoluż

komunità ta’ taqlib

ġiet il-mewt, u minnufih,

il-bomba splodiet fis-suq

trgedja ta’ niket!

 

L-assenza tal-ħajja

nifshom intilef fil-ġlied

ġiet il-mewt, u minnufih

Il-vulkan qered ir-raħal

mingħajr faċilità defiċjenti.

 

Avveniment perjodiku ta’ ritorn matt

l-erwieħ jibku l-iġsma tal-mejtin,

taħt it-tifrik tal-bini

ġiet il-mewt, u minnufih

it-terremot kien l-aktar qawwi irreġistrat.

 

Imma għall-ħajjin, il-mejtin ftakru,

is-salut tagħhom bil-fjuri u n-niket,

jiftakruhom bid-dwejjaq u biex jinsewhom;

ġiet il-mewt, u minnufih

it-trombi jdoqqu rispett ghas-suldati mejtin!

​

MERĊENARJI

 

suldati mixtrija

sottomissjoni f’pajjizi minghajr demokrazija

rakkont ta’ qsim il-qalb

 

DALWAT JAGĦFAS IL-BUTTUNA

 

il-gwerra nuklejari tar-Russja

l-armi tal-Amerika fuq l-allert

dinja meqruda

 

​

 

ĠUSTIZZJA PERMEZZ TAL-MAĠISTRATI

 

Għarfin daqs sultan,

jaqsam tarbija min-nofs;

x’mistħija!

Il-ġustizzja ma tafx ħbiberija,

il-qattielkien ragel twajjeb;

ma kellux il-ħsieb li joqtol.

 

Il-vjolenza u l-mewt daħlu fid-dar

l-għaqda tal-familja u l-imħabba spiċċat;

it-tnejn telqu wara l-qtil.

Ġiet il-kompassjoni,

intlaqgħet b'oġġezzjoni,

saret ġustizzja.

​

SAJF DIŻAPPUNTAT

 

Il-papri sparixxew,

għax l-għadira żgħira tal-belt iffriżat;

it-tfal kienu mdejqin u tħallew iżommu l-ħobż f’idejhom.

Ix-xwejħa żammet lill-kelb, li kien qed jirtogħod

il-ġurnata kienet kiesħa,

u t-temperatura niżlet taħt iż-żero,

b’qalb tajba, ħadet lill-kelb ġewwa.

 

Ix-xemx wara s-sħab skuri dehret b’mod ċar

filwaqt li ’l fuq, l-ajkla telgħet kwazi laħqet is-sema

il-muntanjista ħolom li jitla fuq il-quċċata tad-dinja;

il-ħabel inqata’, u ma setax isalva.

Id-dgħajjes żifnu b’mod selvaġġ fuq il-mewġ avvanzat,

irjieħ qawwija mill-Kosta tal-Lvant daħlu bil-mod,

l-istonku tal-baħri kkonvulża,

maltempata tax-xitwa mhux mistennija,

il-bajjiet huma magħluqa għas-sajf

waqgħet it-tort fuq it-tibdil fil-klima.

 

MESSA TA’ ĦAŻEN

 

Mid-dlam, ġew,

in-nisa mistiċi minn lil hinn;

kienu saħta lil hemm mill-kundanna,

ara l-isperma ta’ Satana mnissla.

 

M’hemm l-ebda ħarba għal xi wħud

li jsegwu t-triq imtajra tas-serp;

hija t-triq twila lejn l-insuċċettibbiltà,

imkien fejn jinħbew mill-qsim il-qalb.

 

It-tfajla żagħżugħa, kif mistenni, iddefjoriet il-fjuri;

il-purità tleqq tagħha ntefħet;

kellha estasi sesswali siekta u apparenti

waqt li l-ġisem sofra minn riħa ta’ sekrezzjoni.

 

Mara li kienet qed tistennieħ b’ottimiżmu

iltaqgħet mal-barrani li kien għaddej minn ħdejha,

bil-mod u bi tbissima resqet lejn il-lixka,

għal ftit centezmi u aktar l-mara inxħiet minnufiħ.

 

MOĦĦ BRILLANTI

 

moħħ immaġinattiv

żbaljat pur

l'skema produttiva hija wisq 'il bogħod

 

POETA KBIR

 

Robert Burns poeta Skoċċiż

imwieled fi żmien ta’ diżordni

jistaqsi dwar it-tifsira tal-ħajja

​

TAĦBIL IL-MOĦĦ

 

l-enigma hija vasta

x'se ssir mill-ħajja

mexjin huma l-mejtin

 

SUĊĊESS U ŻBALJAT

 

Kewkba qawwija tiddi f'abbiss mudlam;

mill-għajnejn infernali tad-dispjaċir;

il-warda nixfet f'ġnien ta' dlam;

l-imħabba tagħha għalih kienet suċċess żbaljat.

 

B'antiċipazzjoni qawwija, l-maħbub kburi jistenna,

għalkemm qalbu mnikkta tiddevja;

mimli bin-niket u mingħajr maħbuba,

jikkommetti l-ħajja ta' mħabba mċahda waqt li jirrifletti.

 

Fid-dawl jivvjaġġa, iżda t-toroq għandhom imdalmin;

iħalli l-messaġġi lill maħbuba, iżda ma tirrispondiex,

ħlief li l-ittri ġew mibgħuta lura b'dispjaċir

fil-fond tal-ħsibijiet u n-niket, id-deċiżjoni tiegħu ttieħdet.

 

Ir-raġel miskin ma felaħx aktar,

kien imnikket ħafna,

il-grillu għafas minnufiħ,

ġismu instabat l-art.

​

L-ARTIST FIL-GWERRA

 

Hekk kif il-kliem jikkmanda

l-illustrazzjonijiet jikkontrollaw

il-qligħ tal-mużew

suldati mfassra f'għadajjar tad-demm,

iż-żebgħa ħamra tittimbra d-dmir tagħhom,

il-ħajjien jgħixu b'ħalqhom miftuħa

il-kliem ta' ferħ ma jistax jinstema' fuq il-kanvas,

il-verità ħarxa tal-battalja perċepita minn ħafna pniezel.

 

Tfal tal-iskola jzuru l-gallerija,

dawk intuwittivi, jistaqsu liema gwerra tirrappreżenta....

b'mod diplomatiku, l-għalliem jerfa' spallejh.

 

IL-PAJJIŻ GĦAJJAT LIBERTÀ

 

Għal ħafna snin, l-invażuri ġew u ħadu l-kontroll

- in-nies għajtu,

il-bombi waqgħu u qerdu l-bliet u l-irħula

- in-nies għajtu,

il-vittmi tal-abbuż u l-korruzzjoni ħadu l-kontroll

- in-nies għajtu.

 

In-nies ferħu

- tgħallmu jgħixu

in-nies ferħu

- il-pajjiż huwa sigur,

in-nies ferħu

- jappartjenu!

 

Minkejja l-invażuri u l-bombi,

minkejja l-abbuż u l-korruzzjoni,

sabu l-innoċenza,

kollox ma’ kollox,

in-nies tal-gżejjer jgħixu kuntenti

- għalissa.

​

DGĦJUFIJA

 

L-imħabba soda għax-xewqa,

m’hemm l-ebda biża’ f’ġisimha

qabel ma tiftaħ il-koxox ottimisti tagħha,

lanqas ma hija nbeżża’ minni mill-impenn li ġej;

l-imġieba naturali tieghi u ta’ l’għarusa tinsab f’qalbna.

 

Ippruvaw jifirduna iżda fallew,

l-inġustizzji tagħhom ġew esposti għalkollox

u hekk ukoll il-qlub mimlija mibegħda,

kliemhom mitkellma kien mimli ħażen u qerq.

Dawk li ħallew warajhom emozzjonijiet onorabbli,

għad-dlam tat-toroq ħżiena,

għandhom jiġu injorati mit-tajbin.

​

GĦAL ĠESÙ HUWA L-MILIED

 

F’dan il-jum, ix-xemx bilkemm tiddi,

it-temp kiesaħ jassumi l-jum;

it-tisħin ċentrali jitqiegħed fuq temperatura għolja

bil-piġami tagħhom, il-familja tibqa’ mqajma.

 

l-ulied stenbħu u baqgħu mqajmin, għax hija l-festa,

l-adorazzjoni għalih qatt ma waqfet.

 

Aktar tard, jiġi servut il-bankett abbundanti,

il-gravy ikun oħxon, u l-ikel mhux inkaljat sew.

Ħafna fliexken tal-inbid ikunu fis-sakra, u jkollhom kpiepel tal-karti fuq rashom;

joħorġu l-"crackers" irħas sempliċement għall-gost.

 

F’dan il-jum imbierek, anke l-Anġli jiġġieldu ma’ xulxin

l-inbid jitkellem ħafna b’kompulsjoni ta’ malizzja.

 

Bongu, qalbek tiddi!

stenbħu u mur dritt lejn is-siġra;

insew x’inhu l-jum kollu dwaru,

iftħu r-rigali u għajtu ‘il-Milied’.

​

NOTA:-

Il-crackers tal-Milied huma dekorazzjonijiet tal-mejda festivi li jagħmlu ħoss ta’ tqaċċit meta jinfetħu, u tipikament ikun fihom rigal żgħir, kappell tal-karti u ċajta. Huma parti miċ-ċelebrazzjonijiet tal-Milied.

​

MIT-TEMP ĦAŻIN GĦAL POST TA’ MISTRIEĦ

 

Il-forza tax-xitwa,

il-qniepen idoqqu tajjeb

maħbubin moħbija li fil-karozzi,

il-widnejn jisimgħu kollox

Il-borra tinstema’ l-kawża tagħha,

il-luttu huwa dovut

jien ma nipperċepixxi xejn

 

Il-kesħa tal-ħarifa qabel il-ġlata

ix-xitwa hija mfassla għal żmien attiv u kiesaħ

il-bidu ta’ staġun letarġiku u iebes

nibdel il-ħwejjeġ għal dawk sħan

 

Sajjetti jolqtu s-sgar,

Ragħad idamdmu u xita bil-qliel

dwal mitfija,

fid-dlam ċappa,

b’xemgħat ferventi.

 

Jien f’għajxien imħawwad,

f’eżistenti

filwaqt li l-mewt tistiedinni biex niżfen magħha.

​

ABBUŻ

 

Fil-korruzzjoni,

il-ħajja hija

bħala l-kriminalità li l-isfruttament jippresupponi

l-inġustizzja tinfirex

l-imġieba ħażina tegħleb … ...

ta’ min huwa t-tort?

 

Li tkun taf li l-għemejjel ħżiena jikkorrompu

filwaqt li l-użu ħażin jivvittimizza

ir-reat jestendi immens

bid-degradazzjoni tikber … …

 

Ta’ min huwa t-tort?

Id-delinkwenza ġuvenili tiżdied

id-dnubiet tal-moralità jitwessgħu

l-għalliema qed jimmaniġġjaw is-sitwazzjoni ħażin? Immaniġġjar ħażin tad-dixxiplina?

Fejn marret ir-responsabbiltà?

 

Ħajja abbużiva … ...

għaliex niddefenduha?